3.3 2021-05 2026-10-07 Build 6.1.2509.15 ARCHITEXT Pallas® 2026 Neugestaltung Neugestaltung EUR Euro 83 EUR Euro
Stadt Braunschweig FB67 Stadtgrün Willy-Brandt-Platz 13 38102 Braunschweig
Spielplätze_Umgestaltung_Erneuerung
Allgemeine und zusätzliche Vertragsbedingungen VORBEMERKUNGEN
Allgemeine und zusätzliche Vertragsbedingungen

Die Vorbemerkungen gelten zugleich als Ergänzung zu den Besonderen Vertragsbedingungen (BVB) und der VOB, Teil C, Allgemeine Technische Vertragsbedingungen (ATV) 18299 - Allgemeine Regelung für Bauarbeiten jeder Art in der aktuell gültigen Fassung.

Die Durchführung aller Arbeiten hat grundsätzlich nach den anerkannten Regeln der Technik zu erfolgen. Es gelten die Bestimmungen der VOB und die für die im Leistungsverzeichnis angeführten Gewerke geltenden DIN 18915 - DIN 18920, ZTV-Baumpflege, RAS-LP 4 (Richtlinien für die Anlage von Straßen, Teil: Landschaftspflege, Abschnitt 4: Schutz von Bäumen, Vegetationsbeständen und Tieren bei Baumaßnahmen) in ihrer jeweils neuesten Fassung.
Die Beweissicherung des Zustands des Geländes obliegt dem AN und ist auf gesondertes Verlangen durch den AN mit dem AG zusammen durchzuführen.

Der AN hat unentgeltlich einen Bauzeitenplan der Bauleitung vorzulegen und schriftlich genehmigen zu lassen. Dieser ist rechtlich bindender Vertragsbestandteil.

Der AN hat während der Bauzeit fortlaufend Bautagesberichte zu führen und diese dem AG unaufgefordert zur Abzeichnung wöchentlich vorzulegen.

Der AN hat die geforderte Verdichtung durch Plattendruckversuche nachzuweisen (Eigenüberwachungsprüfungen gern. ZTVE). Anzahl und Vergütung gem. ZTV E. Bei den Plattendruckversuchen darf der Grenzwert des Verhältnisses von Ev2 zu Ev1 den Wert 2,2 nicht übersteigen. Die Kosten für die Eigenüberwachung der Plattendruckversuche ist mit in die Positionen einzukalkulieren.

Baustelleneinrichtung, -vorhaltung, -abbau, Materiallagerflächen, Baustellenverkehr
Flächen für die Baustelleneinrichtung und Materiallagerflächen stehen nur sehr begrenzt zur Verfügung. Diese sind vor Beginn der jeweiligen Maßnahmen durch den Auftragnehmenden (AN) mit der Auftraggeberin (AG) abzuklären. Baustofflagerung und Bauschuttablage sind nach den Erfordernissen des Bauablaufes auf das geringst mögliche Maß zu beschränken. Sollten darüber hinausgehende Lagerplätze für den AN erforderlich werden, hat der AN diese auf eigene Kosten zu beschaffen, zu unterhalten und diese zu räumen. Die Kosten dafür sind in die Einheitspreise einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.
Der AN hat nach Beendigung der Baumaßnahme den ursprünglichen Zustand der in Anspruch genommenen Flächen auf eigene Kosten wieder herzustellen. Schäden an überfahrenen Flächen (vorh. Pflaster, Borde, Grundstücksmauern, Rasenflächen etc.) sowie Beschädigungen an Gebäuden und Einrichtungen sind vom AN nach Abschluss der Arbeiten auf dessen Kosten zu beseitigen.
Verunreinigungen der angrenzenden Flächen durch die Bautätigkeit des AN sind durch ihn in Eigenregie täglich zu beseitigen, spätestens am Ende des Arbeitstages. Eine gesonderte Vergütung erfolgt nicht. Der Einsatz von Stahlbürsten ist untersagt.
Das Einmessen und Abstecken der Baumaßnahme ist in den Einheitspreis mit einzukalkulieren. Eine gesonderte Vergütung erfolgt nicht.

Absicherung der Baustelle
Die Sicherung der Baustelle obliegt dem AN (s. RSA 95 und ZTV-SA 97 bzw. in der jeweils gültigen Fassung).
Alle Maschinen und Materialien müssen täglich vor Verlassen der Baustelle gegen eine unsachgemäße Benutzung gesichert werden.

Für die ordnungsgemäße Baustellenabsicherung während der Arbeiten ist ausschließlich der AN verantwortlich. Absperrungen gemäß ZTV-SA werden nicht gesondert vergütet und sind in die Einzelpreise (EP) mit einzukalkulieren.

Die Baustellenbereiche sind so abzusichern, dass keine Person in bearbeitenden Bereichen verletzt wird. Die Materialanlieferung und Lagerung haben so zu erfolgen, dass keine Gefährdung für Dritte erfolgen kann.
Auf Fuß- und Radverkehr im Bereich der Baustellenzufahrt ist besonders Rücksicht zu nehmen! Eine Gefährdung von spielenden Kindern, Zufußgehenden, Radfahrenden etc. durch lagernde Materialien, Baumaschinen und durch die Bauausführung ist unbedingt zu vermeiden und auszuschließen.
Bei der Ausführung von Leistungen in Angrenzung an öffentliche Straßen sind sämtliche Gesetze und Vorschriften zur Verkehrssicherheit der Baustellen zu beachten.
Die Zuwege zum Objekt sind während der jeweiligen Bauarbeiten in einem verkehrssicheren Zustand zu halten. Dem AN obliegen alle erforderlichen Sicherungs-, Absperr- und Reinigungsmaßnahmen.
Während der gesamten Bauzeit sind Rettungswege ständig frei zu halten. Dies gilt auch außerhalb der Arbeitszeiten (Nacht und Wochenende). Eine gesonderte Vergütung erfolgt nicht.

Die erforderlichen Verkehrsbehördlichen Genehmigungen sind vor Ausführung der Leistungen bei der Straßenverkehrsbehörde der Stadt Braunschweig zu beantragen.
Tel. 0531 / 470-4254
E-Mail: baustellensicherung@braunschweig.de
Die Kosten für eventuell erforderliche Verkehrsbehördliche Genehmigungen und deren Durchführung sind in die Einheitspreise einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.
Verkehrsschilder u. Leiteinrichtungen sowie Absperrungen dürfen nicht eigenmächtig entfernt oder verändert werden.

Leitungsauskünfte und Kampfmittel
Der AN hat vor Beginn der Arbeiten die Bestandspläne, sämtlicher in Frage kommender Versorgungsträger zu beschaffen, bzw. sich örtlich einweisen zu lassen und sich über die Lage von Leitungen, Kanälen und Schächten zu informieren. Ggf. erforderliche Erlaubnisscheine sind bei den zuständigen Versorgungsträgern einzuholen. Die entstehenden Kosten sind in die Einheitspreise der jeweiligen Teilleistung einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet. Evtl. entstehende Schäden durch Missachtung gehen zu Lasten des AN.

Bei Auffinden archäologischer Artefakte oder Kampfmittel sind die Bauarbeiten sofort einzustellen und die Bauleitung unverzüglich zu Informieren. Für die Weiterführung der Bauarbeiten ist die schriftliche Genehmigung des AG bzw. der Bauleitung abzuwarten.

Im gesamten Stadtgebiet Braunschweigs ist grundsätzlich mit Kampfmitteln aus dem 2. Weltkrieg zu rechnen. Bei Verdacht auf vorhandene Kampfmittel ist eine Bauaushubüberwachung (baubegleitende Maßnahme bei den Auskofferungsarbeiten) erforderlich. Aus Fundsituationen entstehende Bauunterbrechungen sind durch den AN hinzunehmen und werden nicht gesondert vergütet.
Die Kosten für die Bauaushubüberwachung trägt der AG.

Baumbestand, Erd- und Oberbodenarbeiten
Der vorhandene Baumbestand ist schonend zu behandeln und gemäß einschlägigen FLL-Richtlinien und der DIN 18920 zu schützen. Sollten trotzdem bei den Baumaßnahmen Schäden an den vorhandenen Gehölzen entstehen, so sind diese gemäß der ZTV-Baumpflege auf Kosten des AN fachgerecht zu versorgen. Dies gilt auch für den Baumbestand auf Baustelleneinrichtungsflächen.

Die Befahrung und Materiallagerung im gesamten Bereich von Grünanlagen, insbesondere unter dem gesamten unbefestigten Bereich von Baumkronen (Kronentraufe +1,50m) ist untersagt. Bodenverdichtungen sind unbedingt zu vermeiden. Radlader und Grader sind mit Niederdruckreifen auszurüsten.

Auskofferungen unterhalb von Baumkronen - auch in befestigten Flächen - sind nur mithilfe verletzungsfreier Techniken (Druckluft, Spülung, Saugbagger, vorsichtige Handschachtung) gestattet. Die technische Durchführung wird von FB 67 während der Bauarbeiten festgelegt. Offene Wurzelräume sind umgehend und dauerhaft gegen Austrocknung zu schützen. Sämtliche erforderliche Schutz- und Wiederherstellungsmaßnahmen sind vom Verursacher zu tragen.

Vorgefundene Wurzeln sind vollständig zu belassen und nicht abzuschneiden. Das Nachschneiden verletzter oder störender Wurzeln sowie das Herstellen von erforderlichen Lichtraumprofilen ist nur nach vorheriger Absprache mit FB 67 gestattet und fachgerecht durchzuführen.

Bei Zuwiderhandlung ist mit Regressansprüchen zu rechnen. Auf Kosten des Verursachers sind u.a. entsprechend Trassen und Gruben wieder zu öffnen, Gutachten zu erstellen und die daraus resultierenden Konsequenzen vollumfänglich zu tragen.

Sollte sich während der Baumaßnahme herausstellen, dass die Auflagen bzw. die entsprechenden Positionen nicht fachgerecht umgesetzt werden, wird - um sicherzustellen, dass die Bäume den geringstmöglichen Schaden durch die Bauarbeiten davontragen - vor Fortsetzung der Arbeiten ein externer Gutachter hinzugezogen. Hieraus resultierende Bauunterbrechungen gehen zu Lasten des AN. Die Bauüberwachung wird von diesem Zeitpunkt an bei allen Ausschachtungsarbeiten unter Baumkronen anwesend sein. Der Einsatz einer Bauüberwachung kann ebenfalls aus entsprechenden baulichen Umständen heraus und nach Vorgaben des AG erforderlich werden.

Leistungsumfang
Das Angebot versteht sich als komplette, gebrauchsfertige Leistung. Insbesondere sind mit den Einheitspreisen folgende Leistungen abgegolten:
- fachgerechte Ausführung der Arbeiten inkl. aller erforderlichen Nebenarbeiten/-leistungen und Prüfung sämtlicher Materialien.
- Mustervorlage
- Technische Bearbeitung (Bestandsaufnahme, Aufmaß vor Ort, Klärung der Einbausituation etc.)

Kalkulation
Die Einheitspreise sowie das Herstellen von Leistungen in den jeweiligen Einzel-Positionen erfassen alle Lieferungen, Haupt- und Nebenleistungen, sämtliche Lkw, Maschinen, Geräte etc., das Verladen, An- und Abtransport und Kosten und Nebenkosten, die zur zeichnungs- und funktionsgemäßen Fertigstellung, der in den nachstehenden Positionen beschriebenen Leistungen erforderlich sind.
Sämtliche Lkw, Maschinen, Geräte etc., die für die Durchführung der nachfolgend beschriebenen Arbeiten erforderlich sind, sind vom AN zu stellen.
Ortsbesichtigungen sind zur Preisbildung dringend zu empfehlen. Ein nachträgliches Einfordern von Zusatzleistungen bei der Durchführung der Leistung z. B. für Wege- und Rüstzeiten bzw. für den Einsatz von nicht kalkulierten Maschinen, Geräten oder Fahrzeugen wird nicht anerkannt. Diesbezügliche Nachtragsforderungen werden ausgeschlossen.

Baustoffe / Bauteile
Der AN hat dem AG den Nachweis der Überwachung (Güteüberwachung) der zu liefernden Stoffe und Bauteile entsprechend den betreffenden DIN-Normen zu erbringen. Diese Forderung gilt für nichtgenormte Stoffe und Bauteile als erfüllt, wenn ein Gütezeichen einer anerkannten Überwachungs-/Güteschutzgemeinschaft vorliegt.
Auf Verlangen des Bauherrn hat der AN den Nachweis für die Güte der Baustoffe und der eingebauten Teile kostenfrei zu erbringen. Kommt der AN der Aufforderung zum Gütenachweis nicht nach, so ist der AG berechtigt, Gutachten oder Prüfzeugnisse einzuholen. Die Kosten hierfür werden von den Zwischen- und Endrechnungen abgesetzt.

Sämtliche eingebaute Materialien sind zusätzlich anhand von Lieferscheinen nachzuweisen.

Für sämtliche im Leistungsverzeichnis beschriebenen Leistungen sind alle erforderlichen Stoffe, Bauteile, Bauelemente und Materialien zu liefern, sofern es nicht ausdrücklich in der Position erwähnt wird, dass diese bauseits gestellt werden.

Anfallende, nicht mehr verwertbare Stoffe sind an dem Tag, an dem sie anfallen, ohne Zwischenlagerung zu entfernen.

Der AN hat dem AG sämtliche Eignungsprüfungen, die im Leistungsverzeichnis gefordert werden, vorzulegen. Dies gilt gleichermaßen für die verwendeten Baustoffe, deren Eignung vor Einbau nachzuweisen ist, als auch für die Verdichtungsnachweise und Kontrollen fachgerechter Ausführung.

Auf Verlangen des Auftraggebers sind vor Beginn der Arbeiten Muster von den zu verbauenden Materialien/Einbauteilen ohne besondere Vergütung vorzulegen.

Mitarbeiter und deren kontinuierlicher Einsatz
Der AN hat sein Angebot so zu kalkulieren, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
Der AN hat für die gesamte Zeit der Auftragserledigung eine deutschsprechende Bauleitung sowie eine/n Vorarbeiter/in zu benennen.
Der/Die Vorarbeiter/in jeder Kolonne muss eine dem Gewerk der Baumaßnahme entsprechende erfahrene, gelernte Fachkraft sein (z.B. Garten- und Landschaftsbau, Tiefbau etc.). Dies ist auf Verlangen des AGs nachzuweisen.
Eine ausreichende Entscheidungsbefugnis der Bauleitung bzw. einer kurzfristigen Abstimmung mit der Geschäftsleitung z.B. für den zusätzlichen Einsatz von Mitarbeitern oder Kolonnen wird vorausgesetzt.
Vorarbeiter/in und Bauleiter/in müssen für den AG zu den üblichen Geschäftszeiten an Werktagen per Mobiltelefon erreichbar sein.
Der AN bzw. eine bevollmächtigte Person muss innerhalb von spätestens drei Werktagen für einen Ortstermin in Braunschweig nach Vereinbarung zur Verfügung stehen.
Mit Ausnahme von Urlaub und Krankheit hat der AN in der jeweiligen Kolonne immer dieselben Vorarbeitenden einzusetzen. Vertretungen müssen gewährleistet sein. Eine erneute Einweisung durch den AG erfolgt nicht.

Stundenlohnarbeiten
Stundenlohnarbeiten sind nur mit Zustimmung und auf ausdrückliche Anordnung des AG auszuführen (mündlicher ggf. schriftlicher Arbeitsauftrag).
Die Kolonnengröße ist in der Regel für Stundenlohnarbeiten auf zwei bis drei Arbeitskräfte zu begrenzen.
Die Abrechnung von Stundenlohnarbeiten erfolgt nur auf genauen Nachweis und sind von der Baustellenleitung zu schreiben und zu unterschreiben. Sie sind arbeitstäglich, jedoch spätestens 3 Tage nach Durchführung der Arbeiten zur Anerkennung vorzulegen. Bei Durchführung von nicht angeordneten oder nicht anerkannten Stundenlohnleistungen und verspäteter Vorlage von Stundenlohnzetteln ist die Bauleitung bzw. der AG nicht zur Anerkennung verpflichtet.

Auf dem Stundenlohnnachweis müssen aufgeführt sein: Name des Objektes, Ausführungsdatum, Datum des Arbeitsauftrages, vor den Namen der ausführenden Mitarbeitenden müssen die Positionsnummern des Leistungsverzeichnisses aufgeführt sein.
Es ist viertelstundenweise auf- bzw. abzurunden.
Der Einsatz von Transportern und Gemeinkostengeräten im Rahmen von Stundenlohnarbeiten wird nicht gesondert vergütet und ist über die Kalkulation der personellen Lohnstunden abgegolten.

Termine
Mit der Auftragsvergabe sind die ausgeschriebenen Produkte/Spielgeräte und Ausstattungen unverzüglich bei den jeweiligen Herstellern zu bestellen. Die Bestellungen und deren Bestätigung sind dem AG innerhalb einer Kalenderwoche nach Auftragsvergabe zuzuleiten.
Die Arbeiten sind möglichst ohne Unterbrechung und in enger Abstimmung mit dem AG durchzuführen.

Abrechnung und Massenermittlung
Flächenangaben in m² werden ausschließlich über ein Flächenaufmaß nachgewiesen.
Raummeterangaben in m³ sind bei Aushub- und Einbauarbeiten im Nivellement vorher/nachher zu ermitteln. Außerdem sind als Nachweis Wiege- und Transportscheine beizufügen. Die Lieferscheine sind der Bauüberwachung unaufgefordert zur Abzeichnung, spätestens 3 Tage nach der Materiallieferung, vorzulegen. Das gilt auch für Tonnageabrechnung mit dem angegebenen Umrechnungsfaktor.

Für eingebaute Materialien (Schüttgüter) werden im verdichteten Zustand folgende Umrechnungsfaktoren zugrunde gelegt:

Roh- und Oberboden: 1,80 t/m³
Spiel- und Fallschutzsand: 1,85 t/m³
Grubenkies (Mittelkies): 1,85 t/m³
Schotter (Hartgestein) 0/32: 2,20 t/m³
Abgesiebte Gesteinskörnung (Hartgesteinsplitt) 2/5: 1,85 t/m³
Kies 0/2 - 0/8: 2,00 t/m³
Asphalttragschicht 0/22: 2,50 t/m³
Asphaltdeckschicht 0/8: 2,50 t/m³

Eingebautes zugeliefertes Material ist durch anerkannte Originallieferscheine nachzuweisen.

Steuerabzug
Der AN verpflichtet sich, jede vom zuständigen Finanzamt vorgenommene Änderung in Bezug auf die vorgelegte Freistellungsbescheinigung (§ 48b EStG) dem Auftraggeber unverzüglich schriftlich mitzuteilen.
Preisgleitklauseln (Lohn- oder Stoffgleitklauseln) werden nicht vereinbart.

Wartung von Ausstattungselementen
Es sind im Rahmen der Herstellung alle notwendigen Wartungsarbeiten durchzuführen, einschließlich des Nachziehens der Schrauben bzw. sämtlicher Verbindungsteile entsprechend Herstellerangaben nach Inbetriebnahme.

Übergabe Dokumentation
Mindestens 14 Kalendertage vor Abnahme/ -übergabe sind die Dokumentationsunterlagen an den Auftraggeber digital im PDF-Format zu übergeben.
Im Wesentlichen sind folgende Unterlagen zusammenzustellen:

- Vom Auftragnehmer gefertigte Werk- bzw. Montagepläne
- Prüfzeugnisse und Produktnachweise
- Abnahmebescheinigungen, Zulassungsbescheinigungen u. a. schriftliche Unterlagen gemäß den Anforderungen in den Leistungsbeschreibungen
- Bauleiter- und Sachverständigenerklärungen
- Produktdatenblätter, -nachweise aller eingebauten Materialien
- Bedienungsanleitung, Wartungsanleitung, Angaben zur Reinigung und Pflege

Arbeits- und Gesundheitsschutz
Für die Veranlassung und Durchführung der erforderlichen Maßnahmen ist der AN selbst verantwortlich. Alle erforderlichen, sicherheitstechnischen Anforderungen sind mit den Einheitspreisen abgegolten. U.a. sind die Unfallverhütungsvorschriften (UVV) zu beachten. Das Gesetz zum Schutz gegen Baulärm sowie die Verordnung zur Durchführung des Emissionsschutzgesetzes (Lärmschutz bei Baumaschinen) sind unbedingt einzuhalten.

Umweltschutz
Der AN ist verpflichtet, alle einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, behördlichen Auflagen und baustellenspezifischen Vorschriften, insbesondere
- lmmissionsschutz (Luftreinhaltung und Lärmschutz)
- Gewässerschutz (oberirdische Gewässer und Grundwasser)
- Abfallbeseitigung (aufnehmen, befördern, behandeln und lagern)
- Altölbeseitigung (sammeln, lagern, behandeln und entsorgen)
zu befolgen.

Mit Abgabe des Angebotes wird bestätigt, dass die in der Ausschreibung genannten Fristen - soweit die Rahmenbedingungen es zulassen - eingehalten und die genannten Bedingungen anerkannt werden.


Normen und Richtlinien NORMEN UND RICHTLINIEN
Auf folgende Normen und Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung wird insbesondere hingewiesen:

A: Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistung - VOB/C

B: ATV: ALLGEMEIN TECHNISCHE VORSCHRIFTEN:

ATV DIN 18299 "Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art"
ATV DIN 18300 "Erdarbeiten"
ATV DIN 18303 "Verbauarbeiten"
ATV DIN 18306 "Entwässerungskanalarbeiten"
ATV DIN 18315 "Verkehrswegebauarbeiten - Oberbauschichten ohne Bindemittel"
ATV DIN 18317 "Verkehrswegebauarbeiten - Oberbauschichten aus Asphalt"
ATV DIN 18318 "Pflasterdecken und Plattenbeläge, Einfassungen"
ATV DIN 18320 "Landschaftsbauarbeiten"
ATV DIN 18326 "Renovierungsarbeiten an Entwässerungskanälen"
ATV DIN 18384 "Blitzschutz-, Überspannungsschutz- und Erdungsanlagen"
ATV DIN 18459 "Abbruch- und Rückbauarbeiten"

C: Deutsches Institut für Normen e.V. ( DIN)

SPIELPLÄTZE UND FREIZEITANLAGEN
DIN EN 1176 "Spielplätze“
DIN EN 1177 "Stoßdämpfende Spielplatzböden"
DIN 18034-1 "Spielplätze und Freiräume zum Spielen - Anforderungen für Planung, Bau und Betrieb“
DIN EN 16630 „Standortgebundene Fitnessgeräte im Außenbereich“
DIN EN 16899 „Sport- und Freizeitanlagen - Parkoureinrichtungen“
DIN EN 14974 „Skateparks - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren“


ENTWÄSSERUNG
DIN 4045 Abwassertechnik - Grundbegriffe
DIN EN 1610 Einbau und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen

GARTEN UND LANDSCHAFTSBAU
DIN 18915 Vegetationstechnik im Landschaftsbau; Bodenarbeiten
DIN 18916 Vegetationstechnik im Landschaftsbau; Pflanzen und Pflanzarbeiten
DIN 18917 Vegetationstechnik im Landschaftsbau; Rasen- und Saatarbeiten
DIN 18918 Vegetationstechnik im Landschaftsbau- Ingenieurbiologische Sicherungsbauweisen- Sicherung durch Ansaaten, Bepflanzungen, Bauweisen mit lebenden und nichtlebenden Stoffen und Bauteilen, kombinierte Bauweisen
DIN 18919 Vegetationstechnik im Landschaftsbau - Instandhaltungsleistungen für die Entwicklung und Unterhaltung von Vegetation (Entwicklungs- und Unterhaltungspflege)
DIN 18920 Vegetationstechnik m Landschaftsbau - Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen bei Baumaßnahmen

WASSERVERSORGUNGSSYSTEME
DIN EN 805: Wasserversorgung Anforderungen an Wasserversorgungssysteme und deren Bauteile außerhalb von Gebäuden
DIN EN 806: Technische Regeln für Trinkwasser-Installation
DIN 1988: Technische Regeln für Trinkwasser-Installation, nationale Ergänzung zur DIN EN 806


D: Zusätzlich Technische Vertragsbedingungen ZTVE-STB
Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Erdarbeiten im Straßenbau (aktuelle Fassung)


E: Mitgeltende Normen und Regeln

GARTEN UND LANDSCHAFTSBAU
FLL Regelwerke
Herausgeber: Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e.V.

- Empfehlungen für Baumpflanzungen, Teil 1: Planung, Pflanzarbeiten, Pflege

- Empfehlungen für Baumpflanzungen, Teil 2: Standortvorbereitungen für Neupflanzungen; Pflanzgruben und Wurzelraumerweiterung, Bauweisen und Substrate Herausgeber: Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e.V.

-Fachbericht zu Planung, Bau und Instandhaltung von Wassergebundenen Wegen, 2007

FGSV 293/4 RAS-LP 4 - Richtlinien für die Anlage von Straßen - Teil: Landschaftspflege (RAS-LP) - Abschnitt 4: Schutz von Bäumen, Vegetationsbeständen und Tieren bei Baumaßnahmen
Herausgeber: Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen

WASSERVERSORGUNGSSYSTEME
DVGW-Arbeitsblatt W 570: "Armaturen für die Trinkwasser-Installation"
DVGW-Arbeitsblatt W 270: "Vermehrung von Mikroorganismen auf Werkstoffen für
den Trinkwasserbereich"
KTW- Leitlinien des Umweltbundesamtes Liste "Trinkwasserhygienisch geeignete metallene
Werkstoffe" des Umweltbundesamtes

ABFALLENTSORGUNG
Auf folgende Normen wird hingewiesen.
- Auf die aktuelle AVV Abfallverzeichnis Verordnung wird hingewiesen.
-Die Gewerbeabfallverordnung (GewAbfV) regelt die Bewirtschaftung u.a. von bestimmten Bau und Abbruchabfällen. Dies umfasst insbesondere die Erfassung, Vorbehandlung, Vorbereitung zur Wiederverwendung, das Recycling und die sonstige Verwertung dieser Abfälle.

Die AwSV dient dem Schutz der Gewässer vor nachteiligen Veränderungen ihrer Eigenschaften durch Freisetzungen von wassergefährdenden Stoffen aus Anlagen zum Umgang mit diesen Stoffen (§ 1 Abs. 1 AwSV).

RuVA-StB 01-2005
- Richtlinien für die umweltverträgliche Verwertung von Ausbaustoffen mit teer-/pechtypischen Bestandteilen sowie
- die Verwertung von Ausbauasphalten im Straßenbau"
- Erlass des niedersächsischen Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr vom 1.06.2010 (Az.: 42.2-31133/1), mit dem diese in Abstimmung mit dem niedersächsischen Umweltministerium für den Geschäftsbereich der NLStBV eingeführt worden ist. Dieser Erlass enthält Hinweise zur Anwendung der RuVA-StB 01-2005.

Handreichung - Qualifizierte Entsorgung von mineralischen Abfällen im Straßenbau (Kurzfassung - Februar 2014)
Auszug aus Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr: Handreichung - Qualifizierte Entsorgung von mineralischen Abfällen im Straßenbau Kurzfassung - Februar 2014

2510091 Neugestaltung Muldeweg-Wasserspielplatz 2025-10-09 AllTxt BoQLevel Abschnitt 2 Yes BoQLevel Unterabschnitt 2 Yes Item Position 4 Yes 4 Lohnkosten Stoffkosten Gerätekosten Sonstiges CX2 miscellaneous Sonstiges CY104 cost group DIN 276-06 DIN276/2006 CY105 work category LB CY106 cost group DIN 276-93 DIN276/1993 Hinweise & Baubeschreibung

Anschrift der Baustelle

Wasserspielplatz Muldeweg
Ilmenaustraße
38120 Braunschweig

Baustellenzufahrt

über Unstrutstraße oder Lesumweg


Bauwasser & -strom

nicht vorhanden


Baubeschreibung

Die Stadt möchte den in die Jahre gekommenen Wasserspielplatz Muldeweg, im Stadtteil Weststadt, erneuern.
Der Großteil des Spielplatzes einschl. der vorhandenen Spielgeräte abgerissen werden. Die Grundstruktur, samt diverser Einfassungen, das vorhandene Toilettenhaus und der vorhandene Baumbestand bleiben bestehen.
Neu hergestellt werden Teile der Einfassungen, ein Sprühwasserbereich inkl. Technikraum und -ausstattung, ein Aufenthaltsbereich mit Sitzgelegenheiten und ein Spielplatzbereich mit neuen Spielgeräten, sowie vollflächig neue Bodenbeläge.



Örtliche Bauleitung (VOB/B § 4):
Die Bauleitung obliegt dem FB 67, Stelle 67.22
der Stadt Braunschweig. Die Stadt Braunschweig behält sich als Bauherrin vor, die Bauleitung an eine/n Bevollmächtigte/n zu übertragen.

Eine Ortsbesichtigung vor Angebotsabgabe wird dringend empfohlen.
Hinweise & Baubeschreibung
Galabau Baustelleneinrichtung
1.000 St Baustelle einrichten
Sämtl. Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel, die
zur vertragsgemäßen Durchführung der
Bauleistungen erforderlich
sind, auf die Baustelle bringen, bereitstellen
und für die Dauer der Baumaßnahme vorhalten. Einschl. Gerätecontainer, Bauwagen oder Lagerschuppen und dgl., soweit erforderlich.
Bei Bedarf, Zufahrtswege zur Baustelle sowie
Lagerplätze, sonstige Platzbefestigungen und Wege
im Baustellenbereich anlegen. Oberbodenarbeiten einschl.
Beseitigen von Aufwuchs für die Baustelleneinrichtung,
soweit erforderlich, ausfuehren.

Einschl. Baustelle, nach Fertigstellung der Bauleistung, von allen Geräten, Anlagen, Einrichtungen
und dgl. räumen. Benutzte Flächen und Wege
entsprechend dem ursprünglichen Zustand unter Wahrung der
landschaftspflegerischen Belange ordnungsgemäss
herrichten.
Baustelle einrichten
250.000 m² Behelfsmäßige Baustraße
für nichtöffentlichen Verkehr,
Oberbauschicht aus Schotter-Splitt-Sand-Gemisch,
Körnung 0/45 mm auf Vliesunterlage,herstellen und beseitigen.
Dicke i. M. 0,30m.Breite 3,50 bis 4,50 m.
Behelfsbaustraße bzw. Kranaufstellfläche herstellen und nach Abschluss der Arbeiten wieder beseitigen.
60.000 m² Vorhandene unbefestigte Flächen sichern und vor Beschädigungen bzw. Verdichtung wirksam schützen. Kunststoff-Überfahrplatten mit Mindeststärke 15 mm liefern, dicht gestoßen in zwei Fahrstreifen, für die Überfahrung mit LKW oder schweren Baumaschinen, im Bereich von Transportwegen, Lagerflächen u. ä. auslegen, während dem gesamten Bauzeitraum vorhalten und nach Beendigung der Baumaßnahmen räumen.
Ein mehrfaches Umverteilen der Platten, im Zuge der Arbeiten ist diese Position einzukalkulieren.
Abrechnung nach abgedeckter Fläche.
Vorhandene unbefestigte Flächen mit Überfahrplatten sichern und schützen
300.000 m Mobilen Bauzaun liefern in mehreren Baulängen
mit Betonblockfußteilen und Zaunfeldern aus
Rundrohr mit Maschen oder
Gittergeflechtfüllung, oberer Querriegel
bündig mit Gittergeflechtführung; Höhe: mind.
2,00 m, auf unbefestigtem Untergrund
aufstellen, während der Bauzeit
unterhalten und nach Beendigung der Arbeiten
abbauen und abfahren. Der Bauzaun ist zum Schutz der vorhandenen Bäume bis zum Ende der gesamten Bauzeit vorzuhalten und im Anschluss wieder abzubauen.

Der Zaun muss in zwei Teilbereichen aufgestellt werden.
- ca. 50m an der Einfahrt zum Theaterpark, um eine Baustelleneinrichtungsfläche und Lagerflächen abzusperren.
- ca. 150m zur Absicherung des Baufeldes in dem zu bearbeitenden Teil des Spielbereiches
Mobilen Bauzaun aufstellen
No No 1.000 St Einrichtungen zur Verkehrssicherung und Verkehrsregelung nach STVO bei Straßen und Wegen als Pauschale für die Dauer der gesamten Baumaßnahme.
Absicherung der Baustellenbereiche sowie Beschilderungen auf die Baustelle liefern, fortlaufend unterhalten und betreiben.

Notwendige Umsetzarbeiten sowie in diesem Zusammenhang stehende Auf- und Abbauarbeiten sind in den EP mit einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.

Einschl. ggf. erforderlicher Parkplatzabsperrungen und allen erforderlichen Anmeldungen und Einholung notwendiger Genehmigungen bei den zuständigen Ämtern.
Absperrungen, Beschilderungen, Beleuchtung
Rückbau / vorbereitende Maßnahmen 30.000 m² Kopfsteinpflaster, Granit, 9/11cm, gebundene Bauweise, einschließlich Betonbettung aufnehmen, säubern und seitlich auf dem Baufeld lagern.

Anfallende Restmaterialien (Betonbruch) sind nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaftgesetz zuführen.
Einschließlich der erforderlichen Gebühren für die Entsorgung.

Abrechnung nach Aufmaß.
Kopfsteinpflaster aufnehmen und seitlich lagern
1.000 Stck Spielgerät "Handpumpe" sauber und unbeschadet demontieren, inkl. Fundament und Wassertank ausbauen, und seitlich auf dem Baufeld lagern.

Pfosten aus Edelstahl, Höhe des Pfostens ca. 1 m.
1 Betonfundamente ca. 60 cm x 60 cm x 60 cm
Die anliegende Wasserleitung muss vorab am Stellhahn abgedreht werden.
Spielgerät "Handpumpe" sorgfältig ausbauen
1.000 Stck Klettergerüst "Klettersäule mit Spritzdüsen" aus Alu von der anliegenden Wasserleitung trennen und demontieren, inkl. Fundamente ausbauen, laden und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaftsgesetz zuführen.
Die anliegende Wasserleitung muss vorab am Stellhahn abgedreht werden.

Gestell aus Alu, Durchmesser ca. 1m, Höhe ca 2,5m.
1 Betonfundamente zu je ca. 100 cm x 100 cm x 50 cm
Spielgerät "Klettersäul mit Spritzdüsen" aus Alu zurückbauen
1.000 Stck Wasserpilz demontieren, inkl. Fundamente ausbauen, laden und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaftsgesetz zuführen.

Pfosten und Pilzkopf aus Stahl, Höhe des Pfostens ca. 2,5 m.
1 Betonfundamente ca. 100 cm x 100 cm x 80 cm
Die anliegende Wasserleitung muss vorab am Stellhahn abgedreht werden.

Spielgerät "Wasserpilz " zurückbauen
1.000 Stck Klettergerüst "Kletteriglu" aus Alu demontieren, inkl. Fundamente ausbauen, laden und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaftsgesetz zuführen.

Gestell aus Alu, Durchmesser ca. 2m, Höhe ca 1m.
8 Betonfundamente zu je ca. 50 cm x 50 cm x 50 cm
Spielgerät "Kletteriglu" aus Alu zurückbauen
1.000 Stck Einmastigen Basketballkorb demontieren, inkl. Fundamente ausbauen, laden und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaftsgesetz zuführen.

Pfosten und Zielbrett aus Stahl, Höhe des Pfostens ca. 3 m.
1 Betonfundamente ca. 100 cm x 100 cm x 80 cm
Basketballkorb demontieren und abfahren
3.000 Stck Vorhandenen Drehteller sorgfältig und unbeschadet ausbauen und für eine spätere Wiederverwendung seitlich auf dem Baufeld zwischenlagern, einschließlich abstemmen des Fundamentes und fachgerechter Entsorgung des anfallenden Betonbruches.
Fundament ca. 50 cm x 50 cm x 50 cm
Drehteller inkl. Fundament
sorgfältig ausbauen
1.000 Stck Vorhandenes Federwipptier (Pferd) sorgfältig und unbeschadet ausbauen und seitlich auf dem Baufeld zwischenlagern, einschließlich aller Erdarbeiten. Ein Betonfundament liegt nicht vor. Wipp-Pferd sorgfältig ausbauen 45.000 m Betonbord der Platzeinfassungen, inkl. Fundament und Rückenstütze, in Teillängen abbrechen und seitlich auf Haufwerk lagern.

Material: Betonbord
Abmessungen: 100 x 30 x 10 cm
Betonbord abbrechen und auf Haufwerk lagern
No No 30.000 Stck No No Betonsegmente, Sitzblöcke, sorgfältig und unbeschadet ausbauen und seitlich auf dem Baufeld zwischenlagern.
Größe der Segmentblöcke ca. 50cmx 50cm x 50cm
Betonsegmente der Spieplatzeinfassung ausbauen und auf Haufwerk lagern
50.000 Stck Betonsegmente, Winkelstützen, aufbrechen, und seitlich auf dem Baufeld, auf Haufwerk zwischenlagern.
Sichtseite der einzelnen Elemente 180cm cm x 50cm (zuzüglich Bodeneinbindung, Stützenfuß und Fundament)
Sichschuzwände Betonwinkelstützen ausbauen und auf Haufwerk lagern Sichtseite 180cm/50 abbrechen
650.000 m² Vorh. Betonplatten, Format 50cm x 50 cm x 5 cm, aufbrechen, aufnehmen und seitlich auf dem Baufeld auf Haufwerk zwischenlagern. Einschließlich sämtlicher Nebenarbeiten. Betonplatten zurückbauen und auf Haufwerk lagern No 1.000 Stck No No Betonanalyse zur Feststellung der Schadstoffbelastung
des Aushubmaterials. Entnahme in
Anwesenheit des AG als Haufwerksanalyse.
.
Prüfung der chemischen Zusammensetzung (Metalle, PCB,
PAK, Eluate usw.).

Die Kosten für die Prüfung des Haufwerks nach EBV
zur weiteren Verwertung sind mit einzukalkulieren.


Übergabe der Prüfberichte in 2-facher Ausfertigung an
den AG.

Betonanalyse nach EBV
160.000 to Stahlbetonabbruch vom Haufwerk laden und abfahren
Betonabbruch laden und abfahren
200.000 m² Vorh. Gummiplatten, Format 50cm x 50 cm x 5 cm, aufnehmen, laden und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaftsgesetz zuführen. Einschließlich sämtlicher Nebenarbeiten Gummifallschutzplatten aufnehmen und abfahren 50.000 Stck Findlinge bis 40cm Durchmesser ausbauen und seitlich auf dem Baufeld lagern Findlinge bis 40cm Durchmesser ausbauen No 40.000 m2 No No Pflanzfläche von vorh. Sträuchern beräumen, einschließlich Wurzelwerk.
Entstandenes Material sammeln, laden und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaftsgesetz zuführen.
Strauchhöhe: bis 3,00 m
Sträucher roden bis 3 m höhe
No 1.000 Stck No No Baum fällen und Baumstumpf ausfräsen.
Holz, Grünschnitt und Fräsgut wird Eigentum des AN.

Standortbedingung: frei stehender Einzelbaum,
ungehindertes
Fällen
Stammumfang: 50-100 cm
Baum fällen StU 50-100 cm
No 1.000 Stck No No Baum fällen und Baumstumpf ausfräsen.
Holz, Grünschnitt und Fräsgut wird Eigentum des AN.

Standortbedingung: frei stehender Einzelbaum,
ungehindertes
Fällen
Stammumfang: 100-130 cm
Baum fällen StU 100-130 cm
Erdarbeiten No 20.000 m³ No No Vorh. Spielsand, Schichtstärke ca. 40 cm, aus vorh. Sandspielfläche aufnehmen.
Das ausgekofferte Material laden, transportieren und als Recyclingmaterial und wiederverwertbarer Primärbaustoff; z.B. über ALBA Niedersachsen-Anhalt GmbH einer entsprechenden Verwertung zuführen.

Raummeterangaben m³ sind bei Aushub- und Einbauarbeiten im Nivellement vorher/nachher zu ermitteln. Außerdem sind als Nachweis Wiege- und Transportscheine beizufügen.
Spielsand ca. 40 cm stark aufnehmen, laden und abfahren
30.000 m³ Vorh. Ausgleichsschicht, im Mittel ca. 5cm Schichtstärke aufnehmen, bis zu 100m weit auf dem Baufeld transportieren und für eine spätere Verwendung oder Abfuhr auf dem Baufeld, auf Haufwerk lagern. Ausgleichsschicht Sand / Splitt auskoffern uns seitlich lagern 100.000 m³ Vorh. Schottertragschicht bis zu einer Tiefe von ca 20cm Schichtstärke aufnehmen, bis zu 100m weit auf dem Baufeld transportieren und für eine spätere Verwendung seitlich auf dem Baufeld, auf Haufwerk lagern.

Schottermaterial vom Unterbau der vorhandenen Flächen aufnehmen und seitlich lagern
200.000 m³ No No Unterboden i.M. bis 20cm aufnehmen, laden, bis zu 100m weit auf dem Baufeld transportieren und für eine spätere Verwendung seitlich auf dem Baufeld, auf Haufwerk lagern.

Abrechnung nach Flächenaufmaß.
Unterboden auskoffern und seitlich lagern
90.000 m³ Bodenfür Rohr- und Leitungsgräben und Pflanzgruben auskoffern, bis zu 100 m weit transportieren und seitlich auf dem Baufeld lagern.

Ort:
Zuwege zum Wasserspielbereich sowie Leitungen innerhalbdes Wasserspielbereiches

Aushubtiefe bis 1,5m unter, durchschnittliche Grabenbreite bis 50cm (reine Maschinenarbeit möglich)

Einschl. aller Vermessungs- und Absteckarbeiten.
Abrechnung über Aufmaß
Boden für Rohr- und Leitungsgräben und Pflanzgruben auskoffern, transportieren und in Randbereichen einbauen
50.000 m³ Boden vom Haufwerk aufnehmen und zum befüllen der Leitungs- und Rohrgräben lagenweise einbauen und verdichten Lagenweise Einbaustärken: ca. 15 -25 cm. Seitlich gelagerten Unterboden aufnehmen und einbauen No 1.000 Stk No No Bodenanalyse zur Feststellung der Schadstoffbelastung
des Aushubmaterials. Entnahme in
Anwesenheit des AG als Haufwerksanalyse.
.
Prüfung der chemischen Zusammensetzung (Metalle, PCB,
PAK, Eluate usw.).

Die Kosten für die Prüfung des Haufwerks nach EBV
zur weiteren Verwertung sind mit einzukalkulieren.


Übergabe der Prüfberichte in 2-facher Ausfertigung an
den AG.

Bodenanalyse nach EBV
200.000 m³ No No Boden vom Haufwerk aufnehmen, laden, transportieren und entsprechend dem Ergebnis der Bodenanalyse nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaftsgesetz zuführen.

Zu erwartende Zuordnungswert LAGA Z 1.1

Abrechnung nach Wiegescheinen
Boden laden und abfahren
30.000 m³ Sandbettung und Rohrummantelung
aus nichtbindigen Füllsand der Körnung 0/2 mm liefern
und als Leitung- und Rohrauflager nach EN 1610 und als
Rohrummantelung,
lagenweise in die Leitungs-, Rohr- und Kanalgräben einbauen undverdichten.
Höhe Auflager und Ummantelung: 10cm
Unten stehende Mengenangabe im eingebauten Zustand
ohne Einberechnung des Auflockerungsfaktors.
Ausführung nur, wenn diese nicht in der
Leitungsverlegeposition enthalten ist.
Sandbettung und Rohrummantelung
Befestigte Flächen 900.000 m² Planum herstellen für befestigte Flächen. Untergrund verdichten.
Verformungsmodul Ev2 auf Rohplanum = 45 MN/m²
Zulässige Abweichung von der Sollhöhe +/- 2 cm.
Gefälle nach örtlichen Angaben herstellen.

Abrechnung nach Aufmaß.
Planum herstellen und Untergrund verdichten.
100.000 m³ Schottertragschicht STS, Körnung 0/32mm,
kein kalkhaltiges Material,
gebrochenes Material,
nach ZtvSSoB - StB 04 aus Naturstein,
Schichtdicke: 10 cm im verdichteten Zustand,
unter allen befestigten Flächen, auf profilgerecht vorbereitetem Planum der Vorpostion einbauen und verdichten,
einschl. Herstellung des Feinplanums für die daruf aufbauende Tragschicht, mit den entspr.
Längs- und Quergefällen
Verdichtungsgrad Dpr = 100 %,
EV 2 = 80 MPa
Oberflaechengenauigkeit +/- 2 cm.
Der Feinanteil < 0,063 mm darf im eingebauten Zustand
nicht mehr als 5,0 M.-% betragen.
Aufmass in verdichtetem Zustand in der Fläche.
Anforderungen an das Material nach TL SoB-StB.
seitl. gelagerten Schotter als erste Lage der Tragschicht ca 10cm stark einbauen und lagenweise verdichten
140.000 m³ Schottertragschicht STS, Körnung 0/32mm,
kein kalkhaltiges Material,
gebrochenes Material,
nach ZtvSSoB - StB 04 aus Naturstein,
Schichtdicke: 15 - 20 cm im verdichteten Zustand,
unter Wegeflächen frei Baustelle liefern,
auf profilgerecht vorbereiteter Sauberkeitsschicht der Vorpostion einbauen und verdichten,
einschl. Herstellung des Feinplanums für den Deckbelag, mit den entspr.
Längs- und Quergefällen
Verdichtungsgrad Dpr = 100 %,
EV 2 = 80 MPa
Oberflaechengenauigkeit +/- 2 cm.
Der Feinanteil < 0,063 mm darf im eingebauten Zustand
nicht mehr als 5,0 M.-% betragen.
Aufmass in verdichtetem Zustand in der Fläche.
Anforderungen an das Material nach TL SoB-StB.


Schottertragschicht, 15 - 20 cm stark liefern und als zweite Lage der Tragschicht einbauen und verdichten
82.000 m Einfassung für Spielfeld, aus Beton, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form TB 8/30, in gerader Strecke verlegen, mit Fundament und 2-seitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 12/15 DIN EN 206 und DIN 1045-2, Dicke Fundament 15 cm, Breite Fundament 30 cm, Breite Rückenstütze 10 cm, einschließlich aller Erd- und Nebenarbeiten sowie aller Materiallieferungen. Einfassung Betonbord TB 8/30cm 40.000 m Betonfundament für Aluminiumkante, in unterschiedlichen Radien, C25/30, H 30 cm, B unten ca. 40 cm, oben ca. 25 cm herstellen, einschließlich aller Erd- und Nebenarbeiten sowie aller Materiallieferungen. Betonfundament für Aluminiumkante, in Radien 40.000 m Aluminiumkante, in unterschiedlichen Radien, zur Einfassung von Fallschutzflächen knirsch u. höhengerecht einbauen inkl. Verbinder. Material: Aluminium, 5-6 mm stark, 100 mm hoch, Fußbreite 70 mm, Oberkante gerundet mind. 3 mm Radius.
einschl. fachgerechter Befestigung auf Betonfundament mind. alle 0,5 lfdm.
Aluminiumkante, in Radien
7.000 Stck Ortbeton Köcherfundament, obere Betonfläche waagerecht, aus Stahlbeton, Normalbeton C 25/30 DIN EN 206, DIN 1045-2, natürliche Gesteinskörnung, Länge 80cm, Breite 80cm, Tiefe 60cm, Köcherdurchmesser 20 cm, Köchertiefe 60cm, inkl. Schalung und Bewehrungskorb, Leerrohr DN 100, Ausführung nach Angaben der Bauleitung. Ortbeton Köcherfundament Stahlbeton C25/30 L 80cm B 80cm T 60cm 25.000 Stck Ortbeton Köcherfundament, obere Betonfläche waagerecht, aus Stahlbeton, Normalbeton C 25/30 DIN EN 206, DIN 1045-2, natürliche Gesteinskörnung, Länge 50cm, Breite 50cm, Tiefe 60cm, Köcherdurchmesser 15 cm, Köchertiefe 60cm, inkl. Schalung und Bewehrungskorb, Leerrohr DN 100, Ausführung nach Angaben der Bauleitung. Ortbeton Köcherfundament Stahlbeton C25/30 L 50cm B 50cm T 60cm 450.000 m² No No Betonrechteckpflaster 10/20/8 nach DIN EN 1338, Farbe grau, ohne Fase liefern und verlegen.
Rechteckpflaster im Reihenverband, auf 3-5 cm (verdichteter Zustand) starker Bettung aus Brechsand-Splitt-Gemisch 0/5 mm fachgerecht gem. DIN 18318 verlegen. Fugen vollständig und kontinuierlich mit dem Verlegefortschritt 3-5 mm mit Sand 0/2 mm verfüllen und einschlämmen. Sauberen Pflasterbelag mit Flächenrüttler standfest abrütteln, anschließend nochmaliges vollständiges Verfüllen und Einschlämmen der Fugen.

Die Leistungen verstehen sich einschließlich aller erforderlichen Nebenarbeiten.

Abrechnung nach Aufmaß.

Ort: Spielplatzflächen, Zufahrt, Fahrradabstellflächen


Betonrechteckpflaster 10/20/8, grau ohne Fase
95.000 m Passchnitte an Pflastersteinen der Position zuvor.
Die Schnitte und Passtücke sind nach den anerkannten Verlegeregeln auszuführen.
Zuschnitte müssen schafkantig geschnitten werden und dürfen nicht gebrocken oder geknackt werden.
Passtücke dürfen nicht kleiner als 50% der Steinlänge sein.
Passchnitte an Pflastersteinen der Position zuvor.
230.000 m² Tragschicht aus Dränbeton liefern, höhen- und profilgerecht als Tragschicht für befahrbare Flächen einbauen und durch Rütteln auf EV2 80 MN/m² verdichten. Einbaustärke im verdichteten Zustand: 10 cm.

Zusammensetzung mit gebrochenen Materialien:
10% Sand 0-2mm,
10% Splitt 4-8mm,
80% Splitt 8-22 mm

Hinweis zur fachgerechten Ausführung:
Eine zu schnelle Austrocknung des Drängagebetons ist unbedingt zu vermeiden. Das Material ist ggf. gegen Sonneneinstrahlung und Wind zu schützen.

Ort: Parkourplatz ca. 10x15m
Tragschicht aus Dränbeton liefern und einbauen, Schichticke 10 cm
70.000 m Krallnut in Dränbetontragschicht für Kunststofffläche herstellen
Breite/Tiefe Krallnut 40 / 40 mm.
Krallnut 4 cm x 4 cm in Dränbetonfläche herstellen
2200.000 kg Stahlbewehrung, Typ Q 636A, liefern und als untere Bewehrungslage, vollflächig, mit einer Überlappung der Matten untereinander von ca 50cm an den Längsseiten und ca 50cm an den Stirnseiten, auf zu liefernden Abstandshaltern ( Abstandshalter zum Untergrund) fachgerecht verlegen und untereinander verrödeln.
Die Abstandshalter sind in diese Pos einzukalkulieren.
Stahlbewehrung für Stahlbetonbodenplatte liefern und einbauen
1200.000 kg Stahlbewehrung, Typ Q 377A, liefern und als obere Bewehrungslage, vollflächig, mit einer Überlappung der Matten untereinander von ca 50cm an den Längsseiten und ca 50cm an den Stirnseiten, auf zu liefernden Abstandshaltern Abstandshalter zur Unteren Bewehrungsalge) fachgerecht verlegen und untereinander verrödeln.
Die Abstandshalter sind in diese Pos einzukalkulieren.
Stahlbewehrung für Stahlbetonbodenplatte liefern und einbauen
220.000 m² Beton liefern und als Fundamentplatte, aus wasserundurchlässigem Beton, Dicke min. 25cm, einschließlich Seitenschalung, auf vorbereiteter Tragschicht und Bewehrungslagen (gesonderte Positionen) nach Angabe AG herstellen liefern und einbauen, einschl. Verdichten mit einem Flaschenrüttler sowie Schalung vorhalten und beseitigen.
Bewehrung wird gesondert vergütet.
Art der Verwendung = Stahlbeton.
Druckfestigkeitsklasse C35/45LP.
Expositionsklasse XF4, XC4 und XD3.
Feuchtigkeitsklasse WA.
Seitlichen Schalung zur Flächeneingrenzung: Schaltafeln.
Schalungsverlauf horizontal.
Oberflächenneigung variierend von 0 - 5 %, id.R. mit Trichtergefälle.
Erschwernisse durch Leerrohre, Punktfundamente, Abläufe oder Aschlussflansche für Wasserattraktionen sind einzurechnen.
Oberfläche mit Besenstrich (Roßhaar) versehen.

Ort: Wasserspielbereich und Garagenfundamentplatte
Ortbeton für Stahlbetonplatte liefern und einbauen, inkl. Besenstrichoberfläche
Yes 1.000 psch Farbgestaltung Ortbeton.
Ortbeton für Wasserspielbereich durchgefärbt im Farbton Sandfarben - Ocker.
Hier für ca 50m³ Ortbeton der Wasserspielfläche
Zulage für Einfärbung des Ortbeton
230.000 m² No Yes zweilagiger EPDM Fallschutzbelag bestehend aus:
PU-gebundener elastischer Tragschicht und EPDM Nutzschicht aus PUgebundenem, durchgefärbtem EPDM Granulat.
Eingebaut im Ortseinbau gemäß DIN 18035 und geprüft in verschiedenen Stärken gemäß EN1177-2018.
Inklusive Haftbrücken zwischen Unterbau und Tragschicht, bzw. Tragschicht und Deckschicht.
Umweltprüfung gemäß DIN 18035:6-2014:12 ist ggf. vorzulegen. Rutschhemmende Eigenschaften gemäß DIN 51130:2014-02: Klasse R10.

Gesamtdicke: 110mm
Kritische Fallhöhe (HIC): 3,17m (EN1177)

Tragschicht:
Elastische SBR Basisschicht (95mm, 2050 - Medical SBR,
PB3300)
Elastikschicht aus hochqualitativem recyceltem Reifengranulat in Granulatgrösse 1.0-4.0mm oder aus technischem SBR
aus medizinischem Gummi (mSBR) in Granulatgrösse 2.0-5.0mm gebunden
mit lösemittelfreiem aromatischem PU-Bindemittel.
Dicke: 95mm
Type: 2050 - Medical SBR
Bindemittel: PB3300

Nutzschicht:
EPDM Nutzschicht (15mm, RAL1001 - Beige, PB3300)
EPDM Nutzschicht aus durchgefärbtem EPDM Granulat mit einem
Polymergehalt von 25+%, gebunden mit einem lösemittelfreien PUBindemittel.
Eingebaut mit entweder aromatischem (PB3300), UV-stabilisiertem
(PB3410) oder aliphatischem lichtechten PU-Bindemittel (PB3400).
Dicke: 15mm
Bindemittel: PB3300 - aromatisches Bindemittel
Korngröße: 1.0 - 3.5 mm

Farbe: Türkisblau RAL 5018
(Die endgültige Farbzusammenstellung ist nach der Auftragserteilung mit dem AG abzustimmen).



Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen


Der Bieter hat bei gleichwertigen Produkten den Nachweis für die die Eignung zu erbringen.

Fugenlosen Fallschutzbelag liefern und höhen- und fachgerecht einbauen
80.000 m² Geotextil, Filtervlies, 200G/m² Durchlässigkeitsbeiwert kv mind. 0,1 cm/s, wirksame Öffnungsweite (DW) 0,1 bis 0,15 mm, liefern und flächig unter Recyclingkunststofffläche verlegen, Überlappungsbreite 20 cm. Geotextil, 200G /m², B 200cm 12.000 to Kies-Gemisch, Drainkies, Körnung 16-32, liefern und als Flächenabdeckung und Schutz gegen Aufwuchs unterhalb der Recyclingkunststofflächen in in 10cm Schichtstärke auf vorab verlegtem Vlies aufbringen. Kies-Gemisch Körnung 16 - 32 mm 90.000 Stck No Yes Schraubfundamente mit Balkenschuh für 90mm Kanthölzer, Nennlänge 865 mm, Rohrdurchmesser 60mm, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 mit durchgehend verschweißter Spirale liefern und als Punktfundamente für Recyclingkunstoffterrassen höhen und Fluchtgerecht einbauen.



Leitprodukt:
Krinner Schraubfundament "KSF U 60x865-91"

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Schraubfundamente liefern und einbauen
45.000 Stck Pflasterstein 20 / 20 / 10 liefern und auf Winkelstützenfuß, in einem Betonfundament ca. 30cm x 30cm x 20 cm höhen und fluchtgerecht als auflager einbauen. Pflasterstein 20/20/10 als Punktauflager 100.000 m Aluminium Vierkantrohr 90mm x 90mm x 30mm, Länge ca. 2,00m, liefern und als Tragwerk in den Balkenschuhen, der vorab gesetzten Schraubfundamente höhen- und fluchtgerecht, mit min 6 Stück 8 x 20mm Bohrschrauben (selbstbohrend) pro Pfostenschuh montieren.
Jedes 2m Viekantrohr liegt auf zwei Schraubfundamenten und einem Pflasterstein-Auflager, Achsabstand von Kantholz zu Kantholz max. 80cm
Aluminium Vierkantrohr 90mm x 90mm x 3mm als Tragwerk für Kunststoffsitzflächen
175.000 m Aluminium Vierkantrohr 90mm x 90mm x 30mm, Länge ca. 2,00m, liefern und in parallel laufenden Reihen, in Querausrichtung zum Tragwerk, mit einem Achsmaß von max. 47cm, als schwimmende Unterkonstruktion auf dem vorab eingerichteten Tragwerk der Vorposition höhen- und fluchtgerecht, einbauen.
Längsverlängerungen der UK müssen immer so ausgeführt werden, dass die Enden beider Vierkantrohre auf einem Tragwerksrohr aufliegen.
Aluminium Vierkantrohr 60mm x 40mm x 3mm als Unterkonstruktion für Kunststoffsitzflächen
75.000 m² No Yes Deckbelagsbohlen 3 cm x 30cm, aus Recyclingkunststoff, in 2m Brettlängen, liefern und auf vorbereiteter Unterkonstrution der Vorposition, in Querausrichtung zur Unterkonstruktion, kraftschlüssig mit max. 8mm Fugen zwischen den Bohlen, höhen- und fluchtgerecht mit min. 6 selbstbohrenden 6 x 60mm V2A Senkkopfschrauben (ggf. vorbohren), nach Herstellervorgaben montieren.
Inkl aller Zuschnitte, Kanten anfasen und Lieferung aller Montagematerialien.

Materialeigenschaften:

- Recycling-Kunststoff mit bauaufsichtlicher Zulassung (DIBT-Z-10.9-357)
- glasfaserverstärktes Kunststoff-Baumaterial
- rutschhemmend / Rutschfestigkeitsklasse auf R13
- barfußfreundlich - reißt und splittert nicht
- wasserabweisend und frostsicher
- resistent gegenüber Insekten-, Pilz- und Bohrmuschelbefall
- barfußfreundlich - reißt und splittert nicht
- aus sortenreinem Recycling-Kunststoff und enthält kein Holz
- recyclebar



Leitprodukt:
Tepro Kunststoff-Recycling "Trimax 3x30cm"

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Deckbelagsbohlen 3 cm x 30cm, aus Recyclingkunststoff liefern und einbauen
43.000 m Terrassendielen liefern und als Blende, bestehend aus einer wagerecht verlaufenden Terrassendielenreihe, auf einer anzufertigenden Unterkonstruktion entlang der gesamten Rückseiten der Kunstoffterrassenflächen montieren.
Inkl. aller Materiallieferungen, UK- und Montageteile sowie Schrauben und Zuschnitte.
Blende aus Terrassendielen herstellen
allgemeine Einbauten

50.000 Stck Seitlich gelagerte Findlinge transportieren und im Randbereich der Spielfläche, als wegebegleitende Hangsicherung, neben dem vorhandenen Kopfsteinpflasterweg, nach Angaben der Bauleitung, platzieren.
Einschließlich einer ca. 20cm dicken Betonbettung unter dem Findling sowie allen notwendigen Erdarbeiten.

Seitlich gelagerte Findlinge transportieren und im Randbereich einbauen
60.000 Stck No Yes Winkelstütze, Sichtbeton, bewehrt, Sichtseite Höhe 50 cm x Breite 100 cm, Wandstärke 10cm, als Einfassung, liefern und
auf einer min 15cm starken Betonbettung, zuzüglich Rückenstütze, auf vorbereiteter Tragschicht (gesonderte Position) aus Mineralgemisch 0/32 fachgerecht setzen, einschließlich aller erforderlicher Bodenarbeiten.


Ort:
Randeinfassung unter WPC Deck


Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen


Winkelstütze H 0,5m x B 1,0m liefern und einbauen
3.000 Stck Passchnitte an Winkelstützen der Position zuvor.
Zuschnitte müssen schafkantig geschnitten werden und dürfen nicht gebrocken oder geknackt werden.
Passschnitte an Winkelstutzen der Vorposition
35.000 Stck No Yes Großformatplatten
Betonsteine in Basalt-Lava-Optik / „Blasenstruktur“ auf der
Oberseite und den 4 Seiten, glatte Unterseite;
Kanten sind ungefast / scharfe Kante
Technische Daten:
Betongüte mind. C35/45
Material 100% durchgefärbt, keine Vorsatzschicht
Produkte sind konisch gefertigt (1,5mm je Seite)
Ab 7cm Stärke PKW befahrbar
Bewehrung aus Stahl S235 - nach Herstellervorgabe verzinkt
Rutschhemmung nach Bewertungsgruppe R 13
Frost & Tausalzbeständig
Einzigartiger und natürlicher alt-holländischer Charakter
chemische Beschichtungen (Coatings) oder Hydrophobierung sind
nicht zugelassen.
Ökologie / Zertifiziert mind. nach:
- Produktzertifikat NL BSB K20627
- CSC-Betongütezeichen
- Maß (L/B) <100 cm CE-Zertifikat und DOP 530
- Maß (L/B) >100 cm KOMO-Zertifikat
- NL Greenlabel
- Qualität in Übereinstimmung mit DIN-EN 1339
- 100% recycelbar

liefern und als Sichtschutzelemente, lot- und fluchtgerecht, in Reihen, mit einer 1,8m hohen Ansichtsseite (Höhe über Pflasteroberkante), in einem Streifenfundament, nach Herstellervorgaben (min 70cm breit und 70cm hoch, zuzüglich Rückenstütze einbauen.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft.
Einschließlich aller Lieferkosten

Ort:
Sichtschutz neben Wasserspielbereich und vor Toilettenhäuschen



Leitprodukt:
Schellevis Großformat Betonplatten:
240x120x12cm; Typ: altholländisch
Farbe: Anthrazit

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Sichtschutzelemente Betongroßformatplatte liefern und einbauen
Yes 1.000 psch No Yes Spielskulptur Betonschlange (Rohling ohne Mosaik) bestehend aus folgenden vorgefertigten Betonsegmenten liefern :

1 Stück Kopf-Rohling für Mosaikschlange
Betonfertigteil, mit Gewindehülsen zum Versetzen, Lieferung
auf EinwegpaletteTechnische Daten: Länge: 120 cm, Breite: 48-85 cm,
Höhe: 45 cm, Gewicht: 605 kg

24 Stück Mittelteil-Rohling für Mosaikschlange
gebogenes Betonfertigteil, mit Gewindehülsen zum
Versetzen, Lieferung auf Einwegpalette
Technische Daten:
Länge: 100 cm, Breite: 48 cm, Höhe: 40 cm, Gewicht: 325 kg

2 Stück Mittelteil-Rohling für Mosaikschlange, 'in Boden verschwindend', auch als Endteil verwendbar, gerades, aber abfallendes Betonfertigteil, mit Gewindehülsen zum Versetzen, Lieferung auf Einwegpalette
Technische Daten:
Länge: 100cm, Breite: 48cm, Höhe: 40cm, Gewicht: 300kg

1 Stück Schwanz-Rohling für Mosaikschlange
gebogenes Betonfertigteil, mit Gewindehülsen zum
Versetzen, Lieferung auf Einwegpalette, Mosaikbruchfliesen
nicht im Lieferumfang enthalten
Technische Daten:
Länge: 135 cm, Breite: 48 cm, Höhe: 40 cm, Gewicht: 310 kg



Leitprodukt:
Rathschlag GmbH Holzwerk Löhnberg "Betonrohling Mosaikschlange"

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Fragetext:

..........................
vom Bieter einzutragen
Spielskulptur Betonschlange (Rohling ohne Mosaik) aus vorgefertigten Betonsegmenten liefern
Yes 1.000 psch Über die Vorposition gelieferte Spielskulptur Betonschlange gem. Herstellervorgaben und DIN 1176 konform einbauen und montieren, inkl. aller Fundamentarbeiten.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft zuführen.
Spielskulptur "Betonschlange" einbauen
2.000 Stck No Yes Spielskulptur Frosch liefern
künstlerisch gestaltete Tierskulptur aus durchgefärbtem
Beton, in zur Skulptur passender Grundfarbe, nach dem
Abguss sandgestrahlt zur Erhaltung der farblichen
Oberfläche, (andere Farben gemäß Farbpalette möglich),
inkl. Gewindehülsen zum Versetzen und Edelstahl
Abdeckungen
L: 90 cm, Br.: 100 cm, H: 75 cm, ca. 800 kg



Leitprodukt:
Rathschlag GmbH Holzwerk Löhnberg "Spielskulptur Frosch"

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Spielskulptur Betonfrosch liefern
No 2.000 Stck Über die Vorposition gelieferte Spielskulptur Betonfrosch gem. Herstellervorgaben und DIN 1176 konform einbauen und montieren, inkl. aller Fundamentarbeiten.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft zuführen.
Spielskulptur "Betonfrosch" einbauen
2.000 Stck No Yes Spielskulptur Schildkröte liefern
künstlerisch gestaltete Tierskulptur aus durchgefärbtem
Beton, in zur Skulptur passender Grundfarbe, nach dem
Abguss sandgestrahlt zur Erhaltung der farblichen
Oberfläche, (andere Farben gemäß Farbpalette möglich),
inkl. Gewindehülsen zum Versetzen und Edelstahl
Abdeckungen
L: 140 cm, Br.: 100 cm, H: 75 cm, ca. 800 kg



Leitprodukt:
Rathschlag GmbH Holzwerk Löhnberg "Spielskulptur Schildkröte"

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Spielskulptur Betonschildkröte liefern
No 2.000 Stck Über die Vorposition gelieferte Spielskulptur Betonschildkröte gem. Herstellervorgaben und DIN 1176 konform einbauen und montieren, inkl. aller Fundamentarbeiten.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft zuführen.
Spielskulptur "Betonschlidkröte" einbauen
2.000 Stck No Yes Spielskulptur Krokodil liefern
künstlerisch gestaltete Tierskulptur aus durchgefärbtem
Beton, in zur Skulptur passender Grundfarbe, nach dem
Abguss sandgestrahlt zur Erhaltung der farblichen
Oberfläche, (andere Farben gemäß Farbpalette möglich),
inkl. Gewindehülsen zum Versetzen und Edelstahl
Abdeckungen
L: 200 cm, Br.: 100 cm, H: 45 cm, ca. 1700 kg



Leitprodukt:
Rathschlag GmbH Holzwerk Löhnberg "Spielskulptur Krokodil"

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Spielskulptur Betonkrokodil liefern
No 2.000 Stck Über die Vorposition gelieferte Spielskulptur Krokodil gem. Herstellervorgaben und DIN 1176 konform einbauen und montieren, inkl. aller Fundamentarbeiten.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft zuführen.
Spielskulptur "Krokodil" einbauen
besondere Einbauten 1.000 Stck No Yes Klettergerät - Krokodil Abmessungen:
Gerätemaße: 865 x 1115 cm
Sicherheitszone: 1165 x 1415 cm
Gesamthöhe: 210 cm
Freier Fallhöhe: 210 cm Material:
Konstruktion: gebogene Rohre mit einem Mindestdurchmesser von 133 mm mit unterschiedlichen Biegeradien, minimaler Biegeradius 350 mm. Rohre aus schwarzem Stahl S235JR, sandgestrahlt. Korrosionsschutz durch Pulverbeschichtung mit Polyesterfarben, UV-beständig, mit QUALICOATZertifikat.
Rohrverbindungssystem unter Verwendung von Spritzguss-Technologie.
Seile: Polypropylen-Seile vom Typ ppmultisplit mit einem Durchmesser von 16 mm und Stahlkern. - Seilgriffe aus LDPE-Material, hergestellt im Rotationsformen (Rotomoulding).
Hängesitz: Seil mit einem Durchmesser von 140 mm, aufgehängt an Seilen.
Pilzförmige Tritte: hergestellt im Rotationsformen aus LDPE-Material, mit rutschfester Oberfläche.
Alle witterungsbeanspruchten Schrauben aus Edelstahl. Das Krokodil-förmige Gerät umfasst mindestens:
1 x Satz verbundener, gebogener Rohre, die dem Gerät die Form eines Krokodils geben
1 x Satz Kletterseile
1 x hängender Sitz aus Seil
5 x bewegliche Ringe
2 x pilzförmige Tritte, an Seilen aufgehängt
Satz Kletterseile - Satz Gitterroste und Seilleitern
Rutsche aus Edelstahl AISI304, 2 mm starkes Blech, Seiten mit einer 33,7 mm Rohrmanschette abgeschlossen.
5 x Seile mit universellen Griffen zur Befestigung an den Seilen
Einschl. aller Versandkosten


Leitprodukt:
Lilowersum "Organiq Kletteranlage Kroko
(Produkt-Nr.: 8LW-00466-SP)"

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Klettergerät "Krokodil" liefern
Yes 1.000 psch Über die Vorposition geliefertes Spielgerät Dirigentenpult gem. Herstellervorgaben und DIN 1176 konform einbauen und montieren, inkl. aller Fundamentarbeiten.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft zuführen.
Klettergerät "Krokodil" einbauen
1.000 Stck No Yes Klettergerät - Flamingo im Gras Abmessungen
Abmessungen: 370 x 499 cm
Sicherheitszone: 703 x 879 cm
Gesamthöhe: 420 cm Fallhöhe: 200 cm
Material: Konstruktion des Flamingos selbst: gebogene Rohre mit einem Mindestdurchmesser von 133 mm und unterschiedlichen Biegeradien. Mindestbiegeradius 350 mm.
Robuste Konstruktion aus schwarzem Stahl S235JR, sandgestrahlt. Korrosionsschutz durch Pulverbeschichtung mit Polyesterfarben, UV-beständig, mit QUALICOAT-Zertifikat.
Einzigartiges Rohrverbindungssystem unter Verwendung von Spritzgusstechnologie.
Seilgriffe aus LDPE-Material, hergestellt im Rotationsgussverfahren.
Wandplatten aus farbigem dreischichtigem HDPE-Polyethylen mit 15 mm Stärke, höchster Qualität, vollständig feuchtigkeits- und UV-beständig.
Pilzförmige Stufen mit rutschfester Oberfläche, im Rotationsgussverfahren aus LDPE gefertigt.
Netze aus Polypropylenseilen vom Typ ppmultisplit mit 16 mm Durchmesser und Stahlkern.
Rutsche aus Edelstahl AISI304, 2 mm starkes Blech, Seiten mit einer 33,7 mm Rohrmanschette abgeschlossen.
Alle wetterexponierten Schrauben aus Edelstahl.
Natürliches Robinien Holz mit einem Durchmesser von 15-23 mm.
Lackiertechnik, die das Kombinieren von zwei Farben ermöglicht, die fließend ineinander übergehen und einen natürlichen Farbeffekt erzeugen.
Das flamingoförmige Gerät umfasst mindestens: - 1 x Verbund aus gebogenen Rohren, die dem Gerät die Form eines Flamingos im Gras verleihen - 1 x Rutsche, Podesthöhe 150 cm - 4 x Pilzmodule - 2 x Seilleitern - 3 x Balken aus natürlichem Robinien Holz - 1 x senkrechte Leiter mit Sprossen - 1 x senkrechte Leiter - 1 x Ringe
Einschl. aller Versandkosten


Leitprodukt:
Lilowersum "Organiq Kletteranlage Flamingo
(Produkt-Nr.: 8LW-00467-SP)"

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Klettergerät Flamingo liefern
Yes 1.000 psch Über die Vorposition geliefertes Spielgerät Dirigentenpult gem. Herstellervorgaben und DIN 1176 konform einbauen und montieren, inkl. aller Fundamentarbeiten.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft zuführen.
Klettergerät "Flamingol" einbauen
5.000 Stck No Yes Gräser: Drei Rohrarten min. 88,9x5,0 mm, min. 114,3x5,0 mm, min. 133x5,0 mm; stabile Konstruktion aus Baustahl S235JR, sandgestrahlt. Korrosionsschutz durch Verzinkung und zweifarbige Pulverbeschichtung mit UV-beständigen Polyesterfarben, zertifiziert nach QUALICOAT. Die Lackiertechnik ermöglicht das Verschmelzen zweier Farben, die natürlich ineinander übergehen
Je Dreiergruppe 1 Stück min. 88,9x5,0 mm, 1 Stück min. 114,3x5,0 mm, 1 Stück min. 133x5,0 mm)
Einschl. aller Versandkosten



Leitprodukt:
Lilowersum "Grashalme"

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen

"Grashalme in Dreiergruppen" liefern
No 5.000 Stck Über die Vorposition geliefertes Spielgerät Dirigentenpult gem. Herstellervorgaben und DIN 1176 konform einbauen und montieren, inkl. aller Fundamentarbeiten.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft zuführen.
"Grashalme in Dreiergruppen" einbauen
1.000 Stck No Yes Edelstahl-Standpfosten
Holz: Robinie
bestehend aus:
4 verlängerten, gebogenen Edelstahl-Standpfosten, Pfostenende mit Schrägschnitt
2 abgerundeten Sitzflächen aus Holz, Höhe 40/ 30cm

Farbgestaltung wie folgt:

Pulverbeschichtung C5 (einfarbig)
Pfosten vollfarbig mit mattem Finish
pauschal für alle Standpfosten aus Edelstahl
nach vorgegebener RAL-Farbe gemäß Standard-Farbsortiment.

(Für Geräte in Meernähe, in Schwimmbädern, in der Nähe von Industrieanlagen oder Salzlagerstätten empfehlen wir
Pulverbeschichtung C5)
Einschl. aller Versandkosten



Leitprodukt:
Spielbau GmbH "Gräsersitz Wurm" (Artikelnr. 0008439)
mit Farbgestaltung Pulverbeschichtung C5

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Sitzbank in Grashalmgestaltung liefern
Yes 1.000 psch Über die Vorposition geliefertes Spielgerät Dirigentenpult gem. Herstellervorgaben und DIN 1176 konform einbauen und montieren, inkl. aller Fundamentarbeiten.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft zuführen.
Sitzbank in Grashalmgestaltung einbauen
3.000 Stck No Yes Schwingende Sitzgelegenheit mit Sonnenschutz in Blattform bestehend aus:

Standpfosten aus Edelstahl

1 Edelstahl-Gestell in Blattform
1 Edelstahl-Konstruktion aus
1 Standpfosten aus Edelstahl als Blattstiel, ø101,6mm, gebogen
2 Edelstahl-Rohre als Blattrand, ca. ø76mm, gebogen
6 Edelstahl-Rohre als Blattadern, ca. ø38-48mm (gemäß Statik), gebogen
8 Edelstahl-Bleche als Blattfläche/Blattspreite, gebogen
1 Standpfosten aus Edelstahl, ø101,6mm, gebogen, mit Schrägschnitt
1 Nest
4 Einpunktlager mit Fangkette
1 rundes Nest, ø120cm, umflochtener Stahlring, Sitzfläche aus feingliedrigem Herkulestauwerk. Mit Abhängeseilen
aus Herkulestau. Am Boden befestigt.

Farbgestaltung wie folgt:

Pulverbeschichtung C5 (einfarbig)
Pfosten vollfarbig mit mattem Finish
pauschal für alle Standpfosten aus Edelstahl
nach vorgegebener RAL-Farbe gemäß Standard-Farbsortiment.

(Für Geräte in Meernähe, in Schwimmbädern, in der Nähe von Industrieanlagen oder Salzlagerstätten empfehlen wir
Pulverbeschichtung C5)
Einschl. aller Versandkosten



Leitprodukt:
Spielbau GmbH "Blattnest Raupe" (Artikelnr. 0008389)
mit Farbgestaltung Pulverbeschichtung C5

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Schwingende Sitzgelegenheit mit Sonnenschutz in Blattform liefern
No 3.000 Stck Über die Vorposition geliefertes Spielgerät Dirigentenpult gem. Herstellervorgaben und DIN 1176 konform einbauen und montieren, inkl. aller Fundamentarbeiten.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft zuführen.
Schwingende Sitzgelegenheit mit Sonenschutz "Blattnest" einbauen
1.000 Stck No Yes Federwippe für bis zu 4 Benutzer gleichzeitig.
Paneele aus langlebigem 19mm Circuar HDPE.
Griffe aus hochwertigem, sprotzgegossenem Polyamid.
Feder mit speziellem Klemmschutz für höchste Sicherheit.
Feder aus hochwertigem Federstahl nach EN 10270-1.
Verschleißfeste 17,8mm dicke Füßstütze aus HDPL.
Sufen aus Polyurethan.

Max freie Fallhöhe 60cm
Fläche des Fallraumes 9,6m²
Versandgewicht 54kg

Einschl. aller Versandkosten



Leitprodukt:
Kompan "Vierer-Wippe Wasserlilie" (Artikelnr. M17501-01P)

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Vierer-Feder-Wippe in Wasserliliengestaltung liefern
Yes 1.000 psch Über die Vorposition geliefertes Spielgerät Dirigentenpult gem. Herstellervorgaben und DIN 1176 konform einbauen und montieren, inkl. aller Fundamentarbeiten.
Einschließlich aller Erd-, Beton- und Nebenarbeiten sowie Anarbeiten umgebender Flächen.
Einschl. Hestellen einer ebenen Koffersohle, Lieferung und Einbau einer Sauberkeitsschicht, Lieferung des benötigten Betones und ggf. notwendiger Bewehrungen.
Einschl. Aushub für Fundamentlöcher laden, transportieren und nachweislich einer Verwendung gemäß Kreislaufwirtschaft zuführen.
Vierer-Feder-Wippe in Wasserliliengestaltung einbauen
4.000 Stck Abfallbehälter, Inhalt 45 l, quadratisch, inkl. Betonfundament, einbauen.

Größe des Korbes: 300 x 300 mm
Gesamthöhe: 900 mm

mit Standpfosten und Bodenplatte zum einbetonieren mit zusätzlicher Kreuzquetschung, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461, inkl. Pulverbeschichtung nach RAL 7016, anthrazitgrau, inkl. Abfallkorbeinsatz aus Drahtgitter in feuerverzinkter Ausführung liefern und nach Herstellerangaben/-vorschriften ortsfest aufstellen und montieren.

Betonfundament: C 12/15, 50 x 50 x 40 cm

Abholung vom Bauhof (Dessaustraße 6c, 38124 Braunschweig) und transportieren, gemäß Herstellerangabe (Fa. Michow; Modell Lauenburg 1) ortsfest in zu erstellendes Betonfundament C 12/15 einbauen, inkl. aller Erd- und Nebenarbeiten, verdrängter Boden ist unternehmerseitig abzufahren und nachweislich der Verwertung zuzuführen, genauen Standort mit AG abstimmen.

Entfernung vom Bauhof bis zur Baustelle: ca. 20 km
Abfallbehälter Modell Lauenburg (bauseits gestellt) abholen, liefern und einbauen
12.000 Stck Fahrradanlehnbügel liefern und einbauen

Anlehnbügel ohne Querholm, feuerverzinkt, zum einbetonieren liefern und einschl. Fundamentierung innerhalb der Fläche aus Rasenwaaben einbauen.

Fundamentarbeiten gem. den Herstellervorgaben/ Fundamentplänen. Aushub für Fundamentlöcher laden, abtransportieren und zur freien Verwendung abfahren.
Einschließlich herstellen einer ebenen Koffersohle an der Entnahmestelle.
Bodenklasse: 3 bis 5 nach DIN 18300.
Sauberkeitsschicht - kapillarbrechende Tragschicht lt.
Fundamentschnitten herstellen.
Stabiler Anlehnbügel aus Rundrohr.
Breite: 1000 mm
Nutzung: doppelseitig
Oberfläche: feuerverzinkt
Anlieferung: montiert
Quersteg: ohne
Material: Stahl
empfohlene Einbautiefe 250 mm
Anzahl Stellplätze: 2 Stück
Befestigungsart: zum einbetonieren
Höhe: 1200 mm
Rohr-Durchmesser/Profilmaße: 48 mm
Tiefe: 48 mm
Höhe über Flur: 950 mm
Gesamthöhe: 1200 mm
Fahrradanlehnbügel liefern und einbauen
Yes 1.000 psch Sicherheitstechnische Abnahme der Anlage nach den anerkannten Regeln der Technik u. a. DIN 1176
durch eine akkreditierte Prüfstelle mit anschließender Übergabe eines Prüfzertifikates.
Abrechnung: pauschal
Sicherheitstechnische Abnahme der Spielfläche und Spielplatzgeräte
1.000 Stck No Yes Beton-Fertiggarage Typ Großraum Komfortgarage
Größe :
Höhe : 2,77m
Breite : 2,98m
Länge : 5,96m
Putzfarbe : Lihtgrau
Attikafarbe : Anthrazitgrau

Dachprofil Typ Alu-Natur ohne Dachbegrünung

Tortyp : Sektionaltor M-Sicke
Torfarbe: Anthrazit
Sektor M-Sic anthra mit Griff GB/277 2 (2,98m x 2,77m)
mit Torantrieb und vorbereiteter Elektroinstallation
Torantriebtyp SupraMatic
Elektropaket 1 Steckdose (Torantrieb)

Seitentür Türart M-Sicke
Türanschlag wählbar
Türfarbe Anthrazit

Inkl Frachtkosten



Leitprodukt:
ADM-Gragen "GK Garage (GB60/277 Einzel)" (inkl. aufgezählter Ausstattung )

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Beton-Fertiggarage liefern
Yes 1.000 psch Kranstellung zur Aufstellung der Betonfertiggarage,
Tageseinatz inkl. Anfahrt, Abfahrt und 10 Arbeitsstunden vor Ort.
Hier min 100 to Mobilkran
Kranstellung (Tageseinsatz inkl. 10 Arbeitsstunden)
technische Einbauten Trinkwasser und Regenwasser 4.000 Stck Kernbohrung mit Diamantbohrgeräten in Stahlbetondecken und -wänden.
Bohrlochdurchmesser:151 - 200 mmDecken- bzw. Wanddicke: bis 30 cm
Kernbohrung, Stahlbeton, 151-200 / 240 mm
2.000 Stck Kernbohrung mit Diamantbohrgeräten in Stahlbetondecken und -wänden.
Bohrlochdurchmesser:300 - 420 mmDecken- bzw. Wanddicke:bis 30 cm
Kernbohrung, Stahlbeton, 300-420 / 240 mm
4.000 Stck Ringraumdichtung (RRD) / Dichtungseinsatz zur Abdichtung von Durchdringungen mit Rohren und Kabeln.

Dichtungseinsatz als nichtgeteilte Dichtung
Dichtigkeit gegen drückendes Wasser
Einsatz in bauseitiges Futterrohr oder Kernbohrung (Weiße Wanne)
Stahlringe aus Edelstahl 1.4301
mit wasserdicht verschweißten Bolzen
mit Elastomer-Dichtung aus EPDM
Dichtbreite 2 x 27 mm
mit 3 mm Mittelring aus EPDM
wartungsfreie Ausführung,
einschl. Kernbohrungsversiegelung bei Einsatz in Kernbohrungen mit Epoxidharz,


liefern und nach Einbauanleitung des Herstellers montieren.
Dichtungseinsatz für Kernbohrung-ID 200 mm, Rohr-/Kabel-AD 105 - 115 mm, V2A
60.000 m Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, DN/OD 150 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position. Abwasserkanal PP homogen OD DN150 Bettung Typ 1 Bettungs-D 10cm Sand ob. Schicht Sand 70.000 m Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, DN/OD 200 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position.

Hier als Leerrohre für PE Druckrohre
Abwasserkanal PP homogen OD DN200 Bettung Typ 1 Bettungs-D 10cm Sand ob. Schicht Sand
15.000 Stck Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen) DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, für Abwasserkanal, 30 Grad, DN/OD 150 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position. Bogen PP homogen Abwasserkanal 15Grad OD DN150 15.000 Stck Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen) DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, für Abwasserkanal, 30 Grad, DN/OD 150 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position. Bogen PP homogen Abwasserkanal 30Grad OD DN150 15.000 Stck Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen) DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, für Abwasserkanal, 45 Grad, DN/OD 150 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position. Bogen PP homogen Abwasserkanal 45Grad OD DN150 3.000 Stck Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen) DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, für Abwasserkanal, 45 Grad Abzweig, DN/OD 150 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position. Abzweig PP homogen Abwasserkanal 45Grad Abzweig OD DN150 10.000 Stck Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen) DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, für Abwasserkanal, 15 Grad, DN/OD 200 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position. Bogen PP homogen Abwasserkanal 15Grad OD DN200 10.000 Stck Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen) DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, für Abwasserkanal, 30 Grad, DN/OD 200 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position. Bogen PP homogen Abwasserkanal 30Grad OD DN200 10.000 Stck Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen) DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, für Abwasserkanal, 45 Grad, DN/OD 200 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position. Bogen PP homogen Abwasserkanal 45Grad OD DN200 4.000 Stck Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen) DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, für Abwasserkanal, 45 Grad Abzweig, DN/OD 200 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position. Abzweig PP homogen Abwasserkanal 45Grad Abzweig OD DN200 5.000 Stck Reduzierstück, Formstück aus PP (Polypropylen) DIN EN 1852-1, homogenes Vollwandrohr, für Abwasserkanal, DN/OD 200, 2. DN 150 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position. Reduzierstück PP homogen Abwasserkanal OD DN200 DN150 12.000 Stck Muffenstopfen / Blinddeckel aus PP (Polypropylen) DIN EN 1852-1, für Abwasserkanal, DN/OD 200 liefern und fachgerecht einbauen. Bettung über gesonderte Position Muffenstopfen PP homogen Abwasserkanal OD DN200 8.000 Stck Spül-/Kontroll-/Sammelschacht aus PP, DN 400, Bauhöhe bis 125 cm, Gerinne DN 200, mit 3 Anschlüssen DN 200, mit Teleskopabdeckung, aus Gusseisen DIN EN 124-1 und DIN EN 124-2, Klasse B, mit Arretierung, mit Dichtung liefern und fachgerecht einbauen inkl. Betonbettung nach Herstellervorgaben. Spül-/Kontroll-/Sammelschacht PP DN400 H 125cm Gerinne DN200 3Anschlüsse DN200 Abdeck. Gusseisen Kl.B 6.000 Stck Versenkte, versteckte Einbauschachtabdeckung aus Edelstahl 304 liefern und einbauen.
Material: Edelstahl 304
Durchmesser: 400 mm
Farbe: Silber
Höhe: 50 mm
Plattenstärke: 3 mm
Befahrbar bis: 2,6 to
Öffnungsmechanismus: zwei Zuglöcher im Deckel.
inkl. 2 Zugstangen zum Deckel öffnen.
Deckel als Abdeckung ohne Füllung, wird vor Ort mit dem Material der umgebenden Flächen befüllt.
Hier inkl. Befüllung mit Ortbeton und Oberflächenausführung mit Besenstrich.
Die verdeckte Schachtabdeckung schließt nach dem Einbau bodenbündig ab, für eine optische Wirkung und eine verringerung der Stolpergefahr für Fußgänger.

Versenkbare Schachtabdeckung aus Edelstahl für Spül-/Kontrollschächte
14.000 m Entwässerungsrinne mit inztegriertem Sohlengefälle, 1000 mm Kastenrinne für Oberflächenwasser DIN EN 1433 und DIN 19580, Klasse B 125, Nennweite 200 mm, Baulänge 1 m, aus Polymerbeton, Kantenschutzausführungen aus Edelstahl inkl. Abdeckung aus nichtrostendem Stahl, Ausführung Längsprofilrost, inkl. Arretierung liefern und Fachgerecht einbauen inkl. Betonbettung nach Herstellervorgaben.
Entwässerungsrinne B125 NW 200mm L 1m Polymerbeton Kastenrinne Abdeck. Stahl niro Arretierung
3.000 Stck Einlaufkasten für Entwässerungsrinne, Klasse B 125, Nennweite 200 mm, aus Polymerbeton, passen zur Rinne der Position zuvor mit Kantenschutzausführungen aus Edelstahl inkl. Abdeckung aus nichtrostendem Stahl, Ausführung Längsprofilrost, inkl. Arretierung liefern und fachgerecht einbauen inkl. Betonbettung nach Herstellervorgaben und Ablauf an Leitung anschließen. Einlaufkasten Entwässerungsrinne B125 NW 200mm Polymerbeton Kastenrinne Abdeck. Stahl niro Arretierung 2.000 Stck Hofablauf aus Polymerbeton, mit Eimer, Anschluss DN 150, mit Geruchverschluss, Maße L/B 300/300 mm, Klasse B 125 DIN EN 124-1, mit Zarge und Abdeckung aus verzinktem Stahl, Ausführung Längsprofilrost, Maß der Einlauföffnung bis 8 mm, mit eingebauter Steckmuffe, liefern und fachgerecht einbauen inkl. Betonbettung nach Herstellervorgaben und Ablauf an Leitung anschließen.

Ort: 1 x im Chilloutbereich und 1x innerhalb der Fertiggarage
Hofablauf Polymerbeton Eimer DN150 L/B 300/300mm B125
30.000 m Druckrohr aus PE 100 DIN 8074 und DIN 8075 mit Schutzmantel, für Trinkwasser, DN/OD 25, SDR 11, liefern und in vorbereiteten KG-Leerrohren einziehen und als Zuleitung an Wassertechnikverteilung heranführen. Druckrohr PE100 TW DN/OD25 SDR11 2.000 Stck T-Stücke für Druckrohr PE100 TW DN/OD25 SDR11 liefern und einbauen (inkl verkleben / verschweißen) T-Stücke für Druckrohr PE100 TW DN/OD25 SDR11 10.000 Stck Winkelstücke für Druckrohr PE100 TW DN/OD25 SDR11 liefern und einbauen (inkl verkleben / verschweißen) Winkestücke für Druckrohr PE100 TW DN/OD25 SDR11 4.000 Stck Flanschverbinder für Druckrohr PE100 TW DN/OD25 SDR11 liefern und einbauen (inkl verkleben / verschweißen) Flanschverbinder für Druckrohr PE100 TW DN/OD25 SDR11 1.000 Stck Waschbecken aus Kristallprozellan weiß mit Hahnloch mittig und Überlauf inkl.
1 Paar handelsübliche WT-Befestigungen mit Dübeln und Bundmuttern
1 mess.-verchr. Röhrengeruchverschluß 1 1/2" mit Rosette
Größe:550 x 445 x 215 mm, inkl. aller Montageteile liefern und montieren
Waschtisch liefern und montieren
Yes 1.000 psch Kaltwasserhahn für Waschtisch der Pos. zuvor inkl. Flexschlauch für Zulauf liefern und anschließen. Kaltwasserhahn für Waschtisch der Pos. zuvor Yes 1.000 psch Siphon inkl.Siebfang, Gummistöpsel Flexleitung, passend zum Waschtisch der Pos. vorab liefern und montieren Siphon für Waschtisch Elektro 200.000 m Erdung als Erdungssammelleitung, DIN EN IEC 62561-2 (VDE 0185-561-2), aus nichtrostendem Stahl, Rd 10, inkl. ca 50 Stück Verbinder bzw. Anschlussschellen liefern und in vorh. Graben einlegen und montieren.
Es sind alle Metalleinbauten und aufstrebenden Bauwerke (u.a. Spielgeräte, Wasserspeier, Fahrradbügel, Garage und WPC-Deck) in den Erdungskreis einzubeziehen.
Erdung Erdungssammelltg Stahl niro Rd10 inkl. Verbinder liefern und einbauen
25.000 m Als Elektroleitung für Einspeisung in Betongarage,
Abrechnung nach Längenaufmaß,

Liefern und Verlegen.
Elektrokabel NYY- J 5 x 10mm²
25.000 m Als Elektroleitung, in Betongarage und Leerrohren,
Abrechnung nach Längenaufmaß,

Liefern und Verlegen.
Elektrokabel NYY- J 5 x 2,5mm²
25.000 m Als Elektroleitung, in Betongarage uind Leerrohren,
Abrechnung nach Längenaufmaß,

Liefern und Verlegen.
Elektrokabel NYY- J 3 x 1,5mm²
1.000 Stck Digitaler Energieverbrauchszähler, dreiphasig (3+N), für Drehstromnetze als direktmessender Unterzähler 65 A liefern und in vorhandene Schaltanlage auf Hutschiene montieren, mit den Merkmalen
- Genauigkeitsklasse B (Kl. 1)
- Typ-Approbbation nach IEC
- nach MID zugelassen und geprüft
- Direktanschluss bis 65A
- übersichtliches 7-stelliges LCD-Display, 6 mm
- LED-Anzeige für Energieverbrauch
- potentialfreier S0-Impulsausgang 100 Imp./kWh
einschließlich erforderlicher Erweiterung der Schaltanlage sowie Einarbeitung in die Stromlaufpläne und Dokumentationsunterlagen

Liefern, montieren sowie betriebsfertig elektrisch anschließen
Digitaler Energieverbrauchszähler, dreiphasig (3+N) 65A
No 1.000 Stck Im Betonschrank nach örtlichen Angaben auf Putz montieren, Wandschrank bestehend aus Gehäuse, aus verstärktem Vollpolyester, Wandschrank mit Be- und Endlüftung, gegen Eindringen von Fremdkörpern gesichert.
Netzspannung: 400/230V
- Anschluss des Zuleitungskabels 5 x 10mm²
- Anschluss von fünf Elektrokabeln 5 x 4mm²
- Anschluss von sechs Elektrokabeln 5 x 2,5mm²
- Anschluss von zehn Elektrokabeln 5 x 1,5mm²

Komplette Leistung einschl. der benötigten Klein- und Befestigungsmaterialien.
Wandschrank zur Aufnahme der ISO-Unterverteilung
No 1.000 Stck In Schrankbauform für die Stromversorgung aller im LV genannten Elektrokomponenten, Unterverteilung als Stromverteilungs- und Steuerungseinheit herstellen,
Schutzart IP54, Schutzklasse 2.

Hauptverteilung bestückt mit Einspeisung:
1 Satz Zuleitungsklemmen bis 4 x 35mm²
5 Satz Zuleitungsklemmen bis 4 x 16mm²
5 Satz Zuleitungsklemmen bis 4 x 6mm²
10 Stck. Sicherungsabgang 3-polig für die Pumpen und weitere Verbraucher
8 Stck. Sicherungsabgänge 1-polig 16A für Steckdosen
2 Stck. Sicherungsabgang 3-polig für Beleuchtung
1 Stck. Sicherungsabgang für Technikschacht
1 Hauptschalter 63A / 3
1 Stck. Cu-Sammelschienensystem 250A/5
1 Stck. Fi-Schutzschalter 63/05 A

Komplette Leistung einschließlich Lieferung und Einbau eines Zwischenzählers, aller Nebenarbeiten, benötigen Kleinteile und Befestigungsmaterialien.

Schaltplan der Hauptverteilung aufstellen und in dreifacher Ausfertigung in Papierform und einfach in digitaler Form als pdf-Datei an die Bauüberwachung übergeben.
ISO-Unterverteilung
No 1.000 Stck Zur Anbindung im Flachstahl 30 x 3,5mm liefern und fachgerecht in Betongarage einbauen.
Anzahl der Anschlüsse: bis acht Stck. ein- oder mehrdrahtig.

Liefern und montieren.
Potenzialausgleichsschiene
No 4.000 Stck Für den Außenbereich geeignet, Schutzklasse IP67 als Doppelsteckdose mit wasserdichter Abdeckung sowie Kabeleinführung.

Liefern und einbauen.
Steckdose 230V
2.000 Stck Wechselschalter FR in Aufputzausführung

- Wechselschalter FR in Aufputzausführung
- nach VDE 0632, 10 A, 250 V AC


liefern, montieren und betriebsfertig anschließen
Wechselschalter FR in Aufputzausführung
2.000 Stck Feuchtraumanbauleuchte / 1x36 W, einschließlich
Leuchtmittel und allem systembedingten Zubehör
liefern und betriebsfertig montieren.

- mit klarer Wanne
- für 1 Leuchtstofflampe 36 W
- Leuchtenkörper Polyesterharz, grau
- mit zwei schutzartgerechten Leitungseinführungen
je Stirnseite
- Leuchtenkörper und klare Wanne aus schlagzähem
Polykarbonat mit Schnellverschlusstechnik
- Schutzart: IP 65
- Schutzklasse: I
- mit elektronischem Vorschaltgerät
- inklusive Leuchtmittel

liefern, montieren und betriebsfertig anschließen
Feuchtraumanbauleuchte / 1x36 W
No 1.000 Stck Fachgerecht anschließen.

E-Paket des AN besteht aus:
Elektroleitungen unter Putz, Verteilerdosen, Elektroleitungen auf Putz, einschl. aller erforderlichen Kabelkanäle.
Vorhandenes Elektropaket
Wasserspielbereich 3.000 Stck No Yes Liefern eines freistehenden Aktivators zur Auslösung interaktiver Wasserspielattraktionen gemäß Herstellerzeichnung. Der Aktivator besteht aus einer tragenden Edelstahlkonstruktion aus Werkstoff 1.4571 und ist nach Kundenwunsch pulverbeschichtet in einem Standard-RAL-Farbton, Oberfläche glänzend ausgeführt. Im Kopfbereich des Aktivators befindet sich eine robuste, weiche Kunststoffkappe mit integriertem berührungslos arbeitendem kapazitivem Sensor. Der Sensor dient zur sicheren und komfortablen Aktivierung von Wasserspieleffekten, Sprühelementen oder sonstigen interaktiven Attraktionen.
Die weiche Kunststoffkappe ist speziell für den Einsatz in öffentlich zugänglichen Wasser- und Freizeitattraktionen ausgelegt und reduziert das Verletzungsrisiko bei versehentlichem Kontakt. Die Konstruktion ist für den dauerhaften Einsatz in Wasserparks, Sprayparks und vergleichbaren Erlebnisanlagen konzipiert.
Der Aktivator wird als vollständig montierte Einheit geliefert und ist für die Befestigung auf einem bauseits vorbereiteten Fundament vorgesehen.
Die Lieferung umfasst das komplett vormontierte Aktivatorelement einschließlich Bodenanker und Befestigungselementen. Rohrleitungen, Kabelzuführungen, Steuerungsanlagen, Schaltschränke, Kommunikationsleitungen, Programmierung, Einbindung in die Anlagensteuerung sowie die Inbetriebnahme sind nicht Bestandteil dieser Position und werden separat ausgeschrieben.
Technische Daten:
- Ausführung: Handaktivator für interaktive Wasserspielanlagen
- Werkstoff Tragkonstruktion: Edelstahl 1.4571
- Kopf: weiche Kunststoffkappe mit integriertem kapazitivem Sensor
- Oberflächenbeschichtung: Pulverbeschichtung, Standard-RAL-Farbe nach Wahl des Auftraggebers
- Oberflächenqualität: glänzend
- Sensorik: kapazitiver Sensor, berührungslose Aktivierung
- Rohrdurchmesser Standsäule: Ø 114,3 mm
- Gesamthöhe über Fertigfußboden: ca. 1.072 mm
- Kopfdurchmesser: ca. Ø 350 mm
- Einbautiefe Fundamentanker: variabel entsprechend Bodenaufbau
- Je Handaktivator ist eine Leerrohrleitung zur Wassertechnik erforderlich (enthalten in Pos. 4.9)
- Gewicht: ca. 48,6 kg
Lieferung als vollständig montierte Einheit, inklusive Bodenanker und Befestigungsmaterial



Leitprodukt:
Wiegand Waterrides

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Interaktiver Handaktivator mit kapazitivem Sensor aus Edelstahl
pulverbeschichtet
3.000 Stck No Yes Liefern eines werksseitig fertig montierten Sprührings für den Einsatz in Wasser- und Sprayparks gemäß Herstellerzeichnung. Der Sprühring besteht aus hochwertigem Edelstahl Werkstoff 1.4571 und ist nach Kundenwunsch pulverbeschichtet in einem Standard-RAL-Farbton, Oberfläche glänzend ausgeführt.
Die Konstruktion ist als freistehendes Wasserspielelement mit ringförmigem Sprühbogen ausgeführt. Das Bauteil verfügt über fünf integrierte Sprühdüsen aus Edelstahl zur Erzeugung eines gleichmäßigen Wasserbildes. Die Düsen sind fest in die Konstruktion integriert und für den dauerhaften Betrieb in chlorhaltigen bzw. wassertechnischen Anlagen geeignet.
Die Lieferung umfasst das vollständig vormontierte Sprühelement einschließlich der erforderlichen Bodenbefestigungselemente zur Montage auf einem bauseits hergestellten Fundament.
Rohrleitungen, Wasseraufbereitung, Armaturen, Steuerung, Anschlussleitungen sowie sonstige wassertechnische Einrichtungen sind nicht Bestandteil dieser Position und werden in separaten Positionen ausgeschrieben.
Technische Daten:
- Ausführung: Sprühring / Wasserspielelement
- Werkstoff Tragkonstruktion: Edelstahl 1.4571
- Oberflächenbeschichtung: Pulverbeschichtung, Standard-RAL-Farbe nach Wahl des Auftraggebers
- Oberflächenqualität: glänzend
- Anzahl Sprühdüsen: 5 Stück, Düsenmaterial Edelstahl
- Ringspannweite/Durchmesser: ca. Ø 2.214 mm
- Gesamthöhe über Fertigfußboden: ca. 2.250 mm
- Wasseranschluss: Muffe DIN 2986, 1½"
- Wasserdurchfluss: ca. 1,2 bis 1,5 m³/h
- Gewicht: ca. 65 kg
- Lieferung als vollständig montierte Einheit, inklusive Bodenbefestigungsmaterial



Leitprodukt:
Wiegand Waterrides

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Sprühring mit Wasserspieldüsen aus Edelstahl
pulverbeschichtet
1.000 Stck No Yes Liefern eines freistehenden Kippeimers für den Einsatz in Wasser- und Sprayparks gemäß Herstellerzeichnung. Die Attraktion besteht aus einer tragenden Konstruktion aus Edelstahl Werkstoff 1.4571 und wird nach Kundenwunsch pulverbeschichtet in einem Standard-RAL-Farbton, Oberfläche glänzend ausgeführt. Der Kippeimer erzeugt durch zyklisches Befüllen und selbsttätiges Entleeren einen attraktiven Wasserspieleffekt und stellt eine zentrale Erlebnisattraktion innerhalb von Wasserspielanlagen dar.
Die Konstruktion ist für den dauerhaften Einsatz in öffentlich zugänglichen Wasser- und Freizeitbereichen ausgelegt. Sämtliche wasserführenden Bauteile sind korrosionsbeständig ausgeführt. Die Lieferung erfolgt als vollständig vormontierte Einheit einschließlich Bodenanker und Befestigungsmaterial zur Montage auf einem bauseits vorbereiteten Fundament.
Rohrleitungen, Wasseraufbereitung, Armaturen, Steuerungs- und Regelungstechnik, Elektroanschlüsse sowie sonstige technische Ausrüstungen sind nicht Bestandteil dieser Position und werden in separaten Positionen ausgeschrieben.
Technische Daten:
- Ausführung: Kippeimer einfach
- Werkstoff Tragkonstruktion: Edelstahl 1.4571
- Oberflächenbeschichtung: Pulverbeschichtung, Standard-RAL-Farbe nach Wahl des Auftraggebers
- Oberflächenqualität: glänzend
- Gesamthöhe über Fertigfußboden: ca. 3.064 mm
- Stammdurchmesser: Ø 114,3 mm
- Eimerdurchmesser: ca. Ø 1.912 mm
- Wasseranschluss: Muffe DIN 2986, 1½"
- Wasserdurchflussmenge: ca. 4,8 m³/h
- Gewicht: ca. 151,5 kg
- Lieferung als vollständig montierte Einheit, inklusive Bodenanker und Befestigungsmaterial



Leitprodukt:
Wiegand Waterrides

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Kippeimer mit Wasserspieleffekt aus Edelstahl
pulverbeschichtet
1.000 Stck No Yes Liefern einer freistehenden Sprühsäule für den Einsatz in Wasser- und Sprayparks gemäß Herstellerzeichnung. Die Attraktion besteht aus einer tragenden Konstruktion aus Edelstahl Werkstoff 1.4571 und wird nach Kundenwunsch pulverbeschichtet in einem Standard-RAL-Farbton mit glänzender Oberfläche ausgeführt. Die Sprühsäule erzeugt ein attraktives Wasserbild und eignet sich für den dauerhaften Einsatz in öffentlichen Wasser- und Freizeitanlagen.
Die Konstruktion ist korrosionsbeständig ausgeführt und für den Betrieb in aufbereitetem Wasser geeignet. Die Lieferung erfolgt als vollständig vormontierte Einheit einschließlich Bodenanker und Befestigungsmaterial zur Montage auf einem bauseits vorbereiteten Fundament.
Rohrleitungen, Wasseraufbereitung, Armaturen, Steuerungs- und Regelungstechnik, elektrische Anschlüsse, Anschlussleitungen sowie die Inbetriebnahme sind nicht Bestandteil dieser Position und werden in separaten Positionen ausgeschrieben.
Technische Daten:
- Ausführung: Sprühsäule / Spray Column
- Werkstoff Tragkonstruktion: Edelstahl 1.4571
- Oberflächenbeschichtung: Pulverbeschichtung, Standard-RAL-Farbe nach Wahl des Auftraggebers
- Oberflächenqualität: glänzend
- Gesamthöhe über Fertigfußboden: ca. 1.768 mm
- Durchmesser Standrohr: Ø 114,3 mm
- Kopfdurchmesser: ca. Ø 350 mm
- Fundamentbereich: ca. 800 × 800 mm
- Wasseranschluss: Muffe DIN 2986, 1½"
- Wasserdurchflussmenge: ca. 5,5 m³/h
- Gewicht: ca. 59,4 kg
- Variable Einbauhöhe entsprechend Bodenaufbau
- Lieferung als vollständig montierte Einheit, inklusive Bodenanker und Befestigungsmaterial



Leitprodukt:
Wiegand Waterrides

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Sprühsäule aus Edelstahl
pulverbeschichtet
2.000 Stck No Yes Liefern einer freistehenden Wasserpalme für den Einsatz in Wasser- und Sprayparks gemäß Herstellerzeichnung. Die Wasserpalme besteht aus einer tragenden Konstruktion aus Edelstahl Werkstoff 1.4571 und wird nach Kundenwunsch pulverbeschichtet in einem Standard-RAL-Farbton, Oberfläche glänzend ausgeführt. Die Anlage ist als dekoratives Wasserspielelement mit palmenförmiger Gestaltung ausgeführt und erzeugt ein attraktives Wasserbild für interaktive Spiel- und Aufenthaltsbereiche.
Die Konstruktion ist für den dauerhaften Einsatz in öffentlich zugänglichen Freizeit-, Schwimmbad- und Sprayparkanlagen konzipiert. Sämtliche wasserführenden Bauteile sind korrosionsbeständig ausgeführt und für den langfristigen Betrieb geeignet.
Die Lieferung erfolgt als vollständig vormontierte Einheit einschließlich Bodenanker und Befestigungsmaterial.
Rohrleitungen, Verteilleitungen, Armaturen, Wasseraufbereitung, Steuerungstechnik sowie sonstige technische Anschlüsse sind nicht Bestandteil dieser Position und werden in separaten Positionen ausgeschrieben.
Technische Daten:
- Ausführung: Wasserpalme / Sprühattraktion
- Werkstoff Tragkonstruktion: Edelstahl 1.4571
- Oberflächenbeschichtung: Pulverbeschichtung, Standard-RAL-Farbe nach Wahl des Auftraggebers
- Oberflächenqualität: glänzend
- Gesamthöhe über Fertigfußboden: ca. 3.066 mm
- Durchmesser Standrohr: Ø 114,3 mm
- Wasseranschluss: Muffe DIN 2986, 1½"
- Wasserdurchflussmenge: ca. 10 m³/h
- Fundamentbereich: ca. 1.000 × 1.000 mm
- Gewicht: ca. 146,5 kg
- Variable Einbauhöhe entsprechend Bodenaufbau
- Lieferung als vollständig montierte Einheit, inklusive Bodenanker und Befestigungsmaterial



Leitprodukt:
Wiegand Waterrides

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Wasserpalme mit Sprühfunktion aus Edelstahl
pulverbeschichtet
2.000 Stck No Yes Liefern eines bodennahen Wasserspielelements „Bodendrache" für den Einsatz in Wasser- und Sprayparks gemäß Herstellerzeichnung. Die Attraktion besteht aus hochwertigem Edelstahl Werkstoff 1.4571 und ist für den dauerhaften Einsatz in öffentlich zugänglichen Wasser- und Freizeitbereichen ausgelegt. Das Spielelement wird bodennah in die Belags- bzw. Fundamentfläche integriert und ist für den Einbau in ein bauseits vorbereitetes Betonfundament vorgesehen.
Der Bodendrache verfügt über mehrere Sprühdüsen in schlangenförmiger Anordnung, welche ein abwechslungsreiches und dynamisches Wasserbild erzeugen. Sämtliche wasserführenden Bauteile sind korrosionsbeständig ausgeführt und für den dauerhaften Betrieb in Wasserspielanlagen geeignet. Die Lieferung erfolgt als komplett vormontierte Einheit.
Rohrleitungen, Wasseraufbereitung, Armaturen, Steuerungs- und Regelungstechnik, Elektroanschlüsse sowie sonstige technische Ausrüstungen sind nicht Bestandteil dieser Position und werden in separaten Positionen ausgeschrieben.
Technische Daten:
- Ausführung: Bodendrache / Floor Dragon
- Werkstoff: Edelstahl 1.4571, Oberflächenausführung unbeschichtet
- Düsenanordnung: schlangenförmig
- Gesamtlänge: ca. 3.370 mm, Breite: ca. 1.000 mm
- Fertigfußbodengleich verbaut
- Sprühbereich: ca. Ø 2.000 mm
- Wasseranschluss: Muffe DIN 2986, 1½"
- Wasserdurchflussmenge: ca. 7,8-9,6 m³/h
- Gewicht: ca. 27,2 kg
- Lieferung als vollständig montierte Einheit



Leitprodukt:
Wiegand Waterrides

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Bodendrache aus Edelstahl mit integrierten Sprühdüsen
3.000 Stck No Yes Liefern eines bodennahen Wasserspielelements „Wasserring" für den Einsatz in Wasser- und Sprayparks gemäß Herstellerzeichnung. Die Attraktion besteht aus hochwertigem Edelstahl Werkstoff 1.4571 und ist für den dauerhaften Einsatz in öffentlich zugänglichen Wasser- und Freizeitbereichen ausgelegt. Das Spielelement wird bodennah in die Belags- bzw. Fundamentfläche integriert und ist für den Einbau in ein bauseits vorbereitetes Betonfundament vorgesehen.
Der Wasserring verfügt über mehrere Sprühdüsen in kreisförmiger Anordnung, welche ein gleichmäßiges ringförmiges Wasserbild erzeugen. Sämtliche wasserführenden Bauteile sind korrosionsbeständig ausgeführt und für den dauerhaften Betrieb in Wasserspielanlagen geeignet. Die Lieferung erfolgt als komplett vormontierte Einheit.
Rohrleitungen, Wasseraufbereitung, Armaturen, Steuerungs- und Regelungstechnik, Elektroanschlüsse sowie sonstige technische Ausrüstungen sind nicht Bestandteil dieser Position und werden in separaten Positionen ausgeschrieben.
Technische Daten:
- Ausführung: Wasserring / Water Ring
- Werkstoff: Edelstahl 1.4571, Oberflächenausführung unbeschichtet
- Düsenanordnung: kreisförmig
- Außendurchmesser: ca. 3.400 mm, Innendurchmesser: ca. 2.400 mm
- Fertigfußbodengleich verbaut
- Wasseranschluss: Muffen DIN 2986, 1½"
- Wasserdurchflussmenge: ca. 5,7-7,2 m³/h
- Gewicht: ca. 37,9 kg
- Lieferung als vollständig montierte Einheit



Leitprodukt:
Wiegand Waterrides

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Wasserring aus Edelstahl mit ringförmig angeordneten Sprühdüsen
2.000 Stck No Yes Liefern eines Wasserspielelements „Wasserstrahl-Tunnel 4" für den Einsatz in Wasser- und Sprayparks gemäß Herstellerzeichnung. Die Attraktion besteht aus hochwertigem Edelstahl Werkstoff 1.4571 und ist für den dauerhaften Einsatz in öffentlich zugänglichen Wasser- und Freizeitbereichen ausgelegt.
Das Spielelement wird in ein bauseits vorbereitetes Fundament integriert und erzeugt durch gegenüberliegend angeordnete Wasserstrahlen einen durchlaufbaren Wasserstrahl-Tunnel. Sämtliche wasserführenden Bauteile sind korrosionsbeständig ausgeführt und für den dauerhaften Betrieb in Wasserspielanlagen geeignet.
Die Lieferung erfolgt als vollständig vormontierte Einheit einschließlich erforderlicher Befestigungselemente. Rohrleitungen, Wasseraufbereitung, Armaturen, Steuerungs- und Regelungstechnik, Elektroanschlüsse sowie sonstige technische Ausrüstungen sind nicht Bestandteil dieser Position und werden in separaten Positionen ausgeschrieben.
Technische Daten:
- Ausführung: Wasserstrahl-Tunnel 4
- Werkstoff: Edelstahl 1.4571, Oberflächenausführung unbeschichtet
- Fertigfußbodengleich verbaut
- Durchgangsbreite: ca. 2.000 mm
- Rohrdurchmesser: Ø 60,3 mm
- Wasseranschluss: Muffe DIN 2986, 1½"
- Wasserdurchflussmenge: ca. 2,7-3,6 m³/h
- Gewicht: ca. 14,8 kg
- Lieferung als vollständig montierte Einheit



Leitprodukt:
Wiegand Waterrides

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Wasserstrahl-Tunnel mit 4 Sprühdüsen aus Edelstahl
7.000 Stck Zulage / Mehrpreis zur Ausführung der Kunststoff-Abdeckhaube zur Verkleidung des Flanschbereichs in einem vom Auftraggeber frei wählbaren Farbton ähnlich einem RAL-Standardfarbton.
Die Ausführung erfolgt abweichend von der Standardfarbe des Herstellers in einem kundenspezifisch festgelegten Farbton. Geringfügige Farbabweichungen gegenüber dem gewählten RAL-Referenzfarbton sind material- und fertigungstechnisch zulässig.
Der Mehrpreis umfasst die farbspezifische Fertigung der Kunststoff-Abdeckhaube einschließlich Material- und Fertigungsmehraufwand.
Technische Daten:
Ausführung: Mehrpreis Sonderfarbe
Bauteil: Kunststoff-Abdeckhaube zur Verkleidung des Flanschbereichs
Farbton: nach Wahl des Auftraggebers, Farbausführung ähnlich RAL-Standard
Geeignet für den dauerhaften Außeneinsatz
Zuordnung: Pos. 2.1 Handaktivatoren (3 Stk), Pos. 2.3 Kippeimer (1 Stk), Pos. 2.4 Sprühsäule (1 Stk), Pos. 2.5 Wasserpalmen (2 Stk) = 7 Stk
Zulage für Kunststoff-Abdeckhaube in Sonderfarbe
ähnlich RAL-Standard nach Wahl des Auftraggebers
2.000 Stck No Yes Liefern eines vormontierten Verteilerpaneels zur wassertechnischen Ansteuerung von bis zu acht Wasserspielattraktionen beziehungsweise Wasserspielkreisen. Das Verteilerpaneel besteht aus einer Edelstahlkonstruktion aus Werkstoff 1.4571 und dient der zentralen Verteilung und Schaltung der Wasserversorgung innerhalb von Wasser- und Sprayparks.
Das Verteilerpaneel wird einschließlich acht Magnetventilen, vormontierter Verrohrung innerhalb der Baugruppe, Installationsplatte zur Aufnahme der Ventilsteuerung sowie den erforderlichen Anschlusskomponenten geliefert. Die Konstruktion ist für den dauerhaften Einsatz in wassertechnischen Anlagen ausgelegt und korrosionsbeständig ausgeführt.
Bestandteil der Lieferung sind ein Hauptwasseranschluss DN 80 (3"), acht Wasserausgänge DN 40 (1½") sowie ein Manometeranschluss DN 25 (1"). Rohrleitungsverbindungen außerhalb des Verteilerpaneels sind nicht Bestandteil der Lieferung. Die Lieferung erfolgt als vollständig vormontierte Einheit zur Installation in einem bauseits vorgesehenen Technikschacht oder Technikraum.
Elektrische Verdrahtung, Steuerung, SPS-Programmierung, Sensorik, Zuleitungen, Schaltschränke, Wasseraufbereitung sowie die Anbindung an die Gesamtanlage sind nicht Bestandteil dieser Position und werden gesondert ausgeschrieben.
Technische Daten:
- Ausführung: Verteilerpaneel für 8 Wasserspielkreise
- Werkstoff: Edelstahl 1.4571
- Inklusive 8 Magnetventilen und Installationsplatte für Ventilsteuerung
- Wasseranschluss: Muffe DIN 2986, 3"
- Acht Wasserausgänge: Muffen DIN 2986, 1½"
- Manometeranschluss: Muffe DIN 2986, 1"
- Abmessungen: ca. 1.162 × 750 × 500 mm
- Rohrdurchmesser Hauptverteiler: Ø 88,9 × 2 mm
- Gewicht: ca. 21,6 kg (inkl. 8 Magnetventilen à ca. 0,8 kg)
- Belegung beider Paneele: 14 Attraktionskreise zzgl. 2 Reservekreise (16 Kreise gesamt)
- Lieferung als vollständig vormontierte Einheit



Leitprodukt:
Wiegand Waterrides

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Verteilerpaneel mit 8 Magnetventilen für Wasserspielattraktionen
3.000 Stck No Yes Liefern eines Ablaufkastens zur Aufnahme und Ableitung von Oberflächenwasser in Wasser- und Sprayparks. Der Ablaufkasten besteht aus Edelstahl Werkstoff 1.4571 und ist für den bodenbündigen Einbau in befestigten Flächen von Wasserspielanlagen vorgesehen.
Die Konstruktion umfasst einen Ablaufkasten mit Anschlussstutzen gemäß den Vorgaben der Wassertechnik sowie einen begehbaren Schwallwasserrost aus Edelstahl. Der Ablaufkasten dient der sicheren Aufnahme und Ableitung von Oberflächen- und Schwallwasser und ist für den dauerhaften Einsatz in öffentlichen Wasser- und Freizeitbereichen ausgelegt.
Sämtliche wasserberührten Bauteile sind korrosionsbeständig ausgeführt. Die Lieferung erfolgt als vollständig vormontierte Einheit. Erdarbeiten, Rohrleitungsanschlüsse, Entwässerungsleitungen, Betonarbeiten, Abdichtungsarbeiten sowie der Anschluss an das bauseitige Entwässerungssystem sind nicht Bestandteil dieser Position und werden gesondert ausgeschrieben.
Technische Daten:
- Ausführung: Ablaufkasten mit Schwallwasserrost
- Werkstoff: Edelstahl 1.4571, Oberflächenausführung unbeschichtet
- Außenabmessungen Rost: ca. 518 × 518 mm
- Einbauhöhe: ca. 250 mm
- Anschlussstutzen: nach Vorgaben der Wassertechnik
- Schwallwasserrost aus Edelstahl, Bodeneinbau, begehbare Ausführung
- Gewicht: ca. 16,6 kg
- Lieferung als vollständig vormontierte Einheit



Leitprodukt:
Wiegand Waterrides

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Ablaufkasten aus Edelstahl mit Schwallwasserrost
Yes 1.000 psch Liefern, transportieren, einheben, ausrichten und fachgerecht montieren der ausgeschriebenen Wasserspielattraktionen auf bauseits hergestellten und zur Montage freigegebenen Fundamenten.
Die Leistung umfasst sämtliche erforderlichen Montagearbeiten einschließlich Entladung, innerbetrieblichem Transport auf der Baustelle, Positionierung der Bauteile gemäß Ausführungsplanung, Ausrichten der Konstruktionen sowie Befestigung an den vorbereiteten Fundamenten entsprechend den Herstellervorgaben.
Weiterhin beinhaltet die Position den Einsatz der für die Montage erforderlichen Hebe- und Transportmittel, Montagehilfen sowie eines Teleskopladers. Der Einsatz eines Teleskopladers zur Einbringung und Positionierung der Wasserspielattraktionen ist im Leistungsumfang enthalten.
Vorausgesetzt werden uneingeschränkt zugängliche Montagebereiche, ausreichend tragfähige Zufahrten sowie montagefertig hergestellte Fundamente in Lage, Höhe und Abmessung gemäß Ausführungsplanung.
Nicht Bestandteil dieser Position sind Fundamentarbeiten, Erdarbeiten, Kernbohrungen, Verrohrungen, Wasseranschlüsse, Elektroanschlüsse, Verfugungsarbeiten, Vergussarbeiten, Kranstellungen über den Einsatz eines Teleskopladers hinaus, Sonderhebetechnik, Gerüstbau, Inbetriebnahme sowie Leistungen anderer Gewerke.
Leistungsumfang:
Entladung der Wasserspielattraktionen
Transport zum Einbauort
Bereitstellung der erforderlichen Montagegeräte
Einsatz eines Teleskopladers
Einheben der Attraktionen
Ausrichten gemäß Ausführungsplanung
Befestigung auf bauseitigen Fundamenten
Kontrolle der Einbauhöhen und Einbaulagen
Übergabe der montierten Attraktionen an nachfolgende Gewerke
Lieferung, Einbau und Ausrichtung der Wasserspielattraktionen
Yes 1.000 psch Durchführung der projektbezogenen Gebrauchsabnahme der errichteten Wasserspielanlage durch eine anerkannte und zugelassene technische Prüforganisation nach Wahl des Auftragnehmers.
Die Leistung umfasst die Organisation, Koordination und Durchführung sämtlicher für die Gebrauchsabnahme erforderlichen Prüfungen einschließlich Terminabstimmung, Begleitung der Prüfung vor Ort sowie die Beseitigung geringfügiger prüfungsbedingter Beanstandungen im Rahmen der Abnahme.
Eingeschlossen sind sämtliche Gebühren, Reise- und Nebenkosten der Prüforganisation sowie die Erstellung und Bereitstellung aller für den Bauherrn erforderlichen Unterlagen, Bescheinigungen, Prüfprotokolle und Nachweise.
Die Gebrauchsabnahme erfolgt auf Grundlage der projektspezifischen Ausführung der Wasserspielanlage sowie der zum Zeitpunkt der Abnahme gültigen technischen Regelwerke und Anforderungen.
Leistungsumfang:
Organisation und Koordination der Gebrauchsabnahme
Beauftragung einer zugelassenen technischen Prüforganisation
Durchführung der Abnahme vor Ort
Sämtliche Prüf-, Reise- und Nebenkosten
Bereitstellung der erforderlichen technischen Dokumentation
Übergabe der Prüfbescheinigungen und Abnahmeunterlagen an den Bauherrn
Dokumentation der erfolgreichen Gebrauchsabnahme
Gebrauchsabnahme der Wasserspielanlage
1.000 Stck Liefern einer Filteranlage zur Wasseraufbereitung der Wasserspielanlage. Die Anlage besteht aus einem Kunststofffilterbehälter mit 6-Wege-Ventil, Filterpumpe, Filterfüllung sowie einer Filtersteuerung mit Durchflussüberwachung. Die Anlage dient der kontinuierlichen Filtration und Aufbereitung des Umlaufwassers der Wasserspielanlage. Die Lieferung erfolgt anschlussfertig inklusive aller erforderlichen Komponenten.
Technische Daten:
- Kunststofffilter D 500
- Anschlüsse 6/4"
- 6-Wege-Ventil
- Filterpumpe Speck 90/10
- Filterkiesfüllung ca. 100 kg
- Filtersteuerung mit Durchflussüberwachung
- Lieferung als anschlussfertige Einheit
Filteranlage mit Filtersteuerung und Durchflussüberwachung
1.000 Stck Liefern einer automatischen Rückspüleinrichtung für die Filteranlage einschließlich Magnetventil, Steuerung und Kompressor. Die Anlage ermöglicht die automatische Durchführung der Rückspülvorgänge gemäß den Anforderungen der Wasseraufbereitung.
Technische Daten:
- Automatische Rückspüleinrichtung
- Magnetventil 230 V
- Silent-Kompressor
- Integrierte Filtersteuerung
- Vollständig vormontierte Einheit
Automatische Rückspüleinrichtung
1.000 Stck No Yes Liefern einer automatischen Mess- und Regelanlage zur Überwachung und Regelung der Wasserqualität. Die Anlage misst kontinuierlich die Chlor- und pH-Werte und regelt die Dosierung der Aufbereitungschemikalien automatisch entsprechend den vorgegebenen Sollwerten. Fernwartungsfunktion über Netzwerkverbindung inklusive.
Technische Daten:
- Chlor- und pH-Regelung
- Mikroprozessorsteuerung
- Dosierpumpen, Sauglanzen, Auffangbehälter, Impfventile
- Durchflussüberwachung
- Fernwartungsfunktion
- Betriebsspannung 230 V



Leitprodukt:
CPR Touch

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Mess- und Regeltechnik Chlor/pH
1.000 Stck Liefern eines Ausgleichsbehälters einschließlich Technikbereich zur hydraulischen Entkopplung und Wasserbevorratung der Wasserspielanlage. Der Behälter ist für den unterirdischen Einbau vorgesehen und wird einschließlich Niveausteuerung geliefert.
Technische Daten:
- Behältervolumen ca. 8 m³
- Werkstoff PP oder PE
- Freitragende Konstruktion
- Einstiegsdeckel 800 mm
- Niveausteuerung
- Anschlussstutzen gemäß Wassertechnik
- Lieferung einschließlich Verrohrungssegment
Ausgleichsbehälter 8 m³
1.000 Stck Liefern einer Wärmepumpe mit Inverter-Technologie zur kontinuierlichen Erwärmung und Aufrechterhaltung der Beckenwassertemperatur der Wasserspielanlage. Die Anlage arbeitet nach dem System Luft-Wasser, der Betrieb erfolgt automatisch und geräuscharm; Heizen und Kühlen sind möglich.
Die Lieferung erfolgt inklusive Montage und PVC-Anschlussmaterial. Die Aufstellung erfolgt im bauseits bereitgestellten Abstellraum.
Die entsprechende Zuluft- und Abluftführung sowie der Kanalanschluss sind nicht Bestandteil dieser Position und werden bauseits ausgeführt.
Technische Daten:
- Ausführung: Wärmepumpe mit Inverter-Technologie, System Luft-Wasser
- Heizleistung: 17,0 kW
- Elektrischer Anschluss: 230 V, 13,5 A
- Wasseranschluss: 2 × DA 50
- Betrieb: automatisch, geräuscharm, Heizen und Kühlen möglich
- Inklusive Montage und PVC-Anschlussmaterial
- Aufstellung im bauseits bereitgestellten Abstellraum
Wärmepumpe Inverter-Technologie
3.000 Stck No Yes Leistungsbeschreibung:
Liefern einer frequenzgeregelten Attraktionspumpe zur Versorgung der Wasserspielattraktionen. Die Pumpe wird inklusive Pumpenstation, Armaturen, Rückflussverhinderer, Manometereinheit und sämtlichem Befestigungs- und Anschlussmaterial geliefert.
Technische Daten:
- Frequenzgeregelte Blockpumpe
- Integrierter Fasernfänger
- Pumpenstation vormontiert
- Rückflussverhinderer, Absperrarmaturen, Manometereinheit
- Versorgung von ca. 5-8 Attraktionen je Pumpe
- Auslegungsgrundlage Gleichzeitigkeit: Betrieb Kippeimer + max. 1 Einzelkreis, maximaler Gleichzeitigkeitsdurchfluss ca. 35 m³/h (siehe Steuerungskonzept Pos. 4.7)


-Förderstrom / Förderhöhe je Pumpe: ______ m³/h bei ______ m (Auslegung durch Bieter nachzuweisen)



Leitprodukt:
Lahme

oder gleichwertiges Produkt! Die Gleichwertigkeit des Produktes ist nachzuweisen.

Hersteller / Produkt:

..........................
vom Bieter einzutragen
Attraktionspumpe mit Frequenzumformer
1.000 Stck Liefern eines kompletten Schaltschrankes zur Steuerung, Regelung und Überwachung der Wasseraufbereitung sowie sämtlicher Wasserspielattraktionen. Die Anlage beinhaltet SPS-Steuerung, Bedienpanel, Netzwerkzugriff und Schnittstellen zur Gebäudeleittechnik.
Steuerungs-/Betriebskonzept: Nach Aktivierung eines beliebigen Handaktivators wird stets der Kippeimer (Laufzeit ca. 10 Minuten) sowie jeweils ein dem Aktivator zugeordneter Attraktionskreis für ca. 3-4 Minuten angesteuert. Die Zuordnung der Attraktionskreise zu den Aktivatoren ist durch den Auftraggeber frei wählbar und über die SPS parametrierbar. Maximale Gleichzeitigkeit: 1 Einzelkreis zzgl. Kippeimer.
Technische Daten:
Schaltschrank Stahlblech IP54
SPS-Steuerung
7"-Bedienterminal
Netzwerkzugriff
Störmeldesystem
Steuerung der Wasseraufbereitung
Steuerung der Wasserspielattraktionen
Schaltschrank für Wassertechnik und Attraktionen
Yes 1.000 psch Liefern und Herstellen sämtlicher erforderlicher Verkabelungs- und Anklemmarbeiten innerhalb des Technikraumes einschließlich Anschluss der Wasseraufbereitung, Pumpen, Mess- und Regeltechnik sowie Schaltanlagen. Verkabelung und Anklemmarbeiten im Technikbereich Yes 1.000 psch Liefern und Verlegen sämtlicher Rohrleitungen, Formstücke, Armaturen und Befestigungssysteme für die Wasseraufbereitung und die Versorgung der Wasserspielattraktionen. Einschließlich aller Anschlussstellen, Druckprüfungen und Dokumentation.
Technische Daten:
20 Anschlussstellen: 14 Wasserspielattraktionen, 3 Leerrohrleitungen zu den Handaktivatoren, 3 Bodenabläufe
PVC-Druckrohr PN10 bis DA160
PE-Rohrleitungen ab DA225
Druckprüfung 6 bar
Absperrarmaturen, Rückschlagklappen, Schmutzfänger
Befestigungs- und Montagematerial
Verrohrung und Montage Wassertechnik
Yes 1.000 psch Inbetriebnahme der Wasseraufbereitungsanlage einschließlich sämtlicher Wasserspielattraktionen. Durchführung der Funktionsprüfungen, Einregulierung der Anlage, Einweisung des Bedienpersonals und Übergabe der vollständigen Betriebsdokumentation.
Leistungsumfang:
- Inbetriebnahme Gesamtanlage
- Funktionsprüfung
- Parametrierung
- Bedienerschulung
- Betriebsdokumentation
- Beschilderung der Anlage
Inbetriebnahme und Einweisung
Vegetationstechnische Arbeitung No 500.000 m² No No Flächen zur Bodenvorbereitung durch kreuzweises Fräsen durchgehend lockern. gem. DIN 18915 kreuzweise ca. 5 bis 10cm tief durchfräsen.
Mit Maschinen nicht erreichbare Flächen sind von Hand
zu bearbeiten.

Ort:
Wegebankette und Anschlussbereiche der Bearbeitungsflächen
Flächen: eben bis leicht geneigt

Abrechnung nach Aufmaß.
Flächen kreuzweise 2 x fräsen
500.000 m² Rasenflächen fein planieren. Auf vorab gefrästen Flächen. Die Flächen sind trittfest anzudrücken, so dass nachträgliche Setzungen vermieden werden.
Planumsgenauigkeit von </= 2 cm unter 4,00 m Meßstrecke.
Einschl. ablesen, laden und entsorgen von Steinen, Fremdkörpern und schwer verrottbaren Pflanzenteilen > 5 cm.
Mit Maschinen nicht erreichbare Flächen sind von Hand zu bearbeiten.
Flächen: eben bis leicht geneigt;
Ausführung nach DIN 18917.
Rasenflächen fein planieren
500.000 m² Rasenansaat auf vorab profilierten Flächen herstellen; Ausbringen des Saatgutes in zwei gekreuzten Arbeitsgängen mit je der Hälfte der Saatgutmenge, flach einarbeiten und anwalzen.
Mischung: RSM 2.3 Gebrauchsrasen, Spielrasen od. glw.
nach DIN 18917
Aussaatmenge: 30 g / m2.
Mit Maschinen nicht erreichbare Flächen sind von Hand zu bearbeiten.
Flächen: eben bis leicht geneigt;
Ausführung nach DIN 18917.
Rasenansaat RSM 2.3 herstellen
15.000 kg Dünger gleichmäßig auf Rasenflächen (Neuansaat) aufbringen:
Dünger: mineralisch-organischer Rasendünger
Anzahl der Düngungen: 1
Zeitpunkt der Düngungen: nach dem 3. Schnitt
Menge: 20 g / m2 (= 5 g rein N).
Flächen: eben bis leicht geneigt.
Rasenflächen düngen
Sonstiges 3.000 St Hinweisschild mit AG abstimmen (Anschrift für Schadensmeldung, Anschrift für Rettungseinsätze,
Logo oder Gemeinde / Stadtwappen), herstellen, liefern und gemäß Werkplanung einbauen. Inklusive 1 x
2,50m Stahlrohr, Aufhängung, Fundamentarbeiten und allen benötigten Materialien.
Maße (l x b): 0,80 x 0,60 m
Einbau: Maschinen- und Handarbeit
Hinweisschild, 0,80 x 0,60m, liefern und einbauen
Stundenlohnarbeiten No 1.000 h Landschaftsgärtner im Stundenlohn Landschaftsgärtner No 1.000 h Helfer im Stundenlohn Helfer No 1.000 h Radlader einschl. Fahrer, über 18 bis 37 kW
mit Heckaufreißer, 1zahnig
Radlader
1.000 h LKW mit Bedienung LKW mit Bedienung No 1.000 h Minihydraulikbagger einschl. Fahrer, mit Kettenfahrwerk. Minihydraulikbagger No 1.000 h Kleinmaschinen einschl. Bedienung, Elektr. Bohrhammer, Einhandwinkelschleifer, etc., einschl. Verbrauchsmaterial Kleinmaschinen einschl. Bedienung