3.3 2021-05 2026-10-16 ASBwin 30.0.0.0 Position 30.0.0.0 PR-3BA-MG2 4137 KliPrien BA3 - Medizinische Gase 3 BTA EUR Euro Yes 83 EUR Euro
RoMed Klinik Prien am Chiemsee, Prien am 83209
Allgemeine Baubeschreibung

Neubau Bauteil A

Errichtung eines Neubaus als Funktionsbau mit Anbindung an das Gesundheitszentrum (GHZ)

- UG: Technikraum für Hebeanlage und Fettabscheider

- EG: Speisenversorgung, Umkleiden, Lager, Technikflächen

- 1.OG: Werkstätten, Lager, Logistik, Warenannahme,

Umkleiden für OP-Bereich

- 2.OG: OP-Bereich mit 4 OP-Räumen, Aufwachraum

- 3.OG: Lüftungszentrale, ELT-Räume

Maßnahmen im GHZ

In den bestehenden Flächen des Gesundheitszentrums (GHZ) werden vermietete Arztpraxen für die klinische Nutzung umgebaut:

- UG: Med. Gase-Zentralen Anpassung an DIN EN ISO 7396-1

- EG: Radiologie Klinik

- 1.OG: Verwaltung Klinik

- Außen: Parkplätze GHZ-Ost (NFF)

Interims-Maßnahmen

Vor dem Abbruch des bestehenden Funktionsbau müssen für die Bereiche, die nicht im Neubau BT A umgezogen werden können, noch folgende Interims-Maßnahmen errichtet werden.

Interims-Labor im 1. BA/UG (NFF)

Anlagenbeschreibung

Neubau Bauteil A

Die Zentralen der Medizinischen Gase für die gesamte Klinik sind im Rahmen des 1. Bauabschnitts im Untergeschoß des GHZ im Jahr 2010 neu errichtet worden. Nach Fertigstellung des 3. Bauabschnittes versorgen die Anlagen nur noch den Klinikbetrieb.

Die neue Normung DIN EN ISO 7396-1 Stand 09/2016 löste im März 2019 die vorherige Normung ab. Entsprechend dürfen ab diesem Zeitpunkt nach dem Medizinproduktegesetz nur noch Anlagen errichtet oder Umbauten im Bestand getätigt werden, die der neuen Norm entsprechen, um die notwendige Konformität durch die Errichterfirma zu erlangen.

Dies hat zur Folge, dass die Zentralen und der Aufbau der Medizinischen Gasversorgung für die gesamte Klinik im GHZ angepasst werden müssen. Es sind folgende Maßnahmen erforderlich:

Die neue Normung fordert eine brandschutztechnische Trennung der Quellen in mindestens 2 unterschiedliche Brandabschnitte

Diverse Sicherheitsüberwachungs- und messtechnische Einrichtungen in den Zentralen sind nachzurüsten

Für den Einsatz von technischer Druckluft muß eine eigenständige Versorgung aufgebaut sein. Die Versorgung technischer oder unreiner Verbraucher ist mit medizinischer Druckluft nicht statthaft.

Um diese Anforderungen umsetzen zu können, muß die Sauerstoff-Flaschenzentrale in den Neubau BT. A ins 1. Obergeschoß umgesetzt werden, was wiederum Platz in den Zentralen für die Aufbereitungsstufen und Verteilung von Druckluft und Vakuum schafft.

Derzeit sind ein Raum für die Medizinische Druckluft und ein Raum für die Vakuumanlage mit jeweils 3 Quellen vorhanden. Um die getrennte Aufstellung in zwei unterschiedlichen Brandbereichen zu erzielen, wird jeweils eine Quelle samt Pufferspeicher in den anderen Raum (Brandbereich) umgesetzt. Teilweise sind die Umfassungswände nicht in F90-Qualität vorhanden und müssen deshalb ertüchtigt werden.

Im bestehenden Funktionsbau sind die Unterverteilung und die Druckreduzierstationen für die Medizinischen Gase der Klinik vorhanden. Im Vorfeld zum Abbruch des Funktionsbaus und für die Inbetriebnahme des Neubaus BT. A ist im Erdgeschoß des Neubaus vom BT A eine neue Unterverteilung für die Klinik aufzubauen. Von hier aus erfolgt die Anbindung des 1. Bauabschnitts und des 2. Bauabschnitts unter Umgehung des Abbruchbereichs.

Nach derzeit gültiger Normung darf die technische Druckluft nicht mehr aus der medizinischen Drucklufterzeugung abgezweigt werden. Es wird eine neue zentrale technische Drucklufterzeugung aufgebaut. Die Situierung ist in der bestehenden Druckluftzentrale im GHZ geplant.

Maßnahmen im GHZ

Erdgeschoß Radiologie Klinik

Die notwendigen Anschlüsse für die medizinische Gasversorgung können an die etagenweise vorgerüsteten Anschlußpunkte vom GHZ angeschlossen werden.

1. Obergeschoß Verwaltung Klinik

In diesem Bereich sind aktuell Mietpraxen angesiedelt, die komplett rückgebaut werden. Es sind Demontagen der Medizinischen Gase vorgesehen. Für die Verwaltung werden keine Gase benötigt.

Interims-Maßnahme Labor (NFF)

Das Interims-Labor im 1. BA Untergeschoß wird anstelle der Physikalischen Therapie in die vorhandenen Räume integriert. Die technische Ausrüstung ist in geringem Umfang anzupassen.

Vorbereitende Maßnahmen Bauteil B

Aktuell ist die Unterverteilung für die gesamte Klinik im abzubrechenden Funktionsbau untergebracht. Die neue Unterverteilung der medizinischen Gase wird für die gesamte Klinik im Neubau Bauteil A im Erdgeschoß errichtet. Von hier aus sind neue Anbindeleitungen für die einzelnen Bauabschnitte unter Umgehung des abzubrechenden Funktionsbaus zu verlegen.

Kalkulationshinweise

Soweit in der Leistungsbeschreibung auf Technische Spezifikationen (z. B. nationale Normen, mit denen europäische Normen umgesetzt werden, Europäische technische Zulassungen, gemeinsame technische Spezifikationen, Internationale Normen) Bezug genommen wird, werden auch ohne den ausdrücklichen Zusatz: „oder gleichwertig“, immer gleichwertige Technische Spezifikationen in Bezug genommen.

Der Bieter hat den Nachweis der Gleichwertigkeit mit Vorlage seines Angebotes zu erbringen.

Bei der Preisbildung ist unbedingt zu berücksichtigen, daß sämtliche Installationsarbeiten nicht in einem Zuge durchgeführt werden können. Alle Arbeiten können nur in Abstimmung mit der Bauleitung und unter Berücksichtigung des Krankenhausbetriebes erfolgen.

Alle Arbeiten, insbesondere Abbruch- und Stemmarbeiten sind mit größtmöglicher Rücksichtnahme auf den Klinikbetrieb auszuführen. Lärmintensive Arbeiten sind mit dem Nutzer abzustimmen. Lärmintensive Arbeiten sind nur nach vorher abgestimmten Zeiten durchzuführen.

Alle angrenzenden Flächen und Bauteile sind zu schützen, Beschädigungen werden auf Kosten des Verursachers behoben. Bautüren sind immer verschlossen zu halten.

In jeder Ebene wird bauseits ein Baustromverteilerkasten aufgestellt. Für die weitere Baustromversorgung in der Ebene hat jede Firma selbst zu sorgen.

Ferner ist in der Kalkulation zu berücksichtigen, daß die Montagen in den hochinstallierten Zentralen und Rohrkellern bei laufendem Betrieb nur unter erschwerten Bedingungen ausgeführt werden können.

Weiter ist zu berücksichtigen, daß einzelne Anlagenteile vorab montiert werden müssen, bzw. einzelne Abschnitte lagenweise aufgrund hoher Installationsdichte montagebegleitend in Abstimmung mit den jeweiligen Ausbaugewerken Hand in Hand auszuführen sind.

Lagerflächen stehen nur eingeschränkt zur Verfügung. Notwendige Zwischentransporte der Materialien von dem zugewiesenen Lagerplatz zum Einbauort sind in der Kalkulation zu berücksichtigen. Siehe hierzu auch den beiliegenden Baustelleneinrichtungsplan.

Montagehöhen Bauteil A, GHZ und Seebettenhaus:

Die Montagehöhen (lichte Raumhöhen) betragen in den Ebenen:

Regelebenen

UG bis 4. OG: 2,75 4,00 m

Zentralen

RLT-Zentrale 3. OG bis 5,15 m

Transportwege:

Die Anlieferung kann über die Nord-West-Seite der Klinik von der Harrasserstraße aus erfolgen. Die Zufahrt zum Wirtschaftshof liegt auf der Westseite des Bauteil A auf Höhe vom 1. Obergeschoß.

Innerhalb des Neubaus Bauteil A gibt es kein Treppenhaus. Die Ebenen sind ausschließlich über Gerüsttreppen und Absetzpodeste erreichbar. Ein Bauaufzug ist vorgesehen.

Der Umbau im GHZ im Erdgeschoß ist über die Feuerwehrzufahrt von der Nord-West-Seite der Klinik erreichbar und ebenerdig zugänglich. Die Baumaßnahme im 1. Obergeschoß des GHZ wird über das Gerüst und das Flachdach des Erweiterungsneubaus Radiologieanbau erschlossen. Das 1. OG ist hier über Gerüsttreppen und Absetzpodeste erreichbar.

Die Baumaßnahme Interims-Labor im Seebettenhaus im Untergeschoß wird über eine Treppenanlage im seeseitigen Lichtgraben und einer Fassadenöffnung (Fenster wird ausgebaut) mit innenliegendem Podest erreichbar gemacht.

Technische Koordination der HLSK- und Elektro-Firmen

Es ist eine enge Koordination und Abstimmung der Montagearbeiten der parallel arbeitenden HLSK- und Elektro-Firmen während der ganzen Bauzeit erforderlich, damit keine der Firmen behindert ist. Dies umfasst sämtliche erforderliche Abstimmungen wie z. B.:

- Regelmäßige und bei Bedarf notwendige Abstimmungen über die verschiedenen Arbeitsschritte - welche Firma welche Leistung wann und in welchem Bereich erbringt

- Terminliche Abstimmungen

- Abstimmung Trassenverläufe, sodass keine unvorhergesehenen Kollisionen entstehen, d. h. die ausführenden Firmen benötigen gegenseitige Informationen über die geplanten Trassenverläufe.

- Alle für den reibungslosen Bauablauf notwendigen Abstimmungen usw., sodass alle Firmen auf dem Gelände ihre Arbeiten termingerecht ausführen können.

Komplette Abstimmung mit den HLSK- und Elektro-Firmen über die gesamte Bauzeit wie vorbeschrieben.

Technische Koordination mit dem Errichter der GLT

- Klärung der Schnittstellen

- Klärung des Bus-Typs

- Klärung und Abstimmung des Bus-Protokolls

- Klärung und Übergabe bzw. Entgegennahme der Adressierung und Klartexte zum Up- und Download

- Abstimmung des zeitlichen Ablaufs zur gemeinsamen Funktionsprüfung.

Es ist eine enge Koordination und Abstimmung mit dem AN GLT während der ganzen Bauzeit erforderlich, damit keine der Firmen behindert ist.

Dies umfasst sämtliche erforderliche Abstimmungen wie z. B.:

- Regelmäßige und bei Bedarf notwendige Abstimmungen über die verschiedenen Arbeitsschritte - welche Firma welche Leistung wann und in welchem Bereich erbringt

- Terminliche Abstimmungen

- Abstimmung Trassenverläufe, sodass keine unvorhergesehenen Kollisionen entstehen, d. h. die ausführenden Firmen benötigen gegenseitige Informationen über die geplanten Trassenverläufe.

- Alle für den reibungslosen Bauablauf notwendigen Abstimmungen usw., sodass alle Firmen auf dem Gelände ihre Arbeiten termingerecht ausführen können.

- Koordination, Bereitstellung der vom Gewerk Sanitär erzeugten Störmeldungen, die auf die GLT aufgeschaltet werden, einschließlich Test der Störmeldungen mit Protokollierung.

Komplette Koordination und Abstimmung mit dem AN GLT über die gesamte Bauzeit wie vorbeschrieben.

Technische Vorbemerkungen

TECHNISCHE VORSCHRIFTEN

1. Die Ausführung der Anlage muß den anerkannten Regeln der Technik entsprechen und sämtliche Arbeiten müssen meisterhaft, sauber, fachgerecht und technisch einwandfrei ausgeführt werden.

2. Alle einschlägigen DIN-Vorschriften, Arbeitsblätter des DVGW, VDI-Richtlinien sowie Bekanntmachungen vom Bay. Staatsministerium des Inneren, durch Ministerialsblätter in der jeweiligen neuesten Ausgabe sind einzuhalten.

3. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, sich mit den übrigen Auftragnehmern (insbesondere -Heizung, Lüftung und Klima- sowie Elektro) rechtzeitig ins Einvernehmen zu setzen, um Unstimmigkeiten bei der Rohrverlegung zu vermeiden.

Differenzen der Leitungsführung mit den Ausführungsplänen anderer Gewerke sind mit der Bauleitung zu klären.

Werden aus Gründen mangelnder Koordination Änderungen an bereits verlegten Anlagenteilen erforderlich, so geht dies zu Lasten des Auftragnehmers.

4. Zusätzlich zum verantwortlichen Bauleiter muß die Baustelle laufend mit einem Obermonteur besetzt sein.

BESONDERE BAUAUSFÜHRUNG

5. Sind bei den Verteilungsleitungen in den Geschossen Rohrleitungen der Gewerke (Sanitär und Heizung usw.) in mehreren Lagen verlegt, sind die Rohrleitungen lagenweise zu montieren, in entsprechenden Teilabschnitten abzudrücken und anschließend vor dem Verlegen der nächsten Lage zu dämmen. Diese Arbeiten sind mit den Gewerken Heizung und (oder) Sanitär, bzw. Wärmedämmung zu koordinieren.

Eine Vergütung für einen eventuellen Mehraufwand wird nicht erstattet.

ALLGEMEINES

6. Als Ausführungsgrundlage gilt die VOB in der jeweils neuesten Fassung, sowie einschlägig im Vertrag erwähnte, zusätzliche Vertragsbedingungen.

7. Vor der Ausführung der Arbeiten sind sämtliche Einzelheiten mit der Bauleitung zu besprechen und mit allen übrigen am Bau beschäftigten Firmen zu koordinieren. Änderungen sind nur im Einvernehmen mit der Bauleitung möglich und müssen unverzüglich in den Plänen eingetragen werden.

8. Für baulich bedingte Arbeitsunterbrechungen wird keine gesonderte Vergütung gewährt.

9. Das vorliegende Projekt ist vom Auftragnehmer verantwortlich zu überprüfen und evtl. Unstimmigkeiten sind unverzüglich der Bauleitung zu melden. Sämtliche Rohrleitungs- und Kanalsysteme sind vor Arbeitsbeginn verantwortlich nachzurechnen und auf Verlangen vorzulegen. Der Unternehmer übernimmt die Verantwortung für die einwandfreie Funktion. Die Überprüfung der Unterlagen hat sich auch auf die Schlitz- und Durchbruchsplanung zu erstrecken. Fehlende Aussparungen sind zu benennen. Werkstatt- und Detailpläne sind vom Auftragnehmer zu fertigen und vor Ausführung zur Genehmigung vorzulegen.

10. Die Einheitspreise sind Festpreise und können nach Angebotsabgabe nicht mehr geändert werden.

11. Der Auftraggeber kann Leistungen teilweise oder ganz entfallen lassen, ohne daß der Bieter ein Recht auf Nachforderungen daraus herleiten kann.

12. Das Montagepersonal muß mit dem Inhalt des Leistungsverzeichnisses vertraut gemacht werden. Dem bauleitenden Monteur muß ein Exemplar, welches von der Bauleitung angefordert werden kann, auf der Baustelle zur Verfügung stehen.

13. Für die Durchführung der Arbeiten ist ein verantwortlicher Montagemeister oder Obermonteur schriftlich zu benennen. Dieser darf ohne Zustimmung der Bauleitung nicht gewechselt werden.

14. Der Auftragnehmer hat die erforderlichen Anmeldungen, Baueingaben usw. unverzüglich nach Auftragserteilung bei den zuständigen Behörden vorzunehmen. Eventuell dafür notwendige Genehmigungsunterlagen hat er zu seinen Lasten zu beschaffen, anzufertigen und zur Verfügung zu halten.

15. Für Diebstahl und Beschädigung sämtlicher Materialien, Apparate und Einrichtungsgegenstände haftet der Unternehmer bis zur Übergabe. Eine Versicherung von Seiten des Bauherrn wird nicht abgeschlossen. Für den erforderlichen Schutz aller Anlagenteile hat der Unternehmer selbst aufzukommen. Eine Versicherung der Materialien und Werkzeuge, bezogen auf das Bauobjekt wird dem Auftragnehmer dringend empfohlen.

AUSFÜHRUNG

16. Die Ausführung der Arbeiten erfolgt aufgrund der Ausschreibungsunterlagen, der Montage- und Werkstattzeichnungen sowie der schriftlichen und mündlichen Anleitung der Bauleitung.

Das Leistungsverzeichnis allein stellt keine Bestellgrundlage dar!

Die Arbeiten sind im engsten Einvernehmen mit den übrigen auf der Baustelle tätigen Firmen auszuführen. Eine gegenseitige Verständigung muß rechtzeitig unter Hinzuziehung der Bauleitung herbeigeführt werden.

Sämtliche für die Ausführung maßgebenden Zeichnungen muß der Unternehmer jederzeit auf der Baustelle verfügbar haben.

17. Das Material und die Zubehörteile sind aufeinander und auf Durchflußmedien hin auszuwählen und abzustimmen. Bei Flanschverbindungen dürfen mit Ausnahme bei Heizungsleitungen nur feuerverzinkte bzw. Edelstahl-Schrauben verwendet werden.

18. Alle Absteckungen und Messungen zur planmäßigen Herstellung der Arbeiten haben die Unternehmer selbst zu besorgen und bleiben für die richtige Auswahl alleinverantwortlich. Für alle in der Werkstatt herzustellenden Arbeiten sind die Maße vor Ort und Stelle zu nehmen. Alle Abweichungen in den Zeichnungen und in der Baubeschreibung, auch solche, welche sich bei der Ausführung ergeben, sind der Bauleitung sofort mitzuteilen und weitere Anordnung abzuwarten.

19. Da die Ausführung der Anlage hinsichtlich der Betriebssicherheit hohen Anforderungen genügen muß, wird auf eine saubere fachmännische Ausführung besonderer Wert gelegt. Anlagen, die diesen Anforderungen nicht genügen, müssen kostenlos demontiert bzw. geändert werden.

20. Sämtliche Aufhängungen sind in stabiler Ausführung herzustellen. In Feuchtraumbereichen dürfen grundsätzlich nur verzinkte oder Edelstahl-Aufhängungsmaterialien verwendet werden. Ein zweimaliger Rostschutzanstrich ist in jedem Falle und bei nichtverzinkter Ausführung zusätzlich erforderlich.

Für die Befestigung der Aufhängung sind nur Metalldübel mit entsprechender Belastbarkeit zu verwenden.

Sämtliche Aufhängungen müssen den Richtlinien für den Schallschutz im Hochbau nach DIN 4109 entsprechen.

21. Nach fertiggestellter Rohmontage sind sämtliche Wasser-, Heizungs-, Kälte- und Dampfleitungen nach den jeweilig gültigen Richtlinien und DIN-Vorschriften abzudrücken und zu spülen.

22. Erforderliche Be- und Entlüftungen sowie Entleerungen aller Rohrsysteme sind selbsttätig den Umständen entsprechend anzuordnen.

23. Der Unternehmer hat dafür Sorge zu tragen, daß unisolierte Rohrleitungen sowie Geräte und Heizkörperanschlüsse im besonderen schwarze Siederohre, bauseits mit Rostschutz und Deckfarbe gestrichen werden, sofern die Ausschreibung einen Rostschutzanstrich im Rahmen dieses Leistungsumfanges nicht vorschreibt. Das Gleiche gilt für Maschinenteile und Ventile, die Deckfarben sind mit der Bauleitung abzustimmen.

24. Die Verwendung von Winkel- und T-Stücken ist auf die Anschlußleitungen zu den Apparaten beschränkt. Ansonsten sind Bogen-T-Stücke mit einem größeren Radius einzubauen.

25. Bei der Durchführung von Schweißarbeiten ist mit besonderer Vorsicht zu Werke zu gehen. Vor Beginn der Schweißarbeiten sind brennbare Teile aus dem Gefahrenbereich zu entfernen oder, sofern dies nicht möglich ist, geeignete Schutzmaßnahmen zu ergreifen.

Im Bereich von Holzkonstruktionen dürfen Schweißarbeiten nur unter ständiger Anwesenheit einer zusätzlichen Aufsichtsperson durchgeführt werden. Während derartiger Arbeiten müssen ein Feuerlöscher und mindestens zwei Eimer Wasser griffbereit stehen. Nach Abschluß der Arbeiten sind die Montagebereiche auf eventuell verursachte Glimm- und Schwelbrände zu untersuchen. Die ausführende Firma ist für eventuell verursachte Schäden voll verantwortlich.

26. Alle erforderlichen Aufwendungen für Einregulierung und Inbetriebnahme, soweit nicht detailliert erfaßt, sind in die Einheitspreise mit einzurechnen.

27. Bei der Kalkulation ist zu berücksichtigen, daß die Montage in den Steigschächten Zug um Zug in Abhängigkeit der Montage anderer Gewerke (Heizung, Sanitär, Lüftung und Med. Gase) erfolgen muß. Die Installationsschächte sind ebenenweise einseitig offen. In die Schächte wird vom Gewerk Heizung/Lüftung ein Schienen - Gitterrost - System installiert. Die Montage erfolgt lagenweise. Die Isolier- und Dämmarbeiten sind ebenfalls lagenweise auszuführen. Nach Installation wird der Installationsschacht ebenenweise geschlossen. Eine Zugänglichkeit ist nicht gegeben!

Technische Vorbemerkungen Med. Gase

Die Leistungen sind in die Einheitspreise einzubeziehen, sofern nicht anders vermerkt.

1. Allgemein

Medizinischer Sauerstoff ist nach dem Europäischen Arzneimittelbuch als Medikament eingestuft. Es ist sicherzustellen, daß der Reinheitsgrad und die Zusammensetzung durch die Verteilerleitungen und -anlagen nicht verändert werden.

Die eingebauten Anlagenteile, Armaturen usw. müssen diesen besonderen Anforderungen entsprechen.

Die medizinischen Gase werden über Beatmungs- und Narkosegeräte dem Patienten zugeführt. Der lebenserhaltenden Funktionen dieser Medien ist durch besondere Sorgfalt in der Ausführung und Wartung der Anlagen Rechnung zu tragen. Um diese hohen Anforderungen zu erfüllen, müssen Materialien und Bauelemente der höchsten Güteklasse eingesetzt werden. Eine entsprechende Installationssorgfalt (spezielle Fertigungstechniken) ist erforderlich. Zur kontinuierlichen Versorgung sind Speicher- und Erzeugeranlagen als Doppelanlagen auszuführen.

2. Die Anlage muß folgenden Vorschriften entsprechen:

- Medizin-Produkte-Gesetz (MPG)

Richtlinien für die Aufstellungsräume von Sauerstoff- und Lachgasbatterien

- UVV Sauerstoff § 4, § 5, § 18 und § 35 -

Verlegen von Abblaseleitungen Entlastungsleitungen

- UVV Sauerstoff § 15 -

Sauerstoff

- UVV Sauerstoff § 6, § 7 und § 31

- TRG 280

Filterung der Druckluft

- Bundesgesundheitsamt

- DIN EN 737 Teil 1 - 6

Druckminderstationen

- VDE 0750 -

- TRG 254 -

Gewerbeordnung

Vorschriftenwerk des Vereins Deutscher Elektrotechniker

- VDE -

Normen des Deutschen Instituts für Normung

- DIN EN ISO 7396 Teil 1

- DIN EN 737 Teil 1 - 6

- DIN EN 12218

- DIN EN 793

- DIN EN 739

- DIN EN 738 Teil 1 - 4

Richtlinien des Vereins Deutscher Ingenieure

- VDI-Richtlinien -

Krankenhausbauverordnung

- KhBauVo -

Narkosegas-Absaugung

- Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege -

Der Nachweis über die Einhaltung der vorstehend aufgeführten Vorschriften und Verordnungen ist auf Anforderung vom Auftragnehmer zu führen.

Sämtliche Abnahmen und Überprüfungen gemäß den Forderungen des Medizin-Produkte-Gesetz (MPG) und der DIN EN 737 sind unaufgefordert bis zur Abnahme durchzuführen bzw. zu veranlassen.

3. Aufbau der Anlagen

3.1 Med. Gas-Verteilung gem. DIN EN ISO 7396 Teil 1

Als Verteilerleitungen wird Spezial-Kupferrohr in Sonderqualität verwendet, das den erhöhten Anforderungen für medizinische Gasversorgungsanlagen entspricht. Dazu sind ein hoher Reinheitsgrad und zulässige Fettfreiheit von 0,25 mg/dm² erforderlich. Die Verbindungselemente sind ebenfalls aus Kupfer. Die Installation ist so durchzuführen, daß Zunderbildung und Verunreinigungen ausgeschlossen sind (Speziallot, Inertgasverfahren). Das Rohrleitungsnetz ist so ausgelegt, daß auch bei max. Belastung keine störenden Strömungsgeräusche auftreten und daß an allen Entnahmestellen ausreichendes Volumen und Druck zum sicheren Betrieb von medizinischen Geräten vorhanden ist. Das Verteilernetz ist in Untergruppen unterteilt, die einzeln kontrollier- und absperrbar sind. Nachträgliche Erweiterungen, Reparaturen oder auch in Gefahrenfällen stations- oder gruppenweise Absperrungen der einzelnen Anlagenteile sind möglich, ohne daß eine Stillegung des Gesamtbetriebes erforderlich ist.

Umwelttechnische Vorbemerkungen

1. Es ist grundsätzlich darauf zu achten, daß Verpackungen vermieden werden. Müssen dennoch Verpackungen zum Schutze der Materialien eingesetzt werden, so ist den ökologisch sinnvolleren Verpackungsarten den Vorzug zu geben, die aufgrund des Materials oder einer eventuellen Wiederverwendbarkeit die bessere Alternative darstellen.

2. Anfallender Abfall ist soweit wie möglich sortenrein zu trennen und den jeweiligen Recycling-Schleifen zurückzuführen. Eventuelle Rücknahmen von Materialverschnitt und Verpackungs- bzw. Transportschutzmaterial zur Wiederverwendung sind beim Hersteller abzuklären. PVC sollte nicht zur Müllverbrennung gelangen.

3. Von einem unnötigen Verbrauch an Energie und dem Grundnahrungsmittel Trinkwasser ist dringend abzusehen.

4. Bei ökologisch bedenklichen Substanzen wie Klebemittel, Lösungsmittel, Farben, Dichtmittel etc. ist mit einer entsprechenden Verantwortlichkeit umzugehen. Diese mehr oder minder toxischen Substanzen dürfen nicht in den hydrosphären oder lithosphären Kompartimenten gelangen. Reste müssen bei den entsprechenden Stellen zurückgegeben werden, welche eine fachgerechte Entsorgung gewährleisten können.

5. Baustoffe oder Hilfsmittel, welche polychlorierte Biphenyle, Pentachlorphenol oder Fluorchlorkohlenwasserstoffe enthalten, dürfen nicht verwendet werden.

6. Bei Bau- und Hilfsstoffen, die Anteile oder Spuren von Schwermetallen enthalten, ist eine technisch äquivalente untoxische Alternative zu benützen.

7. Das unnötige lange in Betrieb lassen von Verbrennungsmotoren hat aus Lärm- und Umweltschutzgründen zu unterbleiben.

8. Bei Transportfahrten von und zu der Baustelle ist im eigenen finanziellen Interesse auf eine optimale Auslastung der Fahrzeuge zu achten, um unnötige Fahrten und die damit folgende Umweltbelastung zu vermeiden.

Insgemeinkosten

Für jeden einzelnen Titel bzw. Kostenstelle sind die Insgemeinkosten in die Einheitspreise mit einzurechnen.

Unter Insgemeinkosten sind zu verstehen:

1. Vorfrachten, Fracht und Ausfuhr nachstehender Materialien und Werkzeuge bis auf die Baustelle, einschließlich Transport schwerer Gegenstände auf der Baustelle einschließlich Krangebühren.

2. Beistellen aller notwendigen Werkzeuge, Verpackungsmaterialien, Gerüste aller Art und Höhen mit Auf- und Abbau einschließlich Rücktransport.

3. Druckprobe, Probebetrieb und Einregulierung der Anlage, falls nicht in einer eigenen Position vergütet.

4. Einweisung des Bedienungspersonals an einem von der Bauleitung zu bestimmenden Zeitpunkt, wenn nicht in einer eigenen Position vergütet.

5. Montageaufsicht, Aufmaß und Übergabe der Anlage, Fahrtspesen für Monteure.

6. Anfertigen der erforderlichen Detailpläne und der Bestandspläne in zweifacher Ausfertigung, farbig angelegt, sowie der Entwässerungstekturpläne einschließlich Einreichen der Pläne bei der Behörde.

7. Erstellen und Liefern einer gut verständlichen Bedienungsanleitung, in der der genaue Betrieb der Anlage in allen Details beschrieben ist, zusammen mit einem farbig angelegtem Schaltschema, unter Glas gerahmt und in der Technikzentrale an der Wand aufgehängt.

Stundenlohnarbeiten

1. Anfallende Stundenlohnarbeiten, die nur auf besondere Anordnung des Bauherrn bzw. dessen Vertreter ausgeführt werden dürfen, werden gegen Nachweis der tatsächlichen Stunden zu den nachfolgenden Stundensätzen abgerechnet.

2. Die Stundenlohnarbeiten sind nach den entsprechenden Kostenstellen nach DIN 276 und der Gliederung im Leistungsverzeichnis aufzuteilen und im jeweiligen Titel der Gesamtrechnung aufzuführen.

3. Stundenlohnzettel sind mindestens wöchentlich dem Projektbauleiter vorzulegen. Die Arbeiten sind genauestens zu beschreiben und mit Raumbezeichnungen zu versehen. Die Lohn- und Gehaltsgruppen (Helfer, Monteur, Obermonteur) sind im Stundenlohnzettel anzugeben. Die Notwendigkeit der Regiearbeiten sowie der Verursacher (Grund) und die anordnende Stelle (OÜ, Fachbauleiter, Bauherr, usw.) müssen auf dem Stundenlohnzettel vermerkt sein.

4. Später eingereichte Stundenlohnzettel können nicht berücksichtigt werden.

5. Bescheinigte Stundenlohnzettel und die Bezahlung der Stundenlohnarbeiten bedeuten keine Abnahme der Leistungen.

6. Benötigtes Material ist gegen Nachweis abzurechnen.

7. Die Stundenlohnverrechnungssätze enthalten:

- den tatsächlichen Lohn

- die Zuschläge für Gemeinkosten, Sozialbeiträge und sonstige Lohnnebenkosten, sowie Gewinnzuschläge

8. Die Stundenlohnverrechnungssätze enthalten nicht:

- die Zuschläge für Überstunden, Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit, es gelten hier die tariflichen Vereinbarungen.

Separate Fahrtkostenerstattung erfolgt nicht, soweit die Stundenlohnarbeiten im Zusammenhang mit der Hauptleistung ausgeführt werden. Das Vorhalten von üblichem Arbeitsgerät wird nicht gesondert vergütet.

4137 Medizinische Gase 3 2026-10-16 AllTxt BoQLevel Titel 2 Yes Item 2 Yes Minuten idCG4 cost group DIN 276 2018-12 Kostengruppen nach DIN 276 2018 idCG1 cost group DIN 276-1 2008-12 Kostengruppen nach DIN 276-1 2008 idCG2 cost group DIN 276-81 Kostengruppen nach DIN 276-1 1981 Sauerstoff - Flaschenanlagen - KG 473

Die neue Sauerstoff-Flaschenzentrale befindet sich im 1. OG des Neubaus Bauteil A auf der Westseite. Der Zugang erfolgt ebenerdig über eine Außentüre zur Zufahrt Wirtschaftshof.

Türöffnung: 1,26 m x 2,23 m (b x h) Rohbaumaß

ohne Tür-Schwelle

Sämtliche Kosten für Kran, Hebezeug, Ausgleichspodeste, Rampen, Personal, usw. sind die Einheitspreise mit einzukalkulieren.

Einbringung und Transportwege
Sauerstoff Einbauteile 1.000 Stck idCG4 473 Yes

Vollautomatische einstufige Umschalteinheit zum Regeln und
Kontrollieren der zentralen Versorgung mit medizinischen Gasen aus Flaschenbatterien und Flüssiggastanks Kaltvergaser) in Krankenhäusern.
Für den Einsatz der Einspeisung in Ringleitungssysteme und
ähnliche Anforderungen.
Die Umschalteinheit muss alle Anforderungen der DIN EN ISO 7396-1 erfüllen und mit einer CE-Kennzeichnung gemäß der Europäischen Richtlinie über Medizinprodukte (Medical Device Regulation (MDR)) gekennzeichnet sein.
Die medizinischen Gase werden entweder aus Flaschenbatterien, Flaschenbündeln oder einem Flüssiggastank mit Kaltvergasersystem entnommen.
Die typische Konfiguration für zentrale Gasversorgungsanlagen entsprechend der DIN EN ISO 7396-1 enthält 3 Versorgungsquellen:
- 3 Flaschenbatterien, von denen 2 als Hauptquelle und eine
als Reservequelle genutzt werden oder
- eine Kombination aus einem Flüssiggastank und 2

Flaschenbatterien,
wo der Gastank als Hauptquelle genutzt wird und die beiden
Flaschenbatterien als Reserve regeln und kontrollieren

können.

Alle 3 Quellen müssen über die zentrale Umschalteinheit kontrolliert werden können!

Durch qualitativ hochwertige Druckminderer
- 2 Hochleistungsdruckminderer mit BAM-Ausbrennprüfung;
1. Druckstufe mit spezieller Zulassung für medizinische Gase,
wie insbesondere Sauerstoff und Lachgas, wird der hohe Druck aus den Gasquellen in zwei Stufen auf den Betriebsdruck, der zum Verteilen der Gase benötigt wird, reduziert.
Für die Druckminderer der 1.Stufe ist je ein Abblaseventil
vorzusehen und mit einer Gasabführungsleitung mindestens
15x1 aus dem Gehäuse der Umschalteinheit herauszuführen.
Für den Wechsel zwischen den beiden aktiven Flaschenbatterien muss in der Umschalteinheit ein pneumatisch gesteuertes Umschaltventil enthalten sein.
Die Umschaltung auf die jeweils andere Seite muss automatisch erfolgen, wenn die aktive Flaschenbatterieseite leergelaufen ist.
Ein in der Umschalteinheit integriertes Alarmsignal muss akustisch und optisch entsprechend der DIN EN ISO 7396-1 melden, dass die Flaschen gewechselt werden müssen.
Nach dem Flaschenwechsel darf die Umschaltung erst wieder
erfolgen, wenn die zurzeit aktive Seite leer ist.
Wenn die Hauptversorgung der linken und rechten Flaschen-
batterieseite ausfällt, muss die Reserve-Quelle automatisch
zugeschaltet werden.

Die pneumatische Einheit muss aus gelöteten Rohrbaugruppen jeweils mit flach dichtenden Anschlüssen an die Kugelhähne Druckminderer und die nach Außen geführten Anschlüsse bestehen.
Alle Kugelhähne sind mit flach dichtenden Anschlüssen mit Außen-Gewinde für Überwurfmuttern auszuführen. Über Klebung eingedichtete Gewinde dürfen hier nicht verwendet werden!

Alle Service- und Wartungsarbeiten müssen ohne Unterbrechung der Gasversorgung ausgeführt werden können.
Damit das Servicepersonal ungehindert und ohne Einschränkungen von allen Seiten an der Umschalteinheit arbeiten kann, ist die Abdeckhaube komplett abnehmbar auszuführen.
Das Abnehmen der Abdeckhaube muss ohne Werkzeuge durch eine Person durchgeführt werden können.
Über eine in die Umschalteinheit integrierte Kontrolleinheit müssen alle Drücke der aktiven und passiven Gasquellen überwacht werden, die für das sichere und ununterbrochene Betreiben der Anlage notwendig sind.
Wenn ein Druckparameter nach oben oder nach unten signifikant vom jeweiligen Nenndruck abweicht, muss sofort ein Alarm generiert werden, damit Störungen im System sicher erkannt werden können.

Elektronische Kontrolleinheit
Die Kontrolleinheit verfügt über ein hintergrundbeleuchtetes,
dimmbares Farbdisplay, das über einen kapazitiven Touchscreen bedient wird.
Alarmschema nach IES 60601-1-8:
Zwei seitlich angeordnete LEDs (grün/gelb/rot) zeigen durch Blinken oder Dauerleuchten den Betriebs-Status sowie potenzielle Betriebs- oder Notfallalarme an.
Ein akustischer Signalgeber ergänzt die visuelle Alarmierung.

Folgende Anzeigen, Abruf von System- und Service-Informationen und Programmierungen müssen mit der Kontrolleinheit realisiert werden können.

Grafische Anzeige der Versorgungsquellen mit:
- Anzeige der derzeit aktiven Quelle
- Anzeige der Systemdrücke
- Anzeige des Durchflusses
- Anzeige der Verbrauchswerte
- Anzeige der Messwerte aus der Raumüberwachung

(Temperatur),
- Anzeige der Gesamt-Alarmpriorität (Aktiver Alarm mit der

höchsten Priorität)

Nach dem Quittieren von Meldungen müssen diese im Alarm-Log-Book in Liste der aktiven und historischen Meldungen, zur Dokumentation der aufgetretenen Fehler gespeichert werden.

Die Kontrolleinheit muss eine Mute-Funktion zur zeitweisen
Unterdrückung der akustischen Alarmierung aufweisen.

Es muss eine zusätzliche Ebene für weitere Einstellungen und Informationen vorhanden sein.
- Einstellung von Datum und Uhrzeit
- Kontaktdaten des zuständigen Service-Technikers
- Online-Checkliste für den Flaschenwechsel
- Information über das Datum des nächsten fälligen Service
- System Informationen, Sprache, Datum, Zeit und
Bildschirmdarstellung
- Einstellungen für Verbrauchsmessung,
- Passwort-geschütztes Installationsmenü

Folgende Sensoren müssen in der Umschalteinheit integriert sein, damit alle erforderlichen Kontroll- und Warnfunktionen erfüllt werden können:
- Drucksensoren für Quellen-, Mittel- und Betriebsdruck
- Sensoren für die Schaltstellung des Umschaltventils
- Durchflusssensor
- Temperatursensor für die Überwachung der

Raumtemperatur von 10 bis 40°C in der

Versorgungszentrale gemäß DIN EN ISO 7396-1
- die Norm-relevanten Alarmmeldungen können über ein
Relaismodul mit sechs potentialfreien Kontakten zur

Verfügung gestellt werden:
- Linke / rechte Quelle leer
- Mitteldruckfehler
- Betriebsdruck zu hoch / zu tief
- Reserve unter 50%
- Sammelmeldung Gerätestörung
- Sammelmeldung Überwachungsstörung
Die Umschalteinheit muss über eine Netzwerk-gestützte
Schnittstelle für ein externes Alarm System für die dezentrale
Anzeige der Alarme an jeder gewünschten Stelle im Krankenhaus in beliebiger Konfiguration verfügen.
Eine elektronische Signalverarbeitung muss eine ununterbrochene und überwachte Kommunikation zwischen der Überwachungselektronik der Gaskontrolleinheit und den Relaismodulen bzw. dem Alarmsystem-Interface etablieren.
Eine Störung in der Umschalteinheit, im angeschlossenen
Alarm System oder in der Kommunikation muss durch eine
optische Warnung im Gesamtsystems angezeigt werden.
Alle Alarmmeldungen und analogen sowie digitalen Messwerte müssen zur Weiterleitung an ein LON-fähiges Gebäude-Management-System aufbereitet werden können.
Es muss die Möglichkeit bestehen die zentralen Kontrolldaten
einer Gasverbrauchsmessung über die elektronische Anzeige
der Kontrolleinheit der Umschalteinheit anzuzeigen.
Die Ausstattung mit einem entsprechenden Messmodul muss
mit der Installation oder als spätere Nachrüstung erfolgen können.
Die Auswertung der Verbrauchsmessung hat durch die integrierte Kontrolleinheit zu erfolgen. Es müssen folgende Daten und Auswertungen auf dem internen Display angezeigt werden:
- der aktuelle Verbrauch
- der aktuelle Durchfluss

Die Werte der Verbrauchsmessung müssen über die Kontrolleinheit der Umschalteinheit Netzwerk-gestützt auf eine Gebäudeleittechnik übertragen werden können.

Alle Meldungen müssen auf dem Display der Kontrolleinheit in Landessprache und mindestens vier anderen Sprachen als
Klartext angezeigt werden können.

Technische Daten:
Nennleistung: max. 120 m³/h
Nenn-Vordruck: 200 bar
Vordruck: 40 - 200 bar
Betriebsdruck: 3,5 - 7 bar
Kaltvergaserdruck: 13,5 - 16,5 bar
Eingang Hochdruck: G ¾"
Eingang Kaltvergaser: G1"
Ausgang Betriebsdruck: G1"
Stromversorgung: 230 V AC, 50/60 Hz
Stromaufnahme: max. 0,6 A
Belastbarkeit der
Potential-freien Kontakte: max. 220 V DC max. 2 A
max. 250 V AC max. 60 VA
Alarm-Schnittstelle: LON-Schnittstelle
Betriebstemperatur: 0 - 50°C
Abmessungen (BxHxT): ca. 640 x 1082 x 195 mm
Gewicht: ca. 50 kg

Planungsfabrikat: Dräger

Typ: Gas Control Station Vi 120-1

oder gleichwertig

angebotenes Fabrikat: .............................. angebotener Typ: ..............................

komplett liefern und montieren, kalibrieren, Erstinbetriebnahme

VOLLAUTOMATISCHE UMSCHALTEINHEIT - O2
2.000 Stck idCG4 473

zum Absperren von Flaschenbatterieseiten und zum Schutz der angeschlossenen Druckminderstation vor Verunreinigungen aus den Druckgasflaschen, ausbrenngeschützt gemäß UVV Sauerstoff.
Leichtgängiges Hochdruck-Absperrventil mit Kunststoff-Handrad, kombiniert mit zylindrischem Hochdruck-Sintermetall-Filter 100 mm lang, Wandstärke 2 mm.
Filterwechsel von Hand ohne Demontage angeschlossener Armaturen möglich.

Technische Daten:

Nennweite: DN 10
Betriebsdruck max.: 200 bar
Prüfdruck: 300 bar
Filter-Porenweite: 50 mü-m
Anschlußgewinde: G 3/4
Werkstoff: Messing

liefern und montieren

HD - VENTIL MIT SINTERFILTER
2.000 Stck idCG4 473

ausbrenngeschützt und -geprüft nach BGR 500-2.32
zum Anschluß an Hochdrucksammelrohr, ein-
schließlich Lötverschraubung und Lötstutzen für
Rohr 8 x 1 zum Anschluß der Entlüftungsleitung.


Höchstdruck: 200 bar
Prüfdruck: 300 bar
Werkstoff: Messing

liefern und montieren

HD - ENTLASTUNGSVENTIL O2
1.000 Stck idCG4 473

HD-Sammelrohr als Verbindungsglied zwischen
Druckmindererstation und 2 Gasflaschen auf der
rechten Batterieseite.

Ausführung:
Sammelrohr mit herstellerspezifischen und gasart-
spezifischen Kennzeichnungen gem.
DIN EN ISO 7396-1, mit integrierten Rückschlag-
ventilen zum Anschluß von je 2 nebeneinander
aufzustellenden Gasflaschen auf der rechten
Batterieseite, Sammelrohr durch Blende kaschiert,
mit Überwurfmutter und Anschlußstutzen G 3/4
für projektspezifische Anpassung durch
Aneinanderreihung der einzelnen Sammelrohre.
HD-Rückschlagventile als automatische
Rückströmsicherung beim Auswechseln der
einzelnen Gasflaschen, Sammelrohre BAM-ausbrenn-
geprüft, öl-und fettfrei gem. DIN EN ISO 7396-1 bzw.
DIN EN 13159.

Technische Daten:
Sammelrohr-Nennweite: DN 10
Nenndruck: 200 bar
Prüfdruck: 300 bar
Anschlußgewinde: G ¾
Abgang Anschlußbogen: 2 x W 21,8 x 1/14"
Werkstoff: Kupfer / Messing

liefern und montieren

HD - SAMMELROHRE 2-FACH MIT RV - RECHTS
1.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben, jedoch

HD-Sammelrohr als Verbindungsglied zwischen
Druckmindererstation und 2 Gasflaschen auf der
linken Batterieseite.

liefern und montieren

HD - SAMMELROHRE 2-FACH MIT RV - LINKS
1.000 Stck idCG4 473

erforderlich bei Aufstellung von Flaschenreihen
über Eck


Anschlußgewinde: G 3/4
Höchstdruck: 200 bar
Prüfdruck: 300 bar

liefern und montieren

HD - ROHRBOGEN DN 10 - 90°
2.000 Stck idCG4 473

für den Einbau von Kontaktgebern oder Manometer in die HD-Sammelleitung aus Messing mit Dichtring,

Technische Daten:

Nennweite: DN 10

Betriebsdruck max. 200 bar

Anschlußgewinde: G 3/4"

liefern und montieren

HD - T-STÜCK DN 10
2.000 Stck idCG4 473

Hochdruck Manometer-Sets mit Schaltkontakt zur Kontrolle des Quellendrucks einer Flaschenbatterie-Seite und Alarmierung bei Unterschreitung von 50% der Kapazität der
Reserveversorgungsquelle. Bestehend aus
Hochdruckmanometer und T-Stück.
Zur Montage links am Sammelrohr, für Druckgase wie z. B. Sauerstoff oder Druckluft (Schaltpunkt 100 bar). Inklusive
Rundkabel (5 m) für potenzialfreien Kontakt. Manometer entspricht den allgemeinen Anforderungen der EN 837-1.

Technische Daten Manometer:
Nenngröße: 63 mm
Anzeigebereich: 0-315 bar
Schaltpunkt: 100 bar (+/- 2,5% von Skalenendwert)
Gehäuse: CrNi-Stahl

liefern und montieren

HD - KONTAKT-MANOMETER-SET 200 bar
4.000 Stck idCG4 473

Flexibler Hochdruck-Schlauch zum Anschluss von Flaschenbündeln für medizinischen Sauerstoff an die Sammelrohre der Umschaltanlage für die zentrale unterbrechungsfreie Versorgung mit medizinischen Gasen in Gesundheitseinrichtungen.
Als Teil eines medizinischen Gas-Rohrleitungssystems erfüllt der Hochdruckschlauch die
EN ISO 7396-1 und die Anforderungen der ISO 21969 für flexible Hochdruckanschlüsse an medizinische Gassysteme.


Technische Daten:
Nenndruck: 200 bar
Druckprüfung: > 375 bar
KV-Wert für Bündel: Kv = 8,75
Innendurchmesser: Schlauch 6 mm
Innen Schlauch: Wellschlauch Edelstahl - Schlauchverstärkung: Edelstahlgeflechte
Sicherungsseil: Edelstahl
Temperaturbereich: -20°C bis +60°C
Länge: 4,0 m
Eingangsanschluss: gem. Gasart Sauerstoff
Ausgangsanschluss: für Sammelrohranschluss

W21, 8x1 / 14".

liefern und montieren

HD - ANSCHLUSS-SCHLAUCH 4.000 mm
1.000 Stck idCG4 473

Kaltvergaser-Anschlußsatz in öl- und fettfreier Ausführung gemäß UVV Sauerstoff, zur Einspeisung von Gasen über den Mitteldruckanschluß der Gas Control Station, bestehend aus 2 Rohrverschraubungen, Rückschlagventil und Kugel-Absperrventil, einem in einem Gehäuse gefaßten zylin-
drischen Sintermetall-Filter 100 mm lang, Wandstärke 2 mm, zum Schutz der Gas Control Station vor Verunreinigungen aus dem Rohrsystem.
KV-Anschlußsatz einschließlich Wandhalterung und Befestigungsmaterial.

Technische Daten:
Nennweite: DN 20
Nenndruck: 25 bar
Anschluß: Lötverschraubung für
Rohr: 22 x 1
Filter-Porenweite: 50 mm
Werkstoff: Messing

komplett liefern und montieren

KALTVERGASER - ANSCHLUSS - SATZ
2.000 Stck idCG4 473

zum Schutz der Gas Control Station und Reduzierstationen bei Kaltvergaserdrücken über 17 bar bestehend aus Messing-Druckminderer gem. ISO 10542-2 in öl- und fettfreier Ausführung, BAM-ausbrenngeprüft, mit Elastomermembran, Manometer für Vor- und Hinterdruck, Lötverschraubungen für Kupferrohranschluß 22 x 1,0, einschl. Wandhalterung und Befestigungsmaterial

Technische Daten:

Nennweite: DN 20

Vordruck: 17 + 2bar

Hinterdruck: 13 - 0,5 bar

Nennleistung: 120 m³/h

liefern und montieren

KALTVERGASER - DRUCKMINDERER
1.000 Stck idCG4 473

zur direkten Einspeisung in das Sauerstoff-Netz

bestehend aus:

- Kugelhahn DN 25

- Manometer NG 50, Güteklasse 1,6

Anzeigebereich 0 - 25 bar

- Rückschlagventil DN 25

- Lötverschraubungen DN 25 mit

CU-Rohranschluß 28 x 1,5

liefern und montieren

KALTVERGASER - KONTROLLEINHEIT
2.000 Stck idCG4 473

Anschluß-Set zum Einbau von Manometern in
Rohrleitungen für Kupferrohr-Lötanschluß 22 mm.

Ausführung:
Manometer-Anschluß-Set bestehend aus Kupfer-Fitting
und Drosselschraube für Manometerein- und -ausbau
ohne Betriebsunterbrechung.

Technische Daten:
Durchmesser Lötfitting: 22 mm
Material: Kupfer
Gewinde Drosselschraube: G ¼
Material: Messing

Lieferumfang:
Lötfitting und Drosselschraube

liefern und montieren

MANOMETER - ANSCHLUSS - SET
1.000 Stck idCG4 473

zur Überwachung des steigenden und fallenden Kaltvergaserdruckes von 15 bar, Ausfühung nach

DIN EN 562, Schaltpunktgenauigkeit von 4% vom Skalenendwert 25 bar, Genauigkeitsklasse von 1,6, entsprechend DIN EN ISO 7396-1, obere und untere Alarmgrenze farbig auf dem Ziffernblatt hervorgehoben, Sauerstoffausführung gekennzeichnet mit Gasart und Hinweis auf Öl- und Fettfreiheit, in Verbindung mit dem Manometer-Anschlußset geeignet zum Ein- und Ausbau in Rohrleitungen ohne Betriebsunterbrechnung, mit 1 m Anschlußkabel

Technische Daten:

Schaltpunkt steigend. 17 bar

Schaltpunkt fallend: 13 bar

Anschlußgewinde: G 1/4"

liefern und montieren

KALTVERGASER - KONTAKTMANOMETER
1.000 Stck idCG4 473

Technische Daten:

0 - 40 bar
NG 50
G1/4" H

liefern und montieren

MANOMETER NG 50 - 40 BAR
1.000 Stck idCG4 473

Kontrolleinheit zur Überwachung, Absicherung und
Aufrechterhaltung des Betriebsdruckes der Reduzier-
stationen

Ausführung:
Kontrolleinheit bestehend aus einem Kontaktmanometer
zur Überwachung des fallenden und steigenden Betriebs-
druckes 5 bar, Kontaktmanometer ohne Betriebsunter-
brechung unter Druck ausbaubar, einem Sicherheits-
ventil zur Begrenzung des 5 bar-Betriebsdruckes, mit
Anlüftvorrichtung und Löttrennverschraubung zum An-
schluss einer Abblaseleitung, bauteilgeprüft entsprechend
AD-Merklblatt A2, Sicherheitsventil ohne Betriebsunterbre-
chung unter Druck ausbaubar, mit einem gasartspezifi-
schen Einspeisepunkt (NIST) gem. EN ISO 5359,
Einspeisepunkt mit integriertem Rückschlagventil und
Schutzkappe versehen.
Kontrolleinheit komplett mit trennbaren Lötver-
schraubungen auf der Eingangs- und Ausgangsseite
sowie einem Wandhalter. Alle Komponenten in öl- und
fettfreier Ausführung gem. DIN EN ISO 7396-1 bzw.
EN 13159.

Technische Daten:
Gasart: Sauerstoff
Material: Messing
Kontaktmanometer
Betriebsdruck: max. 16 bar
Schaltpunkte: 6 bar / 4 bar
Schaltgenauigkeit: 4% bezogen auf den

Schaltpunkt
Kontaktbelastung: 3 Watt / 1,5-24 V AC/DC/

5-50 mA
Anschlussleitung: 3 x 0,25mm²
Schutzart: IP 33
Sicherheitsventil
Abblaseleistung: 80 Nm³/h - 6,3 bar
Anschluss Abblaseleitung: 28 mm / 22 mm Cu-Rohr
Anschluss Kontrolleinheit: 22 mm / 15 mm Cu-Rohr
Anschluss Noteinspeisung: DIN EN ISO 5359 / NIST
Abmessungen (B x H x T): 105 mm x 168 mm x 85 mm

Lieferumfang:
Kontrolleinheit mit Sicherheitsventil, Kontaktmanometer
und NIST-Noteinspeisepunkt.

liefern und montieren

KONTROLLEINHEIT O2
1.000 Stck idCG4 473 Yes

Für die Verbrauchsmessung und den Durchfluß

von Sauerstoff

Inline-Version mit Messstrecke 3/4“ (DN 20) mit R-Aussengewinde

- Hohe Messgenauigkeit durch mitgelieferte Messstrecke
- Sensor kann im drucklosen Zustand aus der Messstrecke

ausgebaut werden, z.B. für Reinigungs- oder

Kalibrierzwecke
- Sensorelement glaspassiviert daher unempfindlich gegen

hohe Luftfeuchte
- integrierte Schutzstege zum mechanischen Schutz des

Sensorelements
- RS 485 Schnittstelle, Modbus-RTU
- 4…20 mA Analogausgang für m3/h bzw. m3/min
- Impulsausgang für m3, galvanisch getrennt
- Integriertes Display für m3/h und m3, 10-stellige Anzeige

des Zählerstands in m³
- Per Tastatur am Display parametrierbar: Referenzbedingungen / Normbedingungen in °C und mbar,
4…20 mA Skalierung, Impulswertigkeit, Verbrauchzähler auf Null rücksetzbar, Einheiten frei wählbar, Modbus-Einstellungen, Schleichmengenunterdrückung
- Display um 180°C drehbar und spiegelbar zur besseren

Ablesbarkeit
- auswählbare Einheiten: m³/h, m³/min, ltr/h, ltr/min, ltr/s, kg/h,

kg/min, kg/s, Nm³/h, Nm³/min, Nltr/h, Nltr/min, Nltr/s, cfm,

SCFM

Technische Daten:
Nennweite: 3/4“ (DN 20)
Prozessanschluss: R3/4“ Aussengewinde
Material: Edelstahl 1.4301
Sensor: Thermischer Massestromsensor
Messmedium: Sauerstoff
Genauigkeit: ± 1, 5% v. M. ± 0,3% v. E.

(optional ±1% v. M.)
Einsatztemperatur: -30…80 °C
Betriebsdruck: bis 16 bar
Versorgung: 24 VDC
Signalausgänge: Modbus-RTU, 4…20 mA, Impuls
Bürde für Analogausgang: < 500 OHM
Relaisausgang: als Impulsausgang oder

Alarmrelais nutzbar
Gehäuse: Polycarbonat
Schutzart: IP 65
Messbereich: (anhand der Gasart auswählen)
Druckluft: Sauerstoff: 0,3…165 Nm³/h
Typ: VA 520 ½“ mit R-Aussengewinde

Spezielle Reinigung öl- und fettfrei für Sauerstoff

Planungsfabrikat: CS Instruments GmbH

oder gleichwertig

angebotenes Fabrikat: .............................. angebotener Typ: ..............................

liefern, einbauen und einstellen

DURCHFLUSSMESSGERÄT O2 - DN 20
1.000 Stck idCG4 473

T-Stück mit G 3/4"" Anschlußgewinde zur Aufnahme

des Meßfühlers in die Medienleitung

liefern und montieren

MESSANSCHLUSS DN 20
1.000 Stck idCG4 473 Yes

Vollelektronisches modular aufgebautes Meß-, Steuer- und Warnsystem für die kontinuierliche Überwachung von brennbaren, toxischen und/oder anderen Gasen in Umgebungsluft.

Die Zentrale ist für ein System mit bis zu max. 100 Meßstellen ausgelegt. Alle installierten Meßfühler werden über eine einzige Leitung mit dem Zentralgerät verbunden. Über diese Leitung findet die Versorgung und der Datenaustausch mit den Meßfühlern statt. Bei der Systembusleitung wird statt eines teuren Spezialkabels ein preiswertes 3-adriges Standard-Installationskabel verwendet.

Die Anzeige von Istwerten, Alarmen sowie allen relevante Systemdaten und Störmeldungen erfolgt durch ein 2x12-stelliges beleuchtetes alphanumerisches Display in Klartext.
Eine 3- farbige Leuchte dient zur schnellen optischen Anzeige von wichtigen Betriebszuständen wie „Gasalarm" oder „Systemstörung".
Neben den optischen Alarmmitteln verfügt das Zentralgerät über einen eingebauten Warnsummer um Alarme und Anlagenstörungen unmittelbar zu melden.
Über die integrierte Tastatur lassen sich schnell weitere Statusmeldungen abfragen und Änderungen von Parametern vornehmen.
Fünf interne potentialfreie Relais lassen sich für Lüftungs-oder Alarmsteuerungen frei zuordnen.
Bei Bedarf kann die Anzahl der Relaiskontakte durch Erweiterungsmodule auf max. 40 Stück erhöht werden.
Die Alarmauswertung kann aus unterschiedlichen Verfahren ausgewählt werden. So steht neben der Istwert-und Mittelwertalarmierung auch eine Auswertung nach TRGS 402 zur Verfügung.
Das ganze System ist in einem stabilen Kunststoffgehäuse eingebaut.

Technische Daten
Betriebstemperatur: -20 bis 40 °C
Wandgehäuse: ABS, IP 54.
Breite: ca. 240 mm
Höhe: ca. 200 mm
Tiefe: ca. 90 mm
Kabeleinführung: 1 x M25 x 1,5 für Netzversorgung
2 x M20 x 1,5
Spannungsversorgung: 230V AC 10 A
Schaltausgänge,
Relaiskontakte: max 5A / 250 V AC
max 5A / 30 V DC
min 0.1A / 10V AC,DC
CE Kennzeichnung: EMV (2004/108/EG)
Niederspannungsrichtlinie

(2006/95/EG)

angebotenes Fabrikat: .............................. angebotener Typ: ..............................

liefern, einbauen und einstellen

O2-WARNANLAGE
1.000 Stck idCG4 473

Erprobte Sensoren messen im Messfühler die Konzentration von schädlichen Gasen in der Umgebungsluft.
Die Messwerte werden digital an das Zentralgerät übertragen und dort zur Anzeige gebracht.
Überschreitet die Gaskonzentration eingestellte Grenzwerte wird ein Alarm ausgelöst.

Alle nötigen Einstellungen werden bequem mittels Software an dem Zentralgerät vorgenommen.
Es können bei jedem Messfühler vier Momentangrenzwerte und vier Zeitmittelwerte eingestellt und überwacht werden. Alarme werden am Messfühler optisch und akustisch angezeigt und zum Zentralgerät übermittelt. Eine drei-farbige LED signalisiert den Betriebszustand des Messfühlers. Die Steuerung der Kalibrierung erfolgt mittels Magnetstift über
Kontaktstellen.

Besondere Merkmale: Hohe Zuverlässigkeit, einfache
Bedienung, interne Temperaturkompensation, sehr gute Langzeitstabilität und lange Lebensdauer.

Technische Daten:
Meßbereich: 0 bis 25 Vol.-% O2
Umweltbedingungen: -30 bis 50°C
700 - 1300 hPa
10 - 95% r.F.
Wandgehäuse: Aluminium, IP 54
Breite: ca. 120 mm
Höhe: ca. 120 mm
Tiefe: ca. 60 mm
Kabeleinführung: M20 x 1,5

liefern und montieren

MESSFÜHLER
1.000 Stck idCG4 473

Zur optischen und akustischen Meldung von Alarmen.
Zusätzlich mit Schild Gaswarnanlage.

Der Optischer/Akustischer Alarmgeber eignet sich zum direkten Anschluss an die Systeme GSM, GKS oder GWA.
Die Ansteuerung ist frei programmierbar, z.B. zur Signalisierung von Not-Aus Signalen, Gasalarmen, Flaschenleermeldungen oder Störungen.

Technische Daten Optischer Alarmgeber:
Leistung: 10 CD
Linsenfarbe: rot
Sockel: rot
Sonstiges: Strombegrenzung

Technische Daten Akustischer Alarmgeber:
Leistung: 64 bis 110 db(A
Anzahl wählbarer Töne: 32, Zweitonalarme
Hohe Lautstärke,
geringe Stromaufnahme,
Zulassungen: LPCB, VdS, CNPP und UL
Sonstiges: Autom. Synchronisation

Technische Daten allgemein:
Leistungsaufnahme: 20VA
Betriebstemperatur: -25°C bis +70°C
Material: ABS
Farbe: Rot
Maße (ØxH): ca. 93x121 mm
Spannungsbereich: 86 - 264 Volt AC
Schutzklasse: IP 65

Schild:
Beschriftung: Gaswarnanlage
Maße LxB: ca. 100x25 mm
Material: Kunststoff, ws / Schrift sw

liefern und montieren

ALARMGEBER
1.000 Stck idCG4 473

Notfall- und Betriebssignalmonitor für mindestens 22 Meldungen gemäß DIN EN ISO 7396-1

Zur Darstellung von Notfallmeldungen und Betriebszuständen innerhalb der medizinische Gasanlage als Leuchtmeldungen.

Ausführung:
Die Baugruppe hat eine in den Abdeckrahmen eingelassene, aufgeklebte Folienfront zu haben. Es muss eine Unter- oder Aufputzmontage im jeweiligen Gehäuse möglich sein.
Die Initiierung des optischen und akustischen Alarms muss entsprechend der ISO 7396-1 für mindestens 22 Meldungen möglich sein.
Es müssen mindestens 22 Notfallalarme oder Betriebs-meldungen direkt über Leuchtanzeigen angezeigt werden können.
Für alle optischen Zustandsmeldungen müssen gleichzeitig akustische Meldungen entsprechend der Festlegung in der ISO 7396-1 erzeugt werden.
Jede der Meldungen hat in Abhängigkeit von der onfiguration als Betriebsmeldung, Warnung mit oder ohne akustischen Alarm oder als Störungsmeldung programmiert werden zu können.
Durch die Konfiguration haben die Meldungen auf Notfallsignale oder Dateninterfaces abonniert zu werden.
Der Notfall- und Betriebssignalmonitor hat die volle Funktionalität innerhalb eines Alarm Monitoring Systems für medizinische Gase zu haben.
Bei Anliegen eines entsprechenden Zustandes hat eine Meldung über das Alarm Monitoring System auf dem Notfall- und Betriebssignalmonitor zur Anzeige zu kommen.
Gleichzeitig hat der Gerätestatus der abonnierten Meldungen permanent vom Monitor abgefragt zu werden. Wenn dabei ein Fehler festgestellt wird, hat die entsprechende Leuchtanzeige zu blinken.
Betriebsmeldungen haben in Form von grünen Dauerleucht-anzeigen, Warnungen heben mit gelb blinkender Leuchtanzeige und ggf. mit akustischem Alarm und Störmeldungen haben immer mit rot blinkender euchtanzeige und akustischem Alarm zu erfolgen.
Die permanente Unterdrückung des akustischen Alarms bei gleichzeitigem Übergang der LED-Leuchtanzeige von Blinklicht in Stetiglicht hat durch Betätigung einer kombinierten Quittierung/Test-Taste zu erfolgen.
Das Gerät muss weiterhin eine Taste zum Funktionstest der optischen und akustischen Signale und der Netzwerkfunktion besitzen.
Die Anzeige des Gesamtstatus aller abonnierten Meldungen hat über drei extra große Leuchtanzeigen in Grün, Gelb und Rot zu erfolgen.

Technische Daten:
- 2-poliger Federklemme für Versorgungsspannung,
- 3-poliger Federklemme für Netzwerk,
- Abmessungen (BxHxT): ca. 225 x 155 x 45 mm
- Gewicht: 320 g
- Alarm-Schallpegel: > 57 dB
- Übertragungsrate: 78,13 kbps
- Versorgungsspannung:
24 V AC +15%/-20%
24 V DC +25%/-20%
- max. Leistungsaufnahme
bei 24 V AC: 18 VA
bei 24 V DC: 9 W

inkl. Netzteil

liefern, montieren und Erstinbetriebnahme

NOTFALL- UND BETRIEBSSIGNAL-MONITOR
1.000 Stck idCG4 473

Erweiterbares Dateninterface für mindestens 16 potentialfreie Kontakte mit LON - Datennetzwerkfunktion.

Ausführung:
Die Baugruppe soll zur Aufschaltung von externen Kontaktgebern, Kontaktmanometern oder anderen potentialfreien Kontakten dienen. Die Signale der potentialfreien Kontakte sollen in dem Dateninterface in digitale Signale umgewandelt werden und am Ausgang als LON-Daten zur Verfügung gestellt werden. Das Dateninterface hat ausgangseitig in das LON-Bus Alarm-
Monitoring-System der medizinischen Gasanlage eingebunden zu sein und muss so konfiguriert sein, dass sein Gerätestatus permanent vom Alarm-Monitoring-System abgefragt werden kann. Bei einer Fehlfunktion oder Leitungsunterbrechung muss an den jeweiligen
Anzeigeeinheiten eine Fehlermeldung generiert werden.

Das Dateninterface muss mit 3 Erweiterungen stufenweise auf mindestens 64 potentialfreie Kontakte ergänzt und komplett mit den Erweiterungen in ein Hutschienengehäuse eingebaut werden können.

Technische Daten:
- 2-poliger Federklemme für Versorgungsspannung,
- 3-poliger Federklemme für LON-Netzwerk,
- 2 x 9-poliger Federklemme für potentialfreie Kontakte in

2 Leiter- Anschlußtechnik
(Rangieren erfolgt über beiliegende Klemmblöcke)
- 1 Flachkabelanschluß für Erweiterung

Abmessungen: (BxHxT) ca. 115 x 85 x 35 mm
Versorgungsspannung: 24 V AC +15%/-20%
24 V DC +25%/-20%
max. Leistungsaufnahme: bei 24 V AC: 5 VA
bei 24 V DC: 3 W
Eingangsbürde: 5 mA
bei Spannung: 24V AC +15%/-20%

liefern, montieren, Erstinbetriebnahme

DATENINTERFACE BETRIEBSSIGNALISIERUNG
1.000 Stck idCG4 473

Gehäuse zur Aufputzwandmontage für Notfall- und Betriebssignalmonitor


Ausführung:
Kunststoffgehäuse mit verdeckten Haltefüßen und 7 Kabel-eingangsvorprägungen (5x PG11; 1x PG9; 1x PG13,5). In dem Gehäuse haben 5 Abstandhalter zur Montage einer Rangierverteilerplatine integriert zu sein.
Die Montage auf der Wand hat mittels 3 Dübel und 3 Dübel-schrauben zu erfolgen.
Zwischen Wand und Kunststoffgehäuse muss der Ausgleich über eine Moosgummidichtung hergestellt werden.
Die Montage der Nebensignale ist mit Fixierungsmuttern zu realisieren.

Technische Daten:
Abmessungen (BxHxT): ca. 260 x 215 x 110 mm
Farbe: RAL 9002

liefern, montieren

GEHÄUSE AUFPUTZ-MONTAGE
1.000 Stck idCG4 473

Hinweisschild Sauerstoffanlage / Oxygen Plant
Kunstoffschild, weiß mit schwarzer Schrift.
Mit Sicherheitshinweisen.

Abmessungen: 297 x 210 mm
Werkstoff: Kunststoff

liefern und montieren

HINWEIS - SCHILD SAUERSTOFFANLAGE
1.000 Stck idCG4 473

zur Kennzeichnung der Flaschenbatterieanlage aus Kunststoff zweisprachig

liefern und montieren

HINWEIS - SCHILD DRUCKGASANLAGE
4.000 Stck idCG4 473

zur Kennzeichnung der Flaschenbatterieanlage aus Kunststoff mit Haltekette

liefern und montieren

HINWEIS - SCHILD VOLL
2.000 Stck idCG4 473

zur Kennzeichnung der Flaschenbatterieanlage aus Kunststoff mit Haltekette

liefern und montieren

HINWEIS - SCHILD LEER
1.000 Stck idCG4 473

zur Kennzeichnung der Flaschenbatterieanlage aus Kunststoff mit Haltekette

liefern und montieren

HINWEIS - SCHILD IN BETRIEB
2.000 Stck idCG4 473

zur Kennzeichnung der Zentrale aus Kunststoff

"Unbefugten ist der Zutritt strengstens verboten"

liefern und montieren

HINWEIS - SCHILD UNBEFUGT
2.000 Stck idCG4 473

zur Kennzeichnung der Zentrale aus Kunststoff

"Explosionsgefahr! Rauchen, offenes Licht und Feuer verboten - Funkenbildung vermeiden"

liefern und montieren

HINWEIS - SCHILD EXPLOSIONSGEFAHR
Druckluft-Anlage Medizinisch - KG 473

Die vorhandenen Kompressoren der Fa. BOGE, Typ DW SC 10, Baujahr 2009 sollen weiterhin verwendet werden.

Der Erbauer der ursprünglichen zentralen Anlagen für Medizinische Gase war die Fa. Dräger.

Die bestehende Steuerung der Kompressoren entspricht nicht mehr den aktuellen normativen Anforderungen gemäß DIN EN ISO 7396-1. Im Rahmen der vorgesehenen Maßnahme ist die vorhandene Steuerung daher entsprechend aufzurüsten bzw. zu ertüchtigen, sodass die erforderlichen normativen Anforderungen erfüllt werden.

Zur Auftsellung der einzelnen Versorgungsquellen in verschiedene Brandbereiche muss eine bestehende Kompressor-Einheit umgesetzt werden.

Die Aufrüstung hat unter Beibehaltung und Weiternutzung der vorhandenen Kompressoren zu erfolgen. Sämtliche hierfür erforderlichen Komponenten, Anpassungen und Leistungen sind in die nachfolgenden Positionen einzukalkulieren.

Transportwege:

Die Zentralen für die Medizinische Gase befinden sich im Untergeschoß des Gesundheitszentrums (GHZ).

Als Transportwege bieten sich das Haupttreppenhaus oder ein Transport-Unterflur-Aufzug an.

Weg von Zentrale zum Treppenhaus: ca. 35 m

Türbreiten: min. 1,05 m

Türhöhen: min. 2,05 m

Ausgang: im 1. OG ins Freie

Lage: Westseite GHZ

Weg von Zentrale zum Aufzug: ca. 40 m

Türbreiten: min. 1,25 m

Türhöhen: min. 2,05 m

Ausgang: im 1. OG ins Freie

Lage: Nordseite GHZ

UMBAU BESTAND
1.000 Stck idCG4 473

Vorhandenen Kolben-Kompressor außer Betrieb nehmen, von den Medienleitungen abtrennen und zum neuen Aufstelleungsort transportieren, aufstellen und an die neue Medienversorgung wieder anschließen.

Fabrikat: BOGE

Typ: DW SC 10

Baujahr: 2009

Leistung: 7,5 kW

Gewicht: ca. 400 kg

Abmessungen: 830 x 1.120 x 1.570 mm (BxTxH)

abbauen, umsetzen und wieder in Betrieb nehmen

UMSETZEN KOMPRESSOR-ANLAGE
1.000 Stck idCG4 473

Vorhandenen Druckluft-Zyklonabscheider von den Medienleitungen abtrennen und zum neuen Aufstelleungsort transportieren und an die neue Medienversorgung wieder anschließen.

abbauen, umsetzen und wieder anschließen

UMSETZEN ZYKLONABSCHEIDER
2.000 Stck idCG4 473

Vorhandenen Druckluft-Kältetrockner außer Betrieb nehmen, von den Medienleitungen abtrennen und zum neuen Aufstelleungsort transportieren, aufstellen und an die neue Medienversorgung wieder anschließen.

Fabrikat: Domnik Hunter

Typ: CRDC 54/E

Baujahr: 2009

Gewicht: ca. 23 kg

Abmessung: 560 x 520 x 230 mm

abbauen, umsetzen und wieder anschließen

UMSETZEN KÄLTETROCKNER
1.000 Stck idCG4 473

Die zuvor erwähnte Kompressoranlage ist unter Beibehaltung des bestehenden Kompressors steuerungsseitig zu ertüchtigen. Die vorhandenen Steuerungs- und Elektrokomponenten sind, soweit erforderlich, auszubauen und durch die nachfolgend aufgeführten Komponenten zu ersetzen bzw. zu ergänzen.

Im Leistungsumfang enthalten sind insbesondere:

- Lieferung und Montage eines Not-Halt-Tasters,

- Lieferung und Montage einer Bedieneinheit

FOCUS Control 2.0,

- Lieferung und Montage der FOCUS Control 2.0

Hauptplatine als vollständige Ersatzeinheit,

- Lieferung und Montage eines Transformators 260 VA,

400 V / 230 V + 24 V,

-Lieferung und Montage des erforderlichen FOCUS

Modulkabels RJ12, 3,00 m,

- Lieferung und Montage eines FOCUS Moduls 1 x DA /

Wechsler,

- Lieferung und Montage eines FOCUS Add-On Kits für

Drucksensor bei Anlagendruck < 16 bar.

Die Komponenten sind fachgerecht zu montieren, elektrisch anzuschließen und in die bestehende Kompressoranlage zu integrieren. Erforderliche Anpassungen der Verdrahtung sowie sämtliche für die vollständige Funktion der Steuerung notwendigen Montage-, Anschluss- und Inbetriebnahmearbeiten sind Bestandteil dieser Position.

Die Steuerung des Master-Kompressors ist entsprechend der vorgesehenen Master-/Slave-Konfiguration einzurichten. Sämtliche für den bestimmungsgemäßen Betrieb erforderlichen Montage-, Anschluss-, Parametrierungs-, Prüf- und Inbetriebnahmearbeiten sind in die Position einzukalkulieren.

Nach Abschluss der Arbeiten ist die aufgerüstete Steuerung auf ordnungsgemäße Funktion zu prüfen und die Kompressoranlage betriebsbereit zu übergeben.

liefern, montieren und inbetriebnehmen

UMBAUKIT STEUERUNG MEDIZINISCH (MASTER)
2.000 Stck idCG4 473

Analog zu vorangeganger Position jedoch als Slave Steuerung.

Im Leistungsumfang enthalten sind insbesondere:

- Lieferung und Montage eines Not-Halt-Tasters,

- Lieferung und Montage einer Bedieneinheit

FOCUS Control 2.0,

- Lieferung und Montage der FOCUS Control 2.0

Hauptplatine als vollständige Ersatzeinheit,

- Lieferung und Montage eines Transformators 260 VA,

400 V / 230 V + 24 V,

- Lieferung und Montage des erforderlichen FOCUS

Modulkabels RJ12, 3,00 m,

- Lieferung und Montage eines FOCUS Moduls 1 x DA /

Wechsler.

Die Komponenten sind fachgerecht zu montieren, elektrisch anzuschließen und in die bestehende Steuerungs- und Elektroanlage des Kompressors zu integrieren. Die erforderlichen Anpassungen der Verdrahtung sowie die Herstellung der ordnungsgemäßen Kommunikation und Signalübertragung innerhalb der Kompressoranlage sind Bestandteil dieser Position.

Die Steuerung des Slave-Kompressors ist entsprechend der vorgesehenen Master-/Slave-Konfiguration einzurichten. Sämtliche für den bestimmungsgemäßen Betrieb erforderlichen Montage-, Anschluss-, Parametrierungs-, Prüf- und Inbetriebnahmearbeiten sind in die Position einzukalkulieren.

Nach Abschluss der Arbeiten ist die vollständige Funktion der Steuerung einschließlich der Einbindung in die Gesamtanlage zu prüfen und der Slave-Kompressor betriebsbereit zu übergeben.

liefern, montieren und inbetriebnehmen

UMBAUKIT STEUERUNG MEDIZINISCH (SLAVE)
1.000 Stck idCG4 473

Der bestehende Schaltschrank ist unter Beibehaltung und soweit technisch möglich unter Weiterverwendung der vorhandenen Komponenten umzubauen. Im Zuge des Schaltschrankumbaus sind insbesondere folgende Komponenten vorzusehen und fachgerecht einzubauen:

- 1. St. Notfall- und Betriebssignalmonitor für bis zu 22

Meldungen einschließlich erforderlicher Anpassungen und

Einbauarbeiten
- 1. St. Relaismodul für bis zu 16 potentialfreie Kontakte
- 1. St. Dateninterface für Betriebssignalisierung
- 1. St. Dateninterface-Erweiterung für Betriebssignalisierung,

Erweiterung des Dateninterfaces um mindestens 16 analoge

Eingänge für Potentialfreie Kontakte.
- 1. St. Konvertermodul als LON-Schnittstelle zwischen dem
LON Alarm-Management-System und einem externen

Alarmsystem (GLT)
- 1. St. Baugruppe zur Unterverteilung und Rangierung des

Anlagennetzwerk Systemkabels für Hutschieneninstallation
- 1. St. Schaltnetzteile in Hutschienen-Klemmgehäuse

Für den Einbau des Notfall- und Betriebssignalmonitor ist die bestehende Schaltschranktür entsprechend den erforderlichen Einbaumaßen fachgerecht auszuschneiden. Der Ausschnitt ist einschließlich aller erforderlichen Bearbeitungs-, Anpassungs-, und Befestigungsarbeiten herzustellen. Die Einbaukomponenten sind fachgerecht zu montieren und in die bestehende Steuerungs- und Schaltanlage zu integrieren.

Sämtliche erforderlichen Verdrahtungen, Klemmen, Leitungen, Schnittstellen, Spannungsversorgungen, Schutz- und Schaltkomponenten sowie Anpassungen der bestehenden Steuerungs- und Regelungstechnik sind in die Leistung einzubeziehen.

Die Aufrüstung und der Umbau haben unter Beibehaltung und Weiternutzung der vorhandenen Kompressoren zu erfolgen.

liefern, montieren und inbetriebnehmen

SCHALTSCHRANK-UMBAU MEDIZINISCH
1.000 Stck idCG4 473

AIR-Verteilerschrank zur Energieversorgung und Bereitstellung von Signalkontakten für medizinische Druckluftanlagen gem. DIN EN ISO 7396-1 mit

3 Kompressoren

Ausführung:
Gehäuse aus Stahlblech abschließbar mit Doppelbartverschluß; für Wandmontage, Kabeleinführung von unten, mit Zu- und Abgangsklemmen und Sicherungszubehör.
Dokumentation gem. DIN 40719 und DIN 40700 in festinstallierter Schaltplantasche an der Türinnenseite.
Ausführungen gem. DIN EN 60204, DIN 31000, BGV A 3, VDE 0106-100, VDE 0106-101, VDE 0660-500.

Technische Daten:
Leistung: 2 x 2,2-11,0 KW
Schutzart: IP 55
Spannung: 230V Steuerspannung /
400 V Betriebsspannung
Frequenz: 50 Hz
Abmessungen (BxHxT): ca. 760 x 600 x 210 mm

Lieferumfang Material und Einbau folgender Komponenten:

-1 St. Notfall- und Betriebssignalmonitor für bis zu

22 Meldungen einschließlich erforderlicher Anpassungen

und Einbauarbeiten
- 1 St. Relaismodul für bis zu 16 potentialfreie Kontakte
- 1 St. Dateninterface für Betriebssignalisierung
- 1 St. Baugruppe zur Unterverteilung und Rangierung des

Anlagennetzwerk Systemkabels für Hutschieneninstallation
- 1 St. Schaltnetzteile in Hutschienen-Klemmgehäuse

Der Verteilerschrank enthält alle zum sicheren Betrieb der Druckluftanlage erforderlichen Versorgungs- und Sicherungselemente

liefern, montieren und inbetriebnehmen

VERTEILERSCHRANK DRUCKLUFT MEDIZINISCH
1.000 Stck idCG4 473

Notfall- und Betriebssignalmonitor für mindestens 46 Meldungen gemäß DIN EN ISO 7396-1

zur Darstellung von Notfallmeldungen und Betriebszuständen innerhalb der medizinische Gasanlage als Leuchtmeldungen

Ausführung:
Die Baugruppe hat eine in den Abdeckrahmen eingelassene, aufgeklebte Folienfront zu haben. Es muss eine Unter- oder Aufputzmontage im jeweiligen Gehäuse möglich sein.
Die Initiierung des optischen und akustischen Alarms muss entsprechend der ISO 7396-1 für mindestens 46 Meldungen möglich sein. Es müssen mindestens 46 Notfallalarme oder Betriebsmeldungen direkt über Leuchtanzeigen angezeigt
werden können.
Für alle optischen Zustandsmeldungen müssen gleichzeitig akustische Meldungen entsprechend der Festlegung in der ISO 7396-1 erzeugt werden.
Jede der Meldungen hat in Abhängigkeit von der Konfiguration als Betriebsmeldung, Warnung mit oder ohne akustischen Alarm oder als Störungsmeldung programmiert
werden zu können. Durch die Konfiguration haben die Meldungen auf Notfallsignale oder Dateninterfaces abonniert zu werden.
Der Notfall- und Betriebssignalmonitor hat die volle Funktionalität innerhalb eines Alarm Monitoring Systems für medizinische Gase zu haben.
Bei Anliegen eines entsprechenden Zustandes hat eine Meldung über das Alarm Monitoring System auf dem Notfall- und Betriebssignalmonitor zur Anzeige zu kommen.
Gleichzeitig hat der Gerätestatus der abonnierten Meldungen permanent vom Monitor abgefragt zu werden. Wenn dabei ein Fehler festgestellt wird, hat die entsprechende Leuchtanzeige zu blinken.
Betriebsmeldungen haben in Form von grünen Dauerleuchtanzeigen, Warnungen heben mit gelb blinkender Leuchtanzeige und ggf. mit akustischem Alarm und
Störmeldungen haben immer mit rot blinkender Leuchtanzeige und akustischem Alarm zu erfolgen.
Die permanente Unterdrückung des akustischen Alarms bei gleichzeitigem Übergang der LED-Leuchtanzeige von Blinklicht in Stetiglicht hat durch Betätigung einer kombinierten Quittierung/Test-Taste zu erfolgen.
Das Gerät muss weiterhin eine Taste zum Funktionstest der optischen und akustischen Signale und der Netzwerkfunktion besitzen.
Die Anzeige des Gesamtstatus aller abonnierten Meldungen hat über drei extra große Leuchtanzeigen in Grün, Gelb und Rot zu erfolgen.

Technische Daten:
- 2-poliger Federklemme für Versorgungsspannung,
- 3-poliger Federklemme für Netzwerk,
- Abmessungen (BxHxT): ca. 295 x 195 x 45 mm
- Alarm-Schallpegel: > 57 dB
- Übertragungsrate: 78,13 kbps
- Versorgungsspannung: 24 V AC +15%/-20%
24 V DC +25%/-20%
- max. Leistungsaufnahme bei 24 V AC: 36 VA
bei 24 V DC: 17 W

Inkl. Netzteil

liefern, montieren und Erstinbetriebnahme

NOTFALL- UND BETRIEBSSIGNAL-MONITOR DL
1.000 Stck idCG4 473

Erweiterbares Dateninterface für mindestens 16 potentialfreie Kontakte mit LON - Datennetzwerkfunktion.

Ausführung:
Die Baugruppe soll zur Aufschaltung von externen Kontaktgebern, Kontaktmanometern oder anderen potentialfreien Kontakten dienen. Die Signale der potentialfreien Kontakte sollen in dem Dateninterface in digitale Signale umgewandelt werden und am Ausgang als LON-Daten zur Verfügung gestellt werden. Das Dateninterface hat ausgangseitig in das LON-Bus Alarm-
Monitoring-System der medizinischen Gasanlage eingebunden zu sein und muss so konfiguriert sein, dass sein Gerätestatus permanent vom Alarm-Monitoring-System abgefragt werden kann. Bei einer Fehlfunktion oder Leitungsunterbrechung muss an den jeweiligen
Anzeigeeinheiten eine Fehlermeldung generiert werden.

Das Dateninterface muss mit 3 Erweiterungen stufenweise auf mindestens 64 potentialfreie Kontakte ergänzt und komplett mit den Erweiterungen in ein Hutschienengehäuse eingebaut werden können.

Technische Daten:
- 2-poliger Federklemme für Versorgungsspannung,
- 3-poliger Federklemme für LON-Netzwerk,
- 2 x 9-poliger Federklemme für potentialfreie Kontakte in

2 Leiter- Anschlußtechnik
(Rangieren erfolgt über beiliegende Klemmblöcke)
- 1 Flachkabelanschluß für Erweiterung

Abmessungen: (BxHxT) ca. 115 x 85 x 35 mm
Versorgungsspannung: 24 V AC +15%/-20%
24 V DC +25%/-20%
max. Leistungsaufnahme: bei 24 V AC: 5 VA
bei 24 V DC: 3 W
Eingangsbürde: 5 mA
bei Spannung: 24V AC +15%/-20%

liefern, montieren, Erstinbetriebnahme

DATENINTERFACE BETRIEBSSIGNALISIERUNG
1.000 Stck idCG4 473

Gehäuse zur Aufputzwandmontage für Notfall- und Betriebssignalmonitor


Ausführung:
Kunststoffgehäuse mit verdeckten Haltefüßen und 7 Kabel-eingangsvorprägungen (5x PG11; 1x PG9; 1x PG13,5). In dem Gehäuse haben 5 Abstandhalter zur Montage einer Rangierverteilerplatine integriert zu sein.
Die Montage auf der Wand hat mittels 3 Dübel und 3 Dübel-schrauben zu erfolgen.
Zwischen Wand und Kunststoffgehäuse muss der Ausgleich über eine Moosgummidichtung hergestellt werden.
Die Montage der Nebensignale ist mit Fixierungsmuttern zu realisieren.

Technische Daten:
Abmessungen (BxHxT): ca. 260 x 215 x 110 mm
Farbe: RAL 9002

liefern, montieren

GEHÄUSE AUFPUTZ-MONTAGE
7.000 Stck idCG4 473

Elektronisch-niveaugeregelter Kondensatableiter
zur Erfassung und Ableitung von ölhaltigem und
stark verschmutztem Kondensat.

Ausführung:
Verschleißfreier, kapazitiver Meßfühler ohne bewegliche Teile zur Erfassung des Füllstandes und zur Kondensatableitung ohne Druckverluste.
Optische Anzeige der Betriebszustände über 2 LED's sowie Test - Taster zur Funktionsprüfung.
Integrierte Elektronik zur Selbstüberwachung und zeitgesteuerter Kondensatentwässerung im Störungsfall,
potentialfreier Störmeldekontakt zur Ansteuerung
eines externen Signals.
Variabler Kondensatanschluß für Zuleitung von oben oder hinten und optionaler Anschlußmöglichkeit für Gewinde oder Schlauch zur Kondensatfortleitung.
Minimaler Wartungsaufwand durch eine kompakte Service-unit. Alle Teile integriert in einem Gehäuse aus
glasfaserverstärktem Kunststoff und Aluminium.


Technische Daten:
Verdichterleistung (max.): 300 Nm³/h
Trocknerleistung (max.): 600 Nm³/h
Filterleistung (max.): 3000 Nm³/h
Betriebsdruck (max./min.): 16/0,8 bar
Temperatur (max./min.): 60°/1° C
Spannung / Frequenz: 230 VAC (± 10%) / 50/60 Hz
Schutzklasse: IP 54
Leistungsaufnahme: 2 VA
Elektroanschluß: 3 x 0,75 mm² - 1,5 mm²
Anschluß Kondensatzulauf: G ½"
Anschluß Kondensatablauf: G ¼" /
Schlauchtülle Ø 8-10mm
Abmessungen (BxHxT): ca. 179x127x74 mm

liefern und montieren

KONDENSATABLEITER
7.000 Stck idCG4 473

Adapter-Set zum Anschluss von elektronisch,
niveaugeregelten Kondensatableitern.

Ausführung:
Adapter-Set bestehend aus Verschraubungen, Dicht- und
O-Ringen sowie einem Kugelhahn zum Anschluss einer
Entwässerungsleitung.

Technische Daten:
Kugelhahn DN 10
Kondensat-Anschluss G ½ außen
Betriebsdruck: PN 16 bar
Material: Messing

liefern und montieren

ADAPTER-SET KONDENSATABLEITER
1.000 Stck idCG4 473

In stehender Ausführung innen und außen verzinkt,

außen zusätzlich lackiert RAL 5012 (blau)

Behälter gefertigt gemäß TÜV-geprüftem Baumuster, mit Herstellerbescheinigung über Bau- und Druckprüfung nach

§ 9 Abs. 5 Druckbehälterverordnung. Behälter mit bauteil-
geprüftem Sicherheitsventil, Kontrollflansch und Manometer sowie 2 Handlöcher 110 x 150 mm.

Anschlüsse für:
Luftleitungen: G 1 1/4
pneumat. Steuerleitung
und Manometer: G 1/2
Entwässerung: G 1/2

Technische Daten:
Höchstdruck: 16 bar
Inhalt: 1.000 Liter
Gewicht: ca. 375 kg
Abmessungen (D x H): ca. (800 x 2245) mm

liefern und montieren

DRUCKLUFTBEHÄLTER 1.000 LITER - 16 BAR
1.000 Stck idCG4 473

für den Einsatz hinter Kolbenkompressoren zur
Druckentlastung des Kondensat-Luftgemisches vor
Eintritt in den Kondensat-Trenner.

Behälterinhalt: 50 Liter
Nenndruck: PN 10
Anschlüsse: 4 x G 1 innen
Material: Stahl, innen und
außen feuerverzinkt

liefern und montieren

EXPANSIONSBEHÄLTER 50 L
1.000 Stck idCG4 473

mit integriertem Feinfilter zum Abblasen von
expandierender Druckluft.

Techische Daten:
Betriebsdruck: 16 bar
Schalldämmung: >40 dB (A)
Anschluß: G1", innen
Leistung: 180 Nm3/h
Abscheidegrad: >99,99% nach DOP
Abmessungen: d 110 mm, 255 mm lang

liefern und montieren

SCHALLDÄMPFER 1"
2.000 Stck idCG4 473 Yes

Druckluftaufbereitungseinheit zur Erzielung medizinischer
Druckluftqualität gemäß dem Europäischen Arzneimittelbuch
(European Pharmacopoeia) und der ISO 7396-1.
Klassifizierung gemäß Richtlinie 93/42/EWG
Anhang IX Klasse I.

Für den Betrieb in einer medizinischen Druckluftanlage.

Ausführung
Benötigter maximaler Systemvolumenstrom: 50,8 m³/h
Nenndruck der Kompressoranlage: 10 bar
Erwartete Umgebungstemperatur
in der Druckluftanlage: 30 °C

Aufbau und Funktion
Vorfilterstufe mit zwei Vorfiltern:
- Vorfilter 1 zur Beseitigung von Öl-und Wasser-aerosolen

sowie Feststoffpartikeln. Automatische Kondensatableitung

über elektronischen Kondensatableiter.
- Vorfilter 2 mit höherer Abscheideleistung für einen
erhöhten Schutz des nachfolgenden Trockenmittels
vor Öl-Aerosolen. Automatische Kondensatableitung
mit Schwimmerventil.

Adsorptionstrockner
Der kaltregenerierende Adsorptionstrockner dient zur
Abscheidung von Wasserdampf und Kohlendioxid (CO2).
Er besteht aus zwei Trockenmittelsäulen, durch die
wechselseitig die zu reinigende Luft geleitet wird.
Ein- und Auslassventile werden durch eine Steuereinheit
so angesteuert, dass in der einen Säule Wasser und
Kohlendioxid adsorbiert wird, während die andere Säule
regeneriert wird. Nach der Adsorptionsphase wird die
aktive Säule schlagartig entspannt und der große Anteil
des Wassers und des Kohlendioxid ausgetrieben.
In der folgenden Regenerationsphase wird das
Trockenmittel mit bereits getrockneter Luft gespült und
damit vollständig regeneriert.
Die Steuereinheit überwacht auch den Taupunkt der
Druckluft. Übersteigt der Taupunkt den definierten
Schaltpunkt, wird automatisch auf die andere
Trockensäule umgeschaltet. Übersteigt er den
Grenzwert aus dem Europäischen Arzneibuch, wird
ein Alarm weitergegeben.

Reinigungssäule
Die dritte Säule des Systems ist mit 3 Schichten
Schüttung aus Aktivkohle, Katalysatormaterial
und wieder Aktivkohle gefüllt.
- Die Aktivkohle absorbiert Öl- und andere Dämpfe aus

der Druckluft und macht sie damit geruchsfrei.

Gleichzeitig werden weitere Schadgase wie Schwefeldioxid

(SO2) und Stickstoffoxide (NO/NO2) zurückgehalten.
- Im Katalysator wird in der Luft enthaltenes
Kohlenmonoxid (CO) entfernt, indem es zu dem
weniger schädlichen Kohlendioxid oxidiert wird.

Nachfilter
Für das Zurückhalten von Stäuben aus Trocken- und
Filtermittel aus den vorgeschalteten Stufen.

Bakterienfilter
Für das Zurückhalten von Bakterien, die den Nachfilter
durchdringen konnten.

Spezifische Systemfunktionen
Volumenstromabsicherung zur Abstimmung auf den maximalen Systemvolumenstrom.
Sicherung der medizinischen Druckluftqualität durch Schutz
vor zu hohen Abnahmemengen.

Überwachung Betriebsdruck auf ungewöhnlichen Druckabfall. Bei einem entsprechenden Fehler wird sofort ein Alarm ausgelöst.

Leistung / Abmessungen / Gewicht
Volumenstrom* (m3/h): 170
Anschluss: G1
Abmessung (mm): ca. 1689x1216x512
Gewicht (kg): ca. 200
* - Nominaler Volumenstrom bei 1 bar(a), 20°C, 7 bar

Betriebsüberdruck, 35°C Eintrittstemperatur,

-40°C Austritts-Drucktaupunkt

Einstufung nach Druckgeräterichtlinie
Volumen (Liter): 26,0
Kategorie: II
Kennzeichnung: CE 0525
Inbetriebnahme-Prüfung**: ZÜ***
Widerkehrende-Prüfung***: -
** - in Deutschland festgelegt durch die

Betriebssicherheitsverordnung
BetrSichV vom 03.02.2015 (BGBl. I S.49) §14/15
***- Prüfung durch befähigte Person (BP) bzw. zugelassene
Überwachungsstelle (ZÜ)

Technische Daten Filtertechnik
1. Vorfilter: Feinfilter, Abscheidung 99,9999 %
bei 1 Mikrometer Partikelgröße.
2. Vorfilter / Nachfilter: Feinstfilter, Abscheidung 99,9999 %
bei 0,01 Mikrometer Partikelgröße,
0,01 mg/m³ Flüssigöl.
Nachfilter: Feinstfilter, Abscheidung 99,9999 %
bei 0,01 Mikrometer Partikelgröße
Bakterienfilter: Feinstfilter, Abscheidung 99,9999 %
bei 0,01 Mikrometer Partikelgröße
Trockenmittel: Aktiviertes Aluminiumgel (F200)
Absorber: Aktivkohle
CO-Katalysator: Carulite
Betriebsdruck: 4 - 16 bar

Elektrischer Anschluss
Spannung: 220-240 V 50/60Hz
Frequenz: 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: < 50 Watt
Ventilschaltleistung: 20 Watt

Betriebstemperatur: +2°C - +50°C (Raumtemperatur)
Schutzklasse: IP65 (Nema 4)

Grenzwerte / Aufbereitungsleistung
Stoffanteil in der Druckluft
Sauerstoff (O2)
Grenzwert Europ. Arzneibuch: 20,4 -21,4 Vol.%
Eingangskonzentration MAE: 20,9 Vol.%
Ausgangskonzentration MAE: 20,4 -21,4 Vol.%

Kohlendioxid (CO2)
Grenzwert Europ. Arzneibuch: 500 ppm
Eingangskonzentration MAE: <= 600 ppm
Ausgangskonzentration MAE: <= 500 ppm

Kohlenmonoxid (CO)
Grenzwert Europ. Arzneibuch: 5 ppm
Eingangskonzentration MAE: <= 20 ppm
Ausgangskonzentration MAE: <= 5 ppm

Öl (CxHy)
Grenzwert Europ. Arzneibuch: 0,1 mg/m³
Eingangskonzentration MAE: <= 5 mg/m³
Ausgangskonzentration MAE: <= 0,1 mg/m³

Schwefeldioxid (SO2)
Grenzwert Europ. Arzneibuch: 1 ppm
Eingangskonzentration MAE: <= 8 ppm
Ausgangskonzentration MAE: <= 1 ppm

Stickstoffoxide (NO/NO2)
Grenzwert Europ. Arzneibuch: 2 ppm
Eingangskonzentration MAE: <= 20 ppm
Ausgangskonzentration MAE: <= 2 ppm

Wasserdampf (H2O)
Grenzwert Europ. Arzneibuch: 67 mg/m³
Eingangskonzentration MAE: gesättigt
Ausgangskonzentration MAE: <= 67 mg/m³

Partikel
Grenzwert Europ. Arzneibuch: nicht spezifiziert
Eingangskonzentration MAE: nicht spezifiziert
Ausgangskonzentration MAE: ISO 8573-1 Klasse 1

Lieferumfang:
- Druckluft-Aufbereitungseinheit zur Erzielung
medizinischer Druckluftqualität
- Bakterienfilter

Planungsfabrikat: Fa. Dräger
Typ: MAE 06

oder gleichwertig

angebotenes Fabrikat: .............................. angebotener Typ: ..............................


liefern und montieren

DRUCKLUFT-AUFBEREITUNGSEINHEIT
2.000 Stck idCG4 473

Anschluss Set Kondensatleitung für Medical Air Ensure
Set aus Kondensatableitungsschlauch und Fittingen
zum Anschluss der Vorfilter des Medical Air Ensure an
die Kondensatsammelleitung.

Technische Daten
Schlauch: Polyamid-Schlauch
Durchmesser außen: 8 mm,
Durchmesser innen: 6 mm,
Länge: 2 m
Anschluss Vorfilter: Stützhülse für Polyamid- Schlauch und gerader

Einschraubanschluss
Anschluss Kondensatleitung: Klemmringverschraubung für
8 mm Kupferrohr

liefern und montieren

ANSCHLUSS-SET KONDENSAT
1.000 Stck idCG4 473

CO2-Überwachungseinheit.
Set aus CO2-Sensor und Auswerteeinheit mit
Grenzwertschalter, Alarmkontakten und Stromversorgung.
Zum Anschluss an die beiden med. Aufbereitungseinheiten
einer medizinischen Druckluftanlage zur kombinierten
Steuerung der Trocknereinheiten über Taupunkt
und CO2-Gehalt der Aufbereiteten med. Druckluft.

Technische Daten:
Sensor: CO2-Sensor
(Messbereich 10.000 ppm)
Grenzwert für Umschaltung: 580 ppm CO2 in der Umgebungsluft
Stromversorgung: 100 - 240 VAC / 45 - 65Hz

inkl. Kalibrieradapter, Steckanschluss

liefern und montieren

CO2 - STEUERUNG
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Fittingsatz für Druckluftanlagen
Der Druckluftfittingsatz beinhaltet alle zur Verbindung der Anlagenkomponenten wie Kompressoren, Druckluftbehälter, Kältetrockner, Steuerschrank, Air-Filter Reduzierstation,
Ausdehnungsgefäß, Kondensattrenner erforderlichen Bogen, T-Stücke, Reduziernippel, Rohrverschraubungen, Übergangsnippel, Gewebeschläuche und Schlauchschellen.
Absperrventile gehören nicht zum Lieferumfang.

liefern und montieren

FITTING-SATZ
2.000 Stck idCG4 473

Druckminderer-Set mit zwei Kugelhähnen und einem Druckminderer.
Das Druckminderer-Set ist ein individuelles Druckminderer Set mit Absperrhähnen für Ein- und Ausgang.
Der Druckminderer ist gemäß der ISO 10524-2 ausgelegt.
Zwei Kugelhähne mit Außengewinden und stirnseitigen O-Ringdichtungen sowie flachdichtenden Lötverschraubungen ermöglich die Absperrung und ermöglichen im Servicefall
den axialen Ausbau des Druckminderers ohne Änderungen am Leitungssystem.

Technische Daten:
- Nennleistung: 120 Nm³/h
- Vordruck: (max.) 20 bar
- Hinterdruck: 5 bar
- Vor-/Hinterdruckanschluss: Überwurfmutter G 3/4
- Kugelhahn-Nennweite: DN 20
- Betriebsdruck: 16 bar
- Anschlüsse: G 3/4 - 22x1 mm

liefern und montieren

DRUCKMINDERER-SET
1.000 Stck idCG4 473

Kontrolleinheit zur Überwachung, Absicherung und
Aufrechterhaltung des Betriebsdruckes.

Ausführung:
Kontrolleinheit bestehend aus einem Kontaktmanometer
zur Überwachung des fallenden und steigenden Betriebs-
druckes 5 bar, Kontaktmanometer ohne Betriebsunter-
brechung unter Druck ausbaubar, einem Sicherheits-
ventil zur Begrenzung des 5bar-Betriebsdruckes, mit
Anlüftvorrichtung und Löttrennverschraubung zum An-
schluss einer Abblaseleitung, bauteilgeprüft entsprechend
AD-Merklblatt A2, Sicherheitsventil ohne Betriebsunterbre-
chung unter Druck ausbaubar, mit einem gasartspezifi-
schen Einspeisepunkt (NIST) gem. EN ISO 5359,
Einspeisepunkt mit integriertem Rückschlagventil und
Schutzkappe versehen.
Kontrolleinheit komplett mit trennbaren Lötverschraubungen auf der Eingangs- und Ausgangsseite sowie einem Wandhalter. Alle Komponenten in öl- und fettfreier Ausführung gem. EN ISO 7396-1 bzw. EN 13159.

Technische Daten:
Gasart: Druckluft
Material: Messing
Kontaktmanometer
Betriebsdruck: max. 16 bar
Schaltpunkte: 6 bar / 4 bar
Schaltgenauigkeit: 4% bezogen auf den

Schaltpunkt
Kontaktbelastung: 3 Watt / 1,5-24 V

AC/DC/ 5-50 mA
Anschlussleitung: 3 x 0,25mm²
Schutzart: IP 33
Sicherheitsventil
Abblaseleistung: 80 Nm³/h - 6,3 bar
Anschluss Abblaseleitung: 28 mm / 22 mm Cu-Rohr
Anschluss Kontrolleinheit: 22 mm / 15 mm Cu-Rohr
Anschluss Noteinspeisung: DIN EN ISO 5359 / NIST
Abmessungen (B x H x T): 105 mm x 168 mm x 85 mm

Lieferumfang:
Kontrolleinheit mit Sicherheitsventil, Kontaktmanometer
und NIST-Noteinspeisepunkt.

liefern und montieren

KONTROLLEINHEIT AIR
1.000 Stck idCG4 473

Drucksensor zum Einsatz in der zentralen medizinischen
Gasversorgung.

Ausführung
Drucksensor mit Edelstahlgehäuse, verschweißter
Messzelle und Anschlussgewinde G1/4.
Signalausgang 4-20 mA (2-Draht-Anschluss) komplett
mit Gerätestecker.

Konzept
Drucküberwachung im Bereich der medizinischen
Druckluftanlagen vor der Druckreduzierung für das
Verteilersystem. Überwachung der Funktion in den
verschiedenen Abschnitten der medizinischen
Drucklufterzeugung und Auswertung der Messdaten.

Aufbau und Funktion
Relativdrucksensor mit verschweißter Edelstahl-Messzelle.
Rohranschluss über Manometer-Anschluss-Set 22 G1/4"
auf entsprechendes T-Reduzierstück mit dem passenden
Rohrdurchmesser und 22 mm Abzweig.
Signalausgang über Gerätestecker zur Weiterführung
mit 2-adriger Anschlussleitung.


Technische Daten
Anschlüsse
Eingangsdruck: 0 - 16 bar
Elektroanschluss: Stecker und Kabeldose

ISO4400.
mechanischer Anschluss: ISO 228/1-G1/4A
Ausgangssignal Messwert: 4-20 mA (2-Leiter)
Genauigkeit: ±0,5% FSO IEC 60770

Aufbau
Gehäuse: Edelstahlgehäuse mit
verschweißter Messzelle
Ausführung: Sauerstoff-geeignet DCS

IN8100,
11 bar Kategorie 2, Level 2
Abmessungen (H/B/T): 80 / 24 / 24 mm

liefern und montieren

DRUCKSENSOR 16 BAR
1.000 Stck idCG4 473

Anschluß-Set zum Einbau von Manometern in
Rohrleitungen für Kupferrohr-Lötanschluß 22 mm.

Ausführung:
Manometer-Anschluß-Set bestehend aus Kupfer-Fitting
und Drosselschraube für Manometerein- und -ausbau
ohne Betriebsunterbrechung.

Technische Daten:
Durchmesser Lötfitting: 22 mm
Material: Kupfer
Gewinde Drosselschraube: G ¼"
Material: Messing

Lieferumfang:
Lötfitting und Drosselschraube

liefern und montieren

MANOMETER ANSCHLUSS-SET
1.000 Stck idCG4 473

Technische Daten:

0 - 16 bar
NG 50
G1/4" H

liefern und montieren

MANOMETER NG 50 - 16 BAR
2.000 Stck idCG4 473 Yes

Für die Verbrauchsmessung und den Durchfluß

von Sauerstoff

Inline-Version mit Messstrecke 3/4“ (DN 20) mit R-Aussengewinde

- Hohe Messgenauigkeit durch mitgelieferte Messstrecke
- Sensor kann im drucklosen Zustand aus der Messstrecke

ausgebaut werden, z.B. für Reinigungs- oder

Kalibrierzwecke
- Sensorelement glaspassiviert daher unempfindlich gegen

hohe Luftfeuchte
- integrierte Schutzstege zum mechanischen Schutz des

Sensorelements
- RS 485 Schnittstelle, Modbus-RTU
- 4…20 mA Analogausgang für m3/h bzw. m3/min
- Impulsausgang für m3, galvanisch getrennt
- Integriertes Display für m3/h und m3, 10-stellige Anzeige

des Zählerstands in m³
- Per Tastatur am Display parametrierbar: Referenzbedingungen / Normbedingungen in °C und mbar,
4…20 mA Skalierung, Impulswertigkeit, Verbrauchzähler auf Null rücksetzbar, Einheiten frei wählbar, Modbus-Einstellungen, Schleichmengenunterdrückung
- Display um 180°C drehbar und spiegelbar zur besseren

Ablesbarkeit
- auswählbare Einheiten: m³/h, m³/min, ltr/h, ltr/min, ltr/s, kg/h,

kg/min, kg/s, Nm³/h, Nm³/min, Nltr/h, Nltr/min, Nltr/s, cfm,

SCFM

Technische Daten:
Nennweite: 3/4“ (DN 20)
Prozessanschluss: R3/4“ Aussengewinde
Material: Edelstahl 1.4301
Sensor: Thermischer Massestromsensor
Messmedium: Medizinische Druckluft
Genauigkeit: ± 1, 5% v. M. ± 0,3% v. E.

(optional ±1% v. M.)
Einsatztemperatur: -30…80 °C
Betriebsdruck: bis 16 bar
Versorgung: 24 VDC
Signalausgänge: Modbus-RTU, 4…20 mA, Impuls
Bürde für Analogausgang: < 500 OHM
Relaisausgang: als Impulsausgang oder

Alarmrelais nutzbar
Gehäuse: Polycarbonat
Schutzart: IP 65
Messbereich: (anhand der Gasart auswählen)
Druckluft: Druckluft: 0,3…165 Nm³/h
Typ: VA 520 ½“ mit R-Aussengewinde

Spezielle Reinigung öl- und fettfrei für Druckluft

Planungsfabrikat: CS Instruments GmbH

oder gleichwertig

angebotenes Fabrikat: .............................. angebotener Typ: ..............................

liefern, einbauen und einstellen

DURCHFLUSSMESSGERÄT DL - DN 20
2.000 Stck idCG4 473

T-Stück mit G 3/4"" Anschlußgewinde zur Aufnahme

des Meßfühlers in die Medienleitung

liefern und montieren

MESSANSCHLUSS DN 20
1.000 Stck idCG4 473

Messeinheit zur kontinuierlichen Überwachung von Gas-und Wasserdampf-Konzentration in Druckluft zur medizinischen Anwendung nach den Grenzwerten des Europäischen Arzneibuches (European Pharmacopoeia).

Ausführung:
Das System entnimmt kontinuierlich über ein alarm-überwachtes Regelventil einen Teilstrom der medizinischen Druckluft aus dem Verteilersystem der zentralen medizinischen Druckluftversorgung im Krankenhaus und führt
sie zur Überwachung der genannten Verunreinigungen über Sensoren für jede einzelne Verunreinigungsart.
Der Prüfstrom wird über einen elektronischen Regler eingestellt, geregelt und überwacht.
Bei einem Fehler im Messstrom wird ein entsprechender Alarm (Flow zu hoch/Flow zu gering/Sammelsignal Flow) ausgelöst.


Folgende Grenzwerte sind mittels geeigneter Messgeräte kontinuierlich zu überwachen:
O2: 20,4 - 21,4 % Volumenanteil
CO2: 500 ml/m³
CO: 5 ml/m³
Öl: 0,1 mg/m³
SO2: 1 ml/m³
NO2: 2 ml/m³
Wasserdampf:
umschaltbar: 67 ml/m³ oder 870 ml/m³


Bei Überschreiten der Grenzwerte wird ein sofortiger Alarm gegeben. Die Alarmsignale können mit Netzwerktechnologie und/oder über potenzialfreie Kontakte mit einem Wechselkontakt für jeden Alarm an externe Alarmsysteme weitergegeben werden.


Eine Datenaufzeichnung (Datenlogger) und die Übertragung an eine zentrale Überwachungsstelle (z.B. Gebäude-Leittechnik) über potenzialfreie Kontakte, Stromkontakte und/oder ein zertifiziertes LON Netzwerkprotokoll ist vorzusehen.
Möglichkeit zum Setzen zusätzlicher, frei wählbarer
Grenzwerte oberhalb der Grenzwerte aus dem
Europäischen Arzneibuch. Inklusive prozessor-
gesteuerter Überwachung, Auswertung und Alarmgenerierung.
Die Alarmgrenze für den Drucktaupunkt kann ohne Änderung der Programmierung von außen wahlweise auf 67 ml/m³ oder 870 ml/m³ eingestellt werden. Folgende Alarme können als
Relaisausgang zur Verfügung gestellt werden:
- Alarm Prüfluftstrom
- Kommunikationsalarm
- Sammelalarm Gas
- Feuchtealarm (Taupunkt überschritten)
- Einzelalarm Gas O2
- Einzelalarm Gas CO2
- Einzelalarm Gas SO2
- Einzelalarm Gas CO
- Einzelalarm Gas NO2
- Einzelalarm Gas O2, kundenspezifisch
- Einzelalarm Gas CO2, kundenspezifisch
- Einzelalarm Gas SO2, kundenspezifisch
- Einzelalarm Gas CO, kundenspezifisch
- Einzelalarm Gas NO2, kundenspezifisch
- Feuchtealarm, kundenspezifisch
- Sammelalarm Gas, kundenspezifisch
Zusätzlich werden alle Messwerte für Gase, Feuchte und Messstrom als analoge Stromsignale 4-20 mA ausgegeben.

Messung der Gase O2, CO, SO2, NO2 über eigensichere, elektro-chemische Gasdetektoren zur kontinuierlichen Überwachung von toxischen Gasen in Umgebungsluft.
Die Messköpfe verfügen über eine eigene Anzeige.
Aufgebaut als Zwei-Komponenten-System aus Docking-Station für die mechanische und elektrische Installation und einer Transmitterelektronik. Die Docking-Station ist vormontiert und verdrahtet.
Der Sensor ist mit einem integrierten Datenspeicher, der alle Kalibrierinformationen enthält, ausgerüstet. Die Messeinheit ist vor Ort Menü-gesteuert kalibrierbar.
Alle Messeinheiten sind auf elektromagnetische
Verträglichkeit nach der Richtlinie 89/336/EEC geprüft.
CO2-Messung über einen Gasdetektor zur kontinuierlichen Überwachung von Kohlendioxid mit störungssicherer IR-Messtechnik.
Die Konfiguration und Kalibrierung erfolgt menügeführt über Tastatur und lokale Anzeige mit Diagnose- und Selbsttestfunktionen. Sensoreinheit ohne bewegliche Teile.
Das Ausgangssignal ist linear und unabhängig von Temperatur und Feuchte.
Messeinheit auf elektromagnetische Verträglichkeit nach der Richtlinie 89/336/EEC geprüft.
Messung des Taupunktes erfolgt mit einem keramischen Feuchte-Sensor über den Wasserdampf-Partialdruck des Gases.
Anzeige des Taupunktwerts am Sensor ist unabhängig von Druck und Fließrate. Die Messelektronik mit Mikroprozessor für rückführbar kalibrierten Transmitter.
Die Kalibrierdaten sind in einem Speichermodul im Sensor abgelegt und erlauben den schnellen Austausch oder Service im Feld.
Jeder Taupunktsensor verfügt über ein Kalibrierzertifikat von einem akkreditierten Kalibrierlabor, rückführbar auf internationale Standards an 13 Punkten über den Bereich
-100 bis +20 °C Taupunkt kalibriert.
Die Genauigkeit beträgt ± 2°C vom Taupunktmesswert.
Das Gehäuse ist aus 316 Edelstahl mit Schutzart IP66 (NEMA 4) und wird komplett mit lokaler Anzeigeeinheit geliefert.


Für die Messung des Ölgehaltes wird ein Sensor für flüchtige organische Stoffe (Volatile Organic Compounds -VOC)
eingesetzt, der den Öldampfgehalt der Luft erfasst.
Der Sensor ist über Korrekturfaktoren auf die in der beauftragten Druckluftanlage verwendeten Schmieröle abgestimmt.
Der daraus bestimmte Ölgehalt der medizinischen Druckluft wird auf den Grenzwert der Pharmacopoeia (0,1 mg/m³) überwacht.

Alle Messwerte werden von einer prozessor-gesteuerten Auswerteeinheit überwacht. Bei Überschreitung einer oder mehrerer Grenzwerte wird automatisch ein Alarm erzeugt.
Eine Prozessoreinheit überwacht die Messwerte und setzt die Alarme in ein Netzwerkprotokoll für ein externes netzwerkbasiertes Alarmsystem und die Ansteuerung von
Kontaktrelais um.


Folgende Alarme werden ausgewertet:
- Sammelalarm ein Gas über Pharmacopoeia-Grenzwert

- O2 über Pharmacopoeia-Grenzwert
- CO2 über Pharmacopoeia-Grenzwert
- CO über Pharmacopoeia-Grenzwert
- SO2 über Pharmacopoeia-Grenzwert
- NO2 über Pharmacopoeia-Grenzwert

- Sammelalarm ein Gas über kunden-spezifischem Grenzwert
- O2 über kundenspezifischem Grenzwert
- CO2 über kundenspezifischem Grenzwert
- CO über kundenspezifischem Grenzwert
- SO2 über kundenspezifischem Grenzwert
- NO2 über kundenspezifischem Grenzwert

- Sammelalarm Prüf-Flow
- Prüf-Flow zu hoch
- Prüf-Flow zu gering

Kommunikationsfehler im Gerät oder zum externen Alarmsystem: Alarme werden wahlweise über potenzialfreie Kontakte oder Weitergabe der Alarme und Messwerte über ein optionales GMS-Gateway an ein externes Alarmsystem
mit LONWorks-Schnittstelle (z.B. Zentrale Leitwarte) mit der Möglichkeit zur lückenlosen Dokumentation der Druckluft-Qualität weitergeleitet.


Ausrüstung mit einem Datenlogger zur getrennten Aufzeichnung aller Messwerte.
Integrierte Entnahmestelle nach DIN EN ISO 9170-1 und

DIN 13260-1 für die Überprüfung der Druckluft-Verunreinigung mit Bakterien mit Hilfe geeigneter Messeinrichtungen (Messeinrichtungen nicht im Lieferumfang).
Alle Mess- und Regeleinrichtungen sind in einem Schrank-Gehäuse, Schutzklasse IP55, untergebracht. Die momentanen Messwerte sind von außen ohne Öffnen des Schrankes einsehbar.

Technische Daten:
Druckluftanschluss 5 bar über 8 mm Kupferleitung.
Stromversorgung: 230 V AC, 50 Hz
Messbereiche:
- O2: 0…25 % Volumenanteil
- CO2: 0…2000 ml/m³
- CO: 0…50 ml/m³
- Öl: 0…1,6 mg/m³
- SO2: 0…5 ml/m³
- NO2: 0…5 ml/m³
- H2O: -100 - 20 °Ctpd (+-2%)
Alarmgrenzen Pharmacopoeia:
- O2: 20,4 - 21,4 % Volumenanteil
- CO2: 500 ml/m³
- CO: 5 ml/m³
- Öl: 0,1 mg/m³
- SO2: 2 ml/m³
- NO2: 2 ml/m³
- H2O: -29 °Ctpd / -1,8 °C umschaltbar
(entspricht 67 ml/m³/ 870 ml/m³)
Betriebsdruck: 5 bar
Druckluftanschluss: Kupferrohr DN8
Spannungsversorgung: 230 VAC, 50Hz
Stromverbrauch: 2 A
Gehäuse-Schutzklasse: IP55
Betriebstemperatur: +15 bis +40°C
Lagertemperatur: -20 bis +65°C
Relaiskontakte: Jeweils ein Wechselkontakt
für Sammelalarm Gas,
Einzelalarme Gas, kunden-
spezifische Einzelalarme Gas,
Taupunktalarm, Fehler Mess-
Flow, Kommunikationsalarm
Alarmausgang: Anschluss für Gebäude-

Leittechnik (GLT)

Lieferumfang:
Alle Mess- und Überwachungsmodule in Schaltschrank mit Sichtscheibe komplett montiert.
Kugelhahn für Druckluftanschluss beigelegt.

liefern und montieren

DRUCKLUFT-QUALITÄTSÜBERWACHUNG - INKL. ÖL
2.000 Stck idCG4 473

Hinweisschild mit geprägter Schrift, schwarz auf
weißem Grund, mit folgender Aufschrift
"Druckluft-Anlage"

Abmessung: 420 x 148 mm
Werkstoff: Kunststoff

liefern und montieren

HINWEIS - SCHILD DRUCKLUFT
3.000 Stck idCG4 473

zur Kennzeichnung der Zentrale aus Kunststoff

"Unbefugten ist der Zutritt strengstens verboten"

liefern und montieren

HINWEIS - SCHILD UNBEFUGT
3.000 Stck idCG4 473

zur Kennzeichnung der Zentrale aus Kunststoff

"Explosionsgefahr! Rauchen, offenens Licht und Feuer verboten - Funkenbildung vermeiden"

liefern und montieren

HINWEIS - SCHILD EXPLOSIONSGEFAHR
Druckluft-Anlage Technisch - KG 473 1.000 Stck idCG4 473 Yes

Kolbenkompressor mit Kälte-Drucklufttrockner

auf untergebaut liegendem Druckluftbehälter

ölfrei verdichtend, luftgekühlt, kompakte Bauweise


Die wichtigsten Charaktermerkmale:
Hermetisch abgedichtete Lager. Kein Öl im Kondensat - die Aggregate liefern garantiert ölfreie Druckluft.
Der Kompressor ist für 100%igen Dauerbetrieb (S1-Betrieb) mit konstanter Belastung und unbegrenzte Schalthäufigkeit ausgelegt.

Technische Daten:
Betriebsdruck 10,0 bar
Effektive Liefermenge: 70 l/min

nach ISO 1217 Anhang C
bei 80% Höchstdruck
Kompressordrehzahl: 1.450 1/min
Mittlere Kolbengeschw.: 2,30 m/s
Nennleistung: 0,75 kW
Schutzart/Isolierstoffklasse: IP 54 / F
Betriebsspannung: 400 V / 50 Hz
Drucktaupunkt: +3 °C
Kühlluftvolumenstrom: 90,0 m³/h (Trockner)
Kühlluftvolumenstrom 1.040 m³/h (Kompressor)
Temperaturen (min...max): +2...+40 °C
Behältervolumen: 90 l
Zul. Behälterüberdruck: 11,0 bar
mit Schalldämmhaube: M 1100.0932
Schalldruckpegel: ca. 66 dB(A)
Breite: ca. 1.260 mm
Tiefe: ca. 570 mm
Höhe: ca. 1.100 mm
Gewicht: ca. 190 kg

Die durchgängig elastische Lagerung bewirkt eine effektive Schwingungsisolierung.
Ein 3-poliger Leistungsdruckschalter mit Überstromauslöser, mechanischer Entlüftung und Betriebsstundenzähler gehören zum Serienumfang.

Druckluftbehälter
Die Behälter sind im Vollbad innen und außen feuerverzinkt. Ein Handloch dient als Besichtigungsöffnung. Alle Behälter sind gemäß Richtlinie 2014/68/EU gefertigt nach Merkblatt AD 2000, mit CE-Zeichen gekennzeichnet.
Der Armaturenträger umfasst alle erforderlichen Bauteile wie baumustergeprüftes Sicherheitsventil, Manometer, Kontrollflansch mit Düsenbohrung, Absperrventil am Druckluftaustritt und den Kondensatablasshahn

Kälte-Drucklufttrockner
Innovativer Aluminium-Wärmetauscher für minimierten Druckverlust und bis zu 20% geringeren Energieverbrauch
Konstanter Drucktaupunkt in jeder Betriebsphase von 0-100% Durchflussleistung
Digitale Steuerung serienmäßig - inklusive Statusanzeige und potenzialfreiem Kontakt
Umweltfreundliches, ozon-neutrales Kältemittel R 513 A mit bis zu 25% reduzierter Kältemittelmenge
Serienmäßig mit elektronisch niveaugeregeltem Kondensatableiter
Komplett vorinstalliert - inklusive Verrohrung - für minimalen Installationsaufwand
Druckluftausgang nach hinten
Vollständig abnehmbare Panele für einfachen Wartungszugang
Anschlusskabel mit Netzstecker

Inklusive folgendem Zubehör:
- Superschalldämmung
- Elektronisch niveaugeregelter Kondensatableiter

Bekomat am Druckluftbehälter


Planungsfabrikat: Boge
Typ: PO 1 LDR
oder gleichwertig

angebotenes Fabrikat: .............................. angebotener Typ: ..............................

komplett liefern und montieren einschl.

Erstinbetriebnahme

KOLBENKOMPRESSOR-ANLAGE
1.000 Stck idCG4 473

zur Abscheidung fester und flüssiger Teile aus

der Druckluft, mit manuellem Kondensatablaß-

Ventil G 3/8"

Luftanschluß: G 1"

Betriebsdruck: 15 bar

Gehäusematerial: Aluminiumguß

komplett liefern und montieren

ZYKLONABSCHEIDER DN 25
1.000 Stck idCG4 473

Elektronisch-niveaugeregelter Kondensatableiter
zur Erfassung und Ableitung von ölhaltigem und
stark verschmutztem Kondensat.

Ausführung:
Verschleißfreier, kapazitiver Meßfühler ohne bewegliche Teile zur Erfassung des Füllstandes und zur Kondensatableitung ohne Druckverluste.
Optische Anzeige der Betriebszustände über 2 LED's sowie Test - Taster zur Funktionsprüfung.
Integrierte Elektronik zur Selbstüberwachung und zeitgesteuerter Kondensatentwässerung im Störungsfall,
potentialfreier Störmeldekontakt zur Ansteuerung
eines externen Signals.
Variabler Kondensatanschluß für Zuleitung von oben oder hinten und optionaler Anschlußmöglichkeit für Gewinde oder Schlauch zur Kondensatfortleitung.
Minimaler Wartungsaufwand durch eine kompakte Service-unit. Alle Teile integriert in einem Gehäuse aus
glasfaserverstärktem Kunststoff und Aluminium.


Technische Daten:
Verdichterleistung (max.): 300 Nm³/h
Trocknerleistung (max.): 600 Nm³/h
Filterleistung (max.): 3000 Nm³/h
Betriebsdruck (max./min.): 16/0,8 bar
Temperatur (max./min.): 60°/1° C
Spannung / Frequenz: 230 VAC (± 10%) / 50/60 Hz
Schutzklasse: IP 54
Leistungsaufnahme: 2 VA
Elektroanschluß: 3 x 0,75 mm² - 1,5 mm²
Anschluß Kondensatzulauf: G ½"
Anschluß Kondensatablauf: G ¼" /
Schlauchtülle Ø 8-10mm
Abmessungen (BxHxT): ca. 179x127x74 mm

liefern und montieren

KONDENSATABLEITER
1.000 Stck idCG4 473

Anschluß-Set zum Einbau von Manometern in
Rohrleitungen für Kupferrohr-Lötanschluß 22 mm.

Ausführung:
Manometer-Anschluß-Set bestehend aus Kupfer-Fitting
und Drosselschraube für Manometerein- und -ausbau
ohne Betriebsunterbrechung.

Technische Daten:
Durchmesser Lötfitting: 22 mm
Material: Kupfer
Gewinde Drosselschraube: G ¼"
Material: Messing

Lieferumfang:
Lötfitting und Drosselschraube

liefern und montieren

MANOMETER ANSCHLUSS-SET
1.000 Stck idCG4 473

Technische Daten:

0 - 16 bar
NG 50
G1/4" H

liefern und montieren

MANOMETER NG 50 - 16 BAR
Rohrleitungen - KG 473

Kupferrohre nach DIN 8905 (Kupferrohre für Kälteanlagen)

dürfen nicht verwendet werden !

Vor Montagebeginn ist ein Muster der zur Verwendung kommenden Rohre der Fachbauleitung vorzulegen.

Kupferrohre

für medizinische Gase, gemäß DIN EN ISO 7396 Teil 1 Werkstoff- und Fertigungsmerkmale nach DIN EN 1057, nahtlos gezogen, innen spezialentfettet, mit max. 0,2 mg/dm2 Restfettgehalt auf der Innenfläche der Rohre mit folgenden fortlaufenden Prägungen:

- Rohrabmessung,

- Fertigungsquartal / Jahr, Hersteller,

Rohr mit Sonderprüfverfahren geprüft auf

- Dichtigkeit

- Materialhomogenität

- Rißfreiheit

mittels Wirbelstromprüfung nach DKI- Werkstoffprüfblatt 781. Die Rohre weisen eine blanke nicht oxydierte Oberfläche auf.

Auf Anforderung wird die Werkbescheinigung nach DIN EN 10204 vorgelegt.Rohre für Transport und Lagerung mit Kunststoffkappen gegen Verschmutzungen geschützt.

Rohr mit Lötfittingen, Lötmaterial und allen erforderlichen Befestigungselementen zur direkten Montage an Decken und Wänden.

Bei der Montage wird ein Schutzgas-Hartlötverfahren angewendet, das eine Zunderbildung auf der Innenseite des Rohres verhindert.

Form- und Verbindungsstücke sind in vorbeschriebene Rohrleitungen aus Kupfer in Sonderausführung für Medizinische Gase in allen Ausführungen einschl. Lötmaterial für Schutzgaslötung, einschl. Rohrbefestigungen körperschallgedämmt nach DIN 4109 mit geeignetem bauaufsichtlich zugelassenen Dübeln, Gewindestangen, Schrauben, Muttern, Scheiben in F-30 Qualität mit entsprechendem Nachweis und Auszugversuchen für die Dübel und Herstellen der Dübellöcher in den Einheitspreis der vorstehenden Rohrleitungspositionen einzukalkulieren.

Verteilernetz für Medizinische Gase im Gebäude

Vor und während des Verbindungsvorgangs durch Hartlöten sind die Rohrleitungen zur Vermeidung von Zunderbildung auf den Innenoberflächen mit einem trockenen Schutzgas zu spülen, z. B. Inertgase (Edelgase, Stickstoff und deren Mischungen). Die Bereitstellung des Schutzgases, An- und Abtransport sowie Verwendung ist in den Rohrpositionen zu kalkulieren.

MEHRPREIS FÜR SCHUTZGASLÖTUNG
184.000 lfdm idCG4 473

wie vor beschrieben,

Montagehöhe über Fußboden bis 4.00 m

komplett liefern und verlegen

KUPFERROHR 8 x 1,0 mm
710.000 lfdm idCG4 473

wie vor beschrieben

liefern und verlegen

KUPFERROHR 12 x 1,0 mm
964.000 lfdm idCG4 473

wie vor beschrieben

liefern und verlegen

KUPFERROHR 15 x 1,0 mm
929.000 lfdm idCG4 473

wie vor beschrieben

liefern und verlegen

KUPFERROHR 22 x 1,0 mm
952.000 lfdm idCG4 473

wie vor beschrieben

liefern und verlegen

KUPFERROHR 28 x 1,5 mm
50.000 lfdm idCG4 473

wie vor beschrieben

liefern und verlegen

KUPFERROHR 35 x 1,5 mm
56.000 lfdm idCG4 473

wie vor beschrieben

liefern und verlegen

KUPFERROHR 42 x 1,5 mm
10.000 lfdm idCG4 473

sonst wie vor beschrieben,

komplett liefern und verlegen

KUPFERROHR 54 x 2,0 mm

Erschwerniszuschlag für die Montage von Rohrleitungen in einer Höhe von über 4,20 m über Fußboden in der Lüftungszentrale 3. OG

Lichte Raumhöhe: ca. 5,20 m

Erschwerniszuschlag Montagen RLT-Zentrale
70.000 m idCG4 473

Zuschlag für das Arbeiten und Handling in größer Höhe und für den Mehraufwand beim Aufbringen der Anlagenteile und Werkzeuge auf die Montagegerüste.

Der Einheitspreis versteht sich pro lfdm montierter Rohrleitung einschl der zugehörigen Form - und Verbindungsstücke und Befestigungskonstruktionen.

Nennweite Rohr: 35 x 1,5 bis 54 x 2 mm

Montagehöhe bis: 5,20 m über FFB

ERSCHWERNIS HÖHE ROHR 35 bis 54
15.000 Stck idCG4 473

bestehend aus:

Absprache mit dem Betreiber und Nutzer, Anlage bzw. System außer Betrieb nehmen und absperren, Druckentlastung, Anschlussstelle reinigen, vorhandene

Med. Gasleitung fachgerecht trennen, ausschneiden oder aufweiten mit Schutzgas füllen, Löten oder Gewinde usw.
Anschluss herstellen, Anlage bzw. System wieder in Betrieb nehmen, Druckprobe durchführen, mit Nutz- und Prüfgas füllen, wieder in Betrieb nehmen des Versorgungsbereiches und dem Nutzer übergeben, Gasartprüfung

komplett herstellen

ANSCHLUSS AN BESTAND DN 8 - DN 22
20.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben

komplett herstellen

ANSCHLUSS AN BESTAND DN 28 - DN 42
14.000 Stck idCG4 473

für die Zeit der Umschlußarbeiten an den Hauptversorgungsleitungen der einzelnen Bauteile:

- Sauerstoff 5 bar

- Druckluft 5 bar

ist die Gasversorgung der

- Endoskopieabteilung

- Intensivpflegeabteilungen

- Notaufnahme

- OP-Abteilungen

- Aufwachzone

über eine Notversorgung durch rückwärtige Einspeisung an den Bereichskontroll-Einheiten in das jeweilige Verteilernetz unterbrechungslos sicherzustellen.

Die erforderlichen Armaturen, Druckminderer, usw. zum Anschluß an die Gasflaschen einschließlich aller Verbindungselemente sind für den Zeitraum der Umschlußarbeiten beizustellen.

Die Kosten sind in die Einheitspreise pro Versorgungsfall mit einzurechnen.

Die Bereitstellung der erforderlichen Gasflaschen erfolgt kostenlos durch den Betriebstechnischen Dienst des

Krankenhauses.

Anschluß und Überwachung der Gasflaschen für die Notversorgung erfolgt bis Ende der Umschlußarbeiten eigenverantwortlich durch den Auftragnehmer. Der Rückbau und Wiederherstellung der Versorgung über die zentrale Versorgung ist ebenfalls einzukalkulieren.

Umschluß je Gasart und Notversorgungsstelle

UMSCHLUSSARBEITEN - NOTVERSORGUNG
68.000 Stck idCG4 473

Innendruckprüfung als Zwischenprüfung entsprechend

DIN EN ISO 7396 Teil 1, an Rohrleitungen für Medizinische Gase aus Kupfer in Sonderausführung PN 16,

Prüfstrecke bis 500 m

8 x 1,0 mm bis 22 x 1,0 mm

DRUCKPRÜFUNG DN 8 - DN 22
27.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben, jedoch

Prüfstrecke bis 500 m

28 x 1,5 mm bis 54 x 2,0 mm

DRUCKPRÜFUNG DN 28 - DN 54
8.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben, jedoch

als Druckprüfung von Deckenversorgungseinheiten

als separate Leistung, d.h. die Druckprüfung kann nicht mit der Rohrleitungsmontage zeitgleich durchgeführt werden.

Anzahl der Anschlüsse je Deckenversorgungseinheit:

- 2 x Sauerstoff 5 bar Kreis 1 + 2

- 2 x Druckluft 5 bar Kreis 1 + 2

- 1 x AGFS

komplett pro DVE herstellen

DRUCKPRÜFUNG DVE
9.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben, jedoch

als Druckprüfung von bauseitigen Medienschienen

als separate Leistung, d.h. die Druckprüfung kann nicht mit der Rohrleitungsmontage zeitgleich durchgeführt werden.

Anzahl der Anschlüsse je Medienschiene:

- 2 x Sauerstoff 5 bar Kreis 1 + 2

- 2 x Druckluft 5 bar Kreis 1 + 2

- 1 x AGFS

komplett pro Schiene herstellen

DRUCKPRÜFUNG MEDIENSCHIENE
Yes 1.000 psch idCG4 473

zur Überprüfung der Anlage auf Dichtigkeit,

Querverbindungen und strömungstechnische

Prüfungen

PRÜFGASE
Yes 1.000 psch idCG4 473

Endprüfung des kompl. Teiles der neu installierten Versorgungsanlage für alle Gase, Prüfung auf

Querverbindung, Prüfung auf Durchgängigkeit,

entsprechend DIN EN ISO 7396 Teil 1 , einschl. liefern

der Prüfgase, nach Fertigstellung der Installation

füllen der Versorgungsanlage mit dem jeweiligen

spezifischen Gas.

ENDPRÜFUNG DER KOMPL. TEILVERSORGUNGSANLAGE
64.000 Stck idCG4 473

Leerschild aus Kunststoff,

mit Beschriftung, ohne Firmenaufdruck einschl. Universalhalter aus Edelstahl mit integriertem Spannband bis 3" (73,5 mm) für Montage an waagrechten und senkrechten

Rohrleitungen.

Die Beschriftung der Kennzeichnungsschilder ist vor der Ausführung zur Freigabe vorzulegen.

Abmessungen: 106 x 56 mm

komplett liefern und montieren

KENNZEICHNUNGSSCHILD MIT HALTER
780.000 Stck idCG4 473

des Verteilernetzes mit selbstklebenden

Gasartschildern nach DIN EN ISO 7396-1

mit Fließrichtungspfeil

Abmessungen: 73 x 18 mm

Aufklebung : direkt auf das Kupferrohr

liefern und anbringen

KENNZEICHNUNG
Brandschutz - KG 473

Die nachfolgenden Rohrschottungen mit Conlit-Schalen beinhalten nur die Decken-/Wanddurchführungen bei paßgenauen Kernbohrungen. Die Steinwolleschalen müssen bei der Montage der Rohrleitungen eingesetzt werden. Weiterführende Dämmungen nach Erfordernis bzw. Brandschottungen bei rechteckigen Durchbrüchen im Neubau oder Bestand erfolgen durch die Fachfirma Isolierung.

Brandschutzdurchführungen

für warmgehende nichtbrennbare Rohrleitungen

Brandschottung Gasrohre durch Wände / Decken F90
2.000 Stck idCG4 473

Feuerwiderstandsfähige Rohrabschottung mittels Steinwolleschalen für Leitungsquerungen durch:

- Decken aus Beton bzw. Stahlbeton mit Bauteilstärke ≥ 150 mm

geeignet für warmgehende nichtbrennbare Rohrleitungen aus Stahl, Edelstahl, Guß und Kupfer,

Werkstoff: Steinwolle

Baustoffklasse: A2 nach DIN 4102-1 bzw. A2L s1 d0 nach EN 13501-1

Schmelzpunkt: > 1000 °C nach DIN 4102-17

Rohdichte: ≥ 150 kg/m³

Oberfläche: gitternetzverstärkte Aluminiumfolie

Einbau/Ringspaltverschluss:

Formschlüssig in passende Kernbohrung ohne zusätzlichen Ringspaltverschluss.

Die ordnungsgemäße Ausführung ist vom Ersteller der Abschottung nach Abschluss der Arbeiten durch eine Übereinstimmungserklärung zu bescheinigen.

Ein Kennzeichnungsschild ist ausgefüllt und unterschrieben neben der Abschottung dauerhaft zu befestigen.

Wand- bzw. Deckenstärke bis maximal 40 cm.

Dämmstärke entsprechend GEG 100% bzw. 50%

Einschließlich des Ablängens der Steinwolledämmung auf die tatsächliche Stärke des Bauteils

Abschottung: bis R 90

Rohr-Außendurchmesser: 12,0 mm

Dämmdicke: 24 mm

Kernbohr-Durchmesser: 60 mm

komplett liefern und aufbringen

BRANDSCHOTTUNG ROHR 12 x 1 mm
43.000 Stck idCG4 473

sonst wie vor beschrieben

Rohr-Außendurchmesser: 15,0 mm

Dämmdicke: 22,5 mm

Kernbohr-Durchmesser: 60 mm

komplett liefern und aufbringen

BRANDSCHOTTUNG ROHR 15 x 1 mm
7.000 Stck idCG4 473

sonst wie vor beschrieben

Rohr-Außendurchmesser: 18,0 mm

Dämmdicke: 21,0 mm

Kernbohr-Durchmesser: 60 mm

komplett liefern und aufbringen

BRANDSCHOTTUNG ROHR 18 x 1 mm
57.000 Stck idCG4 473

sonst wie vor beschrieben

Rohr-Außendurchmesser: 22,0 mm

Dämmdicke: 19,0 mm

Kernbohr-Durchmesser: 60 mm

komplett liefern und aufbringen

BRANDSCHOTTUNG ROHR 22 x 1 mm
69.000 Stck idCG4 473

sonst wie vor beschrieben

Rohr-Außendurchmesser: 28,0 mm

Dämmdicke: 26,0 mm

Kernbohr-Durchmesser: 80 mm

komplett liefern und aufbringen

BRANDSCHOTTUNG ROHR 28 x 1,5 mm
1.000 Stck idCG4 473

sonst wie vor beschrieben

Rohr-Außendurchmesser: 35,0 mm

Dämmdicke: 22,5 mm

Kernbohr-Durchmesser: 80 mm

komplett liefern und aufbringen

BRANDSCHOTTUNG ROHR 35 x 1,5 mm
4.000 Stck idCG4 473

sonst wie vor beschrieben

Rohr-Außendurchmesser: 42,0 mm

Dämmdicke: 29,0 mm

Kernbohr-Durchmesser: 100 mm

komplett liefern und aufbringen

BRANDSCHOTTUNG ROHR 42 x 1,5 mm
2.000 Stck idCG4 473

sonst wie vor beschrieben

Rohr-Außendurchmesser: 54,0 mm

Dämmdicke: 38,0 mm

Kernbohr-Durchmesser: 130 mm

komplett liefern und aufbringen

BRANDSCHOTTUNG ROHR 54 x 2 mm
Kontroll- und Absperrarmaturen - KG 473 1.000 Stck idCG4 473

Druckminderstation gem. DIN EN ISO 7396-1 zur

Druckreduzierung von Druckluft auf den Betriebsdruck

von 5 bar.

Ausführung:

Druckminderstation bestehend aus 2 parallel angeordneten

Druckminderern 5 bar.

Druckminderer gem. DIN EN ISO 10524-2 in öl- und fettfreier

Ausführung, Betriebsdruck 5 bar geschützt durch

baumustergeprüfte Sicherheitsventile gem. AD-Merkblatt Nr. 2, ausgerüstet mit einer Liftvorrichtung zur manuellen

Überprüfung der Einstelldrücke, mit nachgeschaltetem

Kontaktmanometer zur Überwachung der steigenden und fallenden Betriebsdrücke 5 bar, anschlussfertig auf Klemmleiste verdrahtet, Kontaktmanometer ohne Betriebsunterbrechung ausbaubar, einem gasartspezifischen Prüf- und Wartungsanschluss gem. DIN EN ISO 5359 (NIST) für das 5bar-System, NIST-Anschluss mit integriertem Rückschlagventil und Schutzkappe ausgerüstet, einem Einspeisepunkt "3. Quelle", bestehend aus Kugelhähne in öl- und fettfreier Ausführung mit stirnseitiger O-Ringabdichtung inklusive Sicherungseinrichtung gegen unbefugtes Betätigen, alle Komponenten werkseitig auf einer Montageplatte mittels Kupferrohr 22 mm verrohrt und montiert, alle Rohranschlüsse mit trennbaren Lötverschraubungen versehen.

Technische Daten:

Betriebsdruck: max. 16 bar

Durchflussleistung 5 bar: 100 Nm³/h bei Dp von 0,5 bar

Abblasleistung

Sicherheitsventile 5 bar: 120 Nm³/h

Kugelhähne Nennweite: DN 20

Anschlüsse (E/A)

Löttrennverschraubung: G ¾ -22mm Kupferrohr

Lieferumfang:

1 Druckminderstation mit

2 Druckminderern 5 bar

2 Sicherheitsventile 5 bar

1 Kontaktmanometer 5 bar

1 NIST-Anschluss

1 Klemmleiste

5 Kugelhähne DN 20

4 Anschlussverschraubungen

1 Montageplatte

liefern und montieren

DRUCKMINDERSTATION 100 - 5 bar

Ventilkastenunterteil

Ventilkastenunterteil aus Edelstahl; geeignet zum Einbau unter Putz, in Fertigwand-Systemen und zur Montage als Aufputzvariante.

Das Ventilkasten-Unterteil kann bis zu 5 Ventilgruppen für medizinische Gase oder Vakuum aufnehmen. Inklusive Montagerahmen zur Ermöglichung eines Putzausgleichs.
Inklusive Trennblech zur räumlichen Separierung der pneumatischen Baugruppen und der Elektronik.

Entsprechend der möglichen Bestückung ist das Unterteil mit Rohr- und Kabeldurchführungen versehen. Für nicht genutzte Durchführungen sind entsprechende Blindstopfen beigelegt.
Zum Schutz der Ventilgruppen in der Rohbauphase wird ein Staub- und Putzschutzdeckel mitgeliefert.

Technische Daten:
Einbaumaße (H x B x T): ca. 638 x 452 x 92 mm
Putzausgleich: bis 20 mm

Frontabdeckung- komplett

Die Frontabdeckung der Bereichskontrolleinheit besteht aus hochwertigem, weißem Kunststoff.
Der obere Teil der Frontabdeckung ist als Tür gestaltet und ermöglicht schnellen Zugriff auf die Ventilbaugruppen. Die elastisch gelagerte Tür lässt sich bis zu 180° öffnen. Auf der Innenseite befindet sich ein transparentes Fach mit dem vorgeschriebenen Kennzeichnungsblatt.
Der Zugang zu den Elektronikkomponenten erfolgt über eine separate Abdeckung. Diese umfasst die Anzeigeeinheit sowie die Auswertelektronik der Bereichskontrolleinheit. Spannungsversorgung und Signalbus für die externe Verarbeitung von Alarmen und Messwerten werden an der Rückseite der Platine angeschlossen.

Anzeigeeinheit
Die Anzeigeeinheit verfügt über ein hintergrundbeleuchtetes, dimmbares Farbdisplay, das über einen kapazitiven Touchscreen bedient wird. Zwei seitlich angeordnete LEDs (grün/gelb/rot) zeigen durch Blinken oder Dauerleuchten den Betriebszustand sowie potenzielle Betriebs- oder Notfallalarme an. Ein akustischer Signalgeber ergänzt die visuelle Alarmierung.

Anzeigbare Alarme:
- Druck zu hoch / zu niedrig (pro überwachten Gasauslass)
- Drucksensorfehler
- Gasmengensensorfehler (optional)
- Türöffnungsalarm
- Fehler in der internen Kommunikation

Technische Daten:
Abdeckrahmen/Tür:
Außenmaße (H x B): 665 mm x 481,8 mm
Türöffnungswinkel: 180° (Parkposition bei 90°)
Farbe: NCS S0500-N (weiß)

Digitalanzeige:
Bildschirmdiagonale: 7"
Typ: IP-LCD Display
Auflösung: 800 x 480
Farben: 16,7 Millionen

Elektronikbox
Sammelbaugruppe mit Bauteilen zur Spannungsversorgung und Datenkommunikation der Bereichskontrolleinheit
Übergabe Alarme mittels Potentialfreiem Kontakt

BKE Netzteil digital 230 VAC/12 VDC
Netzteil 230 VAC/12 V DC / 1,5 A für Hutschiene
Netzteil geeignet für 230 V AC für Betrieb der Bereichskontrolleinheiten für Hutschienenmontage.
Zur Versorgung der Bereichskontrolleinheit bis 5-fach mit Versorgungsspannung.

Ausführung:
230 VAC / Sekundärspannung gem. Hersteller Netzteil im Hutschienengehäuse.
Schraubklemmen für 230 V (L, N), Gehäuse zur Hutschiene isoliert, kein PE-Anschluss. Konformität in Übereinstimmung mit EN 62368-1:2014+AC:2015, EN61000-6-2:2005+AC:2005, EN61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012; EN IEC 63000:2018. Netzteil zum zwingenden Einbau in geschottetes Elektronikfach der Bereichskontrolleinheit

Technische Daten:
Schutzart: IP20
Primärspannungsbereich: 85 - 264 V AC
Sekundärspannung: 12 V DC +/- 1%
Ausgangsstrom: 1,5 A (bei -25°…55°C)
Sicherung: 1,25 A träge, intern

BKE Verteilerplatine
Platine zur Aufnahme und Weitergabe der digitalen und analogen Signale innerhalb der Bereichskontrolleinheit und zur Versorgung des Displays mit 24 V

BKE Leistungsschutzschalter
Leitungsschutzschalter mit Netzeingang zur Absicherung der Bereichskontrolleinheit vor Überspannung und um das Gerät manuell spannungsfrei zu schalten

Ventilgruppe Druckgase - 15 mm
für medizinische Gase - Bereichskontrolleinheit
Die BKE-Ventilgruppe DN15 umfasst alle notwendigen
Komponenten zur Absperrung, Notversorgung und
Drucküberwachung eines angeschlossenen medizinischen Gassystems.
Die Absperrung erfolgt über ein Kugelventil DN15 mit
ergonomischem Knebelgriff. Das Ventil ist mit einem
massiven Messingblock verbunden, an dem sich die
gasartspezifische Noteinspeisevorrichtung in genormter
NIST-Technik mit integriertem Rückschlagventil befindet.
Zur Herstellung der in der DIN EN ISO 7396-1 geforderten
physischen Trennung in Fließrichtung steht eine verschließbare Trennscheibe zur Verfügung, die sicher im Innenraum der Bereichskontrolleinheit verstaut werden kann.
Die Drucküberwachung erfolgt über eine kombinierte
Druckaufnehmergruppe bestehend aus einem analogen
Manometer sowie einem elektronischen Drucksensor.
Wartungsarbeiten sowie Druckprüfungen im steigenden oder
fallenden Verlauf sind ohne Ausbau der Ventilgruppe möglich.
Die Lieferung erfolgt montagefertig mit vorbereiteten
Anschlussrohren. Nach Einbau des Ventilblocks in das
Ventilkastenunterteil kann die Verbindung direkt mit dem
Verteilernetz verlötet werden.

Technische Daten:
- Anschlussrohre: Kupferrohr, Ø 15 mm
- Druckbereich: 0-10 bar
- Druckfestigkeit: bis 24 bar
- Reinheit: gemäß ISO 15001
- Messgenauigkeit Drucksensor: ± 2% vom Messbereich
- Gasart: Sauerstoff oder Med. Druckluft

Gebäudeleittechnik

Relaismodul für die Bereitstellung aller Alarmsignale als potentialfreie Kontakte.

Ausstattung mit potentialfreien Kontakten für jedes Alarmsignal zur Aufschaltung auf die Gebäudeleittechnik und Medientableau.

Die Verkabelung wird durch örtlich zugelassene Elektrofirmen ausgeführt. Das Anklemmen, Einführen und zugentlastetes Auflegen der bauseits verlegten, gekennzeichneten Elektrokabel ist vom AN durchzuführen und in einer separaten Position erfaßt. Verdrahtungspläne sind vom Auftragnehmer (Hersteller) in 3-facher Ausfertigung mit der Montageplanung zur Verfügung zu stellen.

Die Aufschaltung der Meldungen auf die GLT sind zusammen mit der GLT-Firma durchzuführen, zu protokollieren und der Fachbauleitung zu übergeben.

Bereichskontrolleinheit
1.000 Stck idCG4 473

Bereichskontrolleinheit 2-fach

Bereichskontrolleinheit mit Notfallsignalen

und Noteinspeisung gem. DIN EN ISO 7396 Teil 1

wie vor beschrieben mit der Bestückung

bestehend aus folgenden Bauteilen:

1 x BKE-Ventilkastenunterteil

1 x BKE-Ventilgruppe O2 DN 15 - 5 bar

1 x BKE-Ventilgruppe Air DN 15 - 5 bar

1 x BKE-Anzeigeeinheit 2-fach

1 x BKE-Ventilkastenoberteil

1 x Netzteil 230 VAC / 12 VDC

4 x BKE-Relaismodul

Schnittstellen:

- 4 Stück Potentialfrei geschaltete

Ausgänge für die

Gasdruck-Alarmmeldungen.

komplett liefern und montieren,

kalibrieren und inbetriebnehmen

BEREICHSKONTROLLEINHEIT 2-fach
1.000 Stck idCG4 473

Bereichskontrolleinheit 3-fach

Bereichskontrolleinheit mit Notfallsignalen

und Noteinspeisung gem. DIN EN 737-3

wie vor beschrieben mit der Bestückung

bestehend aus folgenden Bauteilen:

1 x BKE-Ventilkastenunterteil

1 x BKE-Ventilgruppe O2 DN 15 - 5 bar

2 x BKE-Ventilgruppe Air DN 15 - 5 bar

1 x BKE-Anzeigeeinheit 3-fach

1 x BKE-Ventilkastenoberteil

1 x Netzteil 230 VAC / 12 VDC

6 x BKE-Relaismodul

Schnittstellen:

- 6 Stück Potentialfrei geschaltete

Ausgänge für die

Gasdruck-Alarmmeldungen.

komplett liefern und montieren,

kalibrieren und inbetriebnehmen

BEREICHSKONTROLLEINHEIT 3-fach
7.000 Stck idCG4 473

Bereichskontrolleinheit 4-fach

Bereichskontrolleinheit mit Notfallsignalen

und Noteinspeisung gem. DIN EN ISO 7396 Teil 1

wie vor beschrieben mit der Bestückung

bestehend aus folgenden Bauteilen:

1 x BKE-Ventilkastenunterteil

2 x BKE-Ventilgruppe O2 DN 15 - 5 bar

2 x BKE-Ventilgruppe Air DN 15 - 5 bar

1 x BKE-Anzeigeeinheit 4-fach

1 x BKE-Ventilkastenoberteil

1 x Netzteil 230 VAC / 12 VDC

8 x BKE-Relaismodul

Schnittstellen:

- 8 Stück Potentialfrei geschaltete

Ausgänge für die

Gasdruck-Alarmmeldungen.

komplett liefern und montieren,

kalibrieren und inbetriebnehmen

BEREICHSKONTROLLEINHEIT 4-fach
33.000 Stck idCG4 473

zur Verbindung der Verrohrung mit den Armaturen und Aggregaten, bestehend aus allen erforderlichen Übergangs-

verschraubungen, Reduzierungen, lösbaren Löt-

verschraubungen, Rohrbogen, T-Stücken und

Winkelverschraubungen, einschl. Befestigungsmaterial

komplett liefern und montieren

FITTINGSATZ JE GASART
9.000 Stck idCG4 473

selbstklebend, zum Anbringen auf der Innenseite des Ventilabsperrkastens, zur eindeutigen Zuordnung von Bereichen, Räumen, Entnahmestellen, die durch die im Ventilkasten installierten Ventile kontrolliert, abgesperrt

und überwacht werden.

komplett liefern und montieren

KENNZEICHNUNGSBLATT

Messing-Muffenkugelhahn mit flachdichtender Lötverschraubung für den Gebrauch in Leitungssystemen für medizinische Gase (O2, N2O, CO2, N2, Air) und Vakuum.

Ausführung:
Kugelhahn mit Messinggehäuse und Edelstahlkugel in Kunststoffsitz aus
Sauerstoffgeeignetem PTFE.
Massiver Knebel aus Aluminiumdruckguss, lackiert.
Einfach zu Öffnen (Drehmoment < 3 Nm). Vorrichtung zum Sperren des
Kugelhahnes gegen unbefugtes Betätigen in offener oder geschlossener Stellung.
Anschlüsse mit Aussengewinde, Überwurfmutter und Lötnippel zum Einbau mit
flachdichtendem O-Ring für sichere Abdichtung und Möglichkeit zum Ausbau und
Austausch des Kugelhahnes ohne Änderung an der Leitung. Alle gasführenden Teile öl- und fett- und partikelfrei für den Gebrauch mit Sauerstoff.
Gekennzeichnet nach DIN EN 19.

Technische Daten:
Maximaler Betriebsdruck: 25 bar
Leckrate: <= 0,001 (mbar x L) / s
Temperaturbereich: 0 bis +50°C
Gehäuse: Messing
Knebel: Alu-Druckguss, weiß lackiert
Kugel: Edelstahl
Dichtschalen: PTFE, doppelseitig dichtend
Schmiermittel: geeignet für Sauerstoff mit BAM-Zulassung
Anschlüsse: Messing-Lötverschraubung, flachdichtend
O-Ring: EPDM

Lieferumfang:
Kugelhahn mit 2 Überwurfmuttern, 2 Lötnippel und 2 O-Ringen.
Mit Verschlußkappen gegen Verschmutzung gesichert.

Muffenkugelhahn
13.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben

Nenndurchmesser: DN 10

komplett liefern und montieren

KUGELHAHN DN 10 - PN 25
9.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben

Nenndurchmesser: DN 15

komplett liefern und montieren

KUGELHAHN DN 15 - PN 25
4.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben

Nenndurchmesser: DN 20

komplett liefern und montieren

KUGELHAHN DN 20 - PN 25
42.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben

Nenndurchmesser: DN 25

komplett liefern und montieren

KUGELHAHN DN 25 - PN 25
1.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben

Nenndurchmesser: DN 32

komplett liefern und montieren

KUGELHAHN DN 32 - PN 25
1.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben

Nenndurchmesser: DN 50

komplett liefern und montieren

KUGELHAHN DN 50 - PN 25

Rückschlagventil zum Einbau in Rohrleitungssysteme, ohne Befestigungsplatte, in öl- und fettfreier Ausführung, geeignet für medizinische Gase und alle nicht-aggressiven Gase

Technische Daten:
Gehäuse: Messing
Schließkegel: Messing
Schließkegeldichtung: Viton
Öffnungsdruck: 0,3 bar
Betriebsdruck: max. 25 bar

Rückschlagventil
4.000 Stck idCG4 473

wie vor beschrieben

Nenndurchmesser: DN 15

komplett liefern und montieren

RÜCKSCHLAG-VENTIL DN 15 - PN 25
14.000 Stck idCG4 473

Verteilerblock 3-fach für Druckgase
zum Absperren von Medizinischen Gasen

Ausführung:
Verteilerblock 3-fach, für Medizinische Gase, öl- und fettfrei zum Anschluss an Gas Control Stationen, Reduzierstationen und Verteilungen,
bestehend aus einem Kupfer-Verteilerrohr DN 32 mit beid-
seitigen Gewindeanschlüssen zum Anreihen mehrerer Ver-
teilerblöcke, mit 3 Verteilerabgängen bestückt mit Kugel-
hähnen und Manometer, Kugelhähne mit flachdichtenden
Lötverschraubungen, Ventilkörper-Stirnseiten mit Nut zur
Aufnahme des O-Ringes, Knebel mit Bohrung für Vorhän-
geschloss zur Sicherung gegen unbefugtes Betätigen, kom-
plett mit Gasartschilder, Manometer mit rückwärtigem An-
schluss, unter Druck ausbaubar durch vorgeschaltete Drossel.

Technische Daten:
Nenndruck: PN 16 bar
Verteileranschluss: G1"
Verteilerabgang: Cu-Rohr 22x1 (3x)
Kugelhahn: Nennweite DN 20
Gehäuse: Messing
Kugel: Edelstahl
Dichtschalen: PTFE, doppelseitig dichtend
Anschlüsse: G 3/4 -22mm Cu-Rohr
Knebel: Druckguss, weiß lackiert
O-Ring: FPM
Betriebsdruck: 25 bar
Manometer: Anschluss G ¼
Durchmesser: 50 mm
Güteklasse: 1,6
Anzeigebereich: 1-16 bar
Werkstoff: Kupfer / Messing

liefern und montieren

VERTEILERBLOCK 3-FACH DRUCKGASE
2.000 Stck idCG4 473

geeignet für medizinischen Luftqualität gem. dem

Europäischen Arzneimittelbuch.

Anzeigebreich: 0 - 16,0 bar

Gehäusedurchmesser: 80 mm

Anschluß: DN 15

Güteklasse: 1,6

liefern und montieren

MANOMETER 1-16 bar
2.000 Stck idCG4 473

Anschluß-Set zum Einbau von Manometern in

Rohrleitungen für Kupferrohr-Lötanschluß 22 mm

Ausführung:

Manometer-Anschluß-Set bestehend aus Kupfer-Fitting

und Drosselschraube für Manometerein- und -ausbau

ohne Betriebsunterbrechung.

Technische Daten:

Durchmesser Lötfitting: 22 mm

Material: Kupfer

Gewinde Drosselschraube: G 1/4"

Material: Messing

Lieferumfang:

Lötfitting und Drosselschraube

komplett liefern und montieren

MANOMETER ANSCHLUSS-SET
2.000 Stck idCG4 473

zur Aufrechterhaltung der Gasversorgung bei Reparatur- und Wartungsarbeiten der Hauptversorgung bestehend aus einem gasspezifischen NIST-Anschluß mit integriertem Rückschlagventil und Metallschutzkappe gegen Verunreinigung, ausgangsseitig ausgerüstet mit einer Klemmringverschraubung zum Anschluß einer 15 mm Kupferrohrleitung

NOT-EINSPEISEPUNKT
Entnahmestellen - KG 473

Die Gasentnahmestellen eignen sich zum Einbau in Wänden, Wandleuchten, Energieschienen, Deckenversorgungs-einheiten und Gaskästen.
Der Aufbau entspricht der DIN EN ISO 9170-1 mit den Abmessungen nach DIN 13260-2.

Für die Vormontage muss eine Einbaudose aus
Kunststoff mit variabler Möglichkeit der Medienbestückung
verwendet werden. Die Einbaudose muß eine
Verschlußkappe mit Stift zum Wiederauffinden
der Unterputzdose nach dem Verputzen haben.
Der Putzausgleich muss bis 20mm in der Einbaudose
integriert sein. Für einen Putzausgleich bis 40mm
sind separate Ergänzungssätze ausgeschrieben.

Um ein Vertauschen der Entriegelungshülsen zu
verhindern ist eine gasartspezifische Kodierung der
Entriegelungshülsen und Entnahmestellen zwingend
erforderlich. Die Kennzeichnung der Entnahmestelle
wird in farbneutraler Ausführung (schwarzer Grund, weiße Schrift) erfolgen.

Die Entnahmestelle muß, um ein Vertauschen der
Gasart zu verhindern, eine innere und eine äußere
Gasartsicherung haben. Die innere Gasartsicherung
muß vor unbefugten Zugriff durch eine Sicherungsschraube
bzw. -mutter geschützt werden. Alle gasführenden Bauteile
der Gasentnahmestelle sind in Metall auszuführen.

Für die Wartung der Gasentnahmestelle und zum
Austausch von Verschleißteilen ist von dem Hersteller
zwingend ein Wartungsventil vorzusehen. Dieses
Wartungsventil muß eine getrennte Komponente vom
Rückschlagventil der Entnahmestelle sein.

Gasentnahmestellen - Medizin
24.000 Stck idCG4 473

Entnahmestelle-Wandeinbau für Sauerstoff

nach DIN EN ISO 9170-1 mit Kodierung neutral für die Montage in festen Wänden und Trockenbauwänden

Schnellschluß-Steckkupplung nach DIN EN ISO 9170-1
mit den Abmessungen nach DIN 13 260, Blatt 2,
CE-Kennzeichen 0123,

zusätzliche Kodierung der Entriegelungshülse.

Verriegelung 2-stufig (Parkstellung),

innere und äußere Gasartsicherung,

eingebautes Check-Ventil zum Austausch

von Verschleißteilen ohne Absperrung der

Zuleitung, gasführende Teile aus Metall,

zum Einbau in bauseitige Medienschiene,

als Beistellware incl. allem Zubehör,

einschl. Prüfung der Entnahmestelle auf

Gasart und Gasmenge nach der bauseitigen

Montage

Bauteile:

- Wandeinbaudose

- Sockel mit Schlauchanschluß
- Steckkupplung für O2
- Entriegelungshülse
- Abdeckplatte, rund

komplett liefern und montieren

ENTNAHMESTELLE - WANDEINBAU FÜR SAUERSTOFF
26.000 Stck idCG4 473

Entnahmestelle-Wandeinbau für Druckluft 5 bar

nach DIN EN ISO 9170-1 mit Kodierung neutral für die Montage in festen Wänden und Trockenbauwänden

wie vor beschrieben, jedoch für Druckluft 5 bar:

- Wandeinbaudose

- Sockel mit Schlauchanschluß
- Steckkupplung für Druckluft 5 bar
- Entriegelungshülse
- Abdeckplatte, rund

komplett liefern und montieren

ENTNAHMESTELLE - WANDEINBAU FÜR DRUCKLUFT
9.000 Stck idCG4 473

Entnahmestelle-Wandeinbau für Anästhesiegas-Fortleitungssystem nach DIN EN ISO 9170-1

mit Kodierung neutral


Das System ist geeignet für alle Inhalations-
narkosemittel.

Technische Daten/Anschluß:
Zuluftanschluß: Cu-Rohr 8x1 (DN 6)
Abluftanschluß: Cu-Rohr 15x1 (DN 13)
Nennsaugleistung: 50 l/min
Betriebsdruck der Treibluft: 5 +/- 0,5 bar
Nenn-Treibluftmenge: 10 - 30 l/min
Schallpegel: 45 dB(A)
Hauptabmessungen: 150 mm x 150 mm (Frontplatte)
Tiefe: 70 mm

Putzausgleich: 0 - 25 mm

Druckluftbetriebene Ejektoranlage.
Sauganschluß mit Betriebsanzeige, integriertem
Ejektor und Verschlußklappe.

Das überschüssige Anästhesiegas, intermittierend austretend, wird abgesaugt, im System mit Treibluft vermischt und kann direkt ins Freie oder in den Fortluftkanal der Klimaanlage geleitet werden.

Bauteile:
- Einputzdose
- Kupplung-Narkosegasabsaugung
- Ejektor
- Anschlußset
- Anschlußsatz

komplett liefern und montieren

ENTNAHMESTELLE - WANDEINBAU FÜR AGFS
26.000 Stck idCG4 473

Entnahmestelle-Medienschiene für Sauerstoff nach

DIN EN ISO 9170-1 mit Kodierung neutral

Schnellschluß-Steckkupplung nach DIN EN ISO 9170-1
mit den Abmessungen nach DIN 13 260, Blatt 2,
CE-Kennzeichen 0123,

zusätzliche Kodierung der Entriegelungshülse.

Verriegelung 2-stufig (Parkstellung), innere und äußere Gasartsicherung, eingebautes Check-Ventil zum Austausch

von Verschleißteilen ohne Absperrung der Zuleitung, gasführende Teile aus Metall, zum Einbau in bauseitige Medienschiene,als Beistellware incl. allem Zubehör für den werkseitigen Einbau des Schienen-Herstellers, einschl. Prüfung der Entnahmestelle auf Gasart und Gasmenge nach der bauseitigen Montage

Bauteile:

- Sockel mit Schlauchanschluß
- Steckkupplung für O2
- Entriegelungshülse
- Abdeckplatte, rund

komplett liefern (Beistellung)

ENTNAHMESTELLE - MEDIENSCHIENE FÜR SAUERSTOFF
26.000 Stck idCG4 473

Entnahmestelle-Medienschiene für Druckluft 5 bar

nach DIN EN ISO 9170-1 mit Kodierung neutral

wie vor beschrieben, jedoch für Druckluft 5 bar:

Bauteile:

- Sockel mit Schlauchanschluß
- Steckkupplung für Druckluft 5 bar
- Entriegelungshülse
- Abdeckplatte, rund

komplett liefern (Beistellung)

ENTNAHMESTELLE - MEDIENSCHIENE FÜR DRUCKLUFT
6.000 Stck idCG4 473

Entnahmestelle-Medienschiene für Anästhesiegas-

Fortleitungssystem nach DIN EN ISO 9170-1

mit Kodierung neutral

Das System ist geeignet für alle Inhalations-
narkosemittel.

Technische Daten/Anschluß:
Zuluftanschluß: Cu-Rohr 8x1 (DN 6)
Abluftanschluß: Cu-Rohr 15x1 (DN 13)
Nennsaugleistung: 50 l/min
Betriebsdruck der Treibluft: 5 +/- 0,5 bar
Nenn-Treibluftmenge: 10 - 30 l/min
Schallpegel: 45 dB(A)
Hauptabmessungen: 150 mm x 150 mm (Frontplatte)
Tiefe: 70 mm

Putzausgleich: 0 - 25 mm

Druckluftbetriebene Ejektoranlage.
Sauganschluß mit Betriebsanzeige, integriertem
Ejektor und Verschlußklappe.

Das überschüssige Anästhesiegas, intermittierend austretend, wird abgesaugt, im System mit Treibluft vermischt und kann direkt ins Freie oder in den Fortluftkanal der Klimaanlage geleitet werden.

Bauteile:
- Kupplung-Narkosegasabsaugung
- Ejektor
- Anschlußset
- Anschlußsatz

komplett liefern (Beistellung)

ENTNAHMESTELLE - MEDIENSCHIENE FÜR AGFS
16.000 Stck idCG4 473

Entnahmestelle-Deckenversorgungseinheit für Sauerstoff

nach DIN EN ISO 9170-1 mit Kodierung neutral

wie vor beschrieben, jedoch für Sauerstoff:

Bauteile:

- Sockel mit Schlauchanschluß
- Steckkupplung für O2
- Entriegelungshülse
- Abdeckplatte, rund

komplett liefern (Beistellung)

ENTNAHMESTELLE - DVE FÜR SAUERSTOFF
32.000 Stck idCG4 473

Entnahmestelle-Deckenversorgungseinheit 5 bar

nach DIN EN ISO 9170-1 mit Kodierung neutral

wie vor beschrieben, jedoch für Druckluft 5 bar:

Bauteile:

- Sockel mit Schlauchanschluß
- Steckkupplung für Druckluft 5 bar
- Entriegelungshülse
- Abdeckplatte, rund

komplett liefern (Beistellung)

ENTNAHMESTELLE - DVE FÜR DRUCKLUFT
8.000 Stck idCG4 473

Entnahmestelle-Deckenversorgungseinheit für

Anästhesiegas-Fortleitungssystem nach DIN EN ISO 9170-1

mit Kodierung neutral

wie vor beschrieben, jedoch für Anästhesiegas-Fortleitungssystem:

Bauteile:

- Kupplung-Narkosegasabsaugung
- Ejektor
- Anschlußset
- Anschlußsatz

komplett liefern (Beistellung)

ENTNAHMESTELLE - DVE FÜR AGFS
1.000 Stck idCG4 473

Entnahmestelle-Medienkanal 5 bar - Technik

nach DIN EN ISO 9170-1 mit Kodierung neutral,

senkrechte Montage

wie vor beschrieben, jedoch in den Medienkanal

einbauen einschließlich Abdeckring, Befestigungsplatte

und Befestigungsmaterial

komplett liefern und montieren

ENTNAHMESTELLE - MEDIENKANAL FÜR DL-TECHNIK
40.000 Stck idCG4 473

zum Einbau in Unterputz- bzw. Hohlwanddosen

bei Mehrstärken der Wand von 20 - 40 mm

Material: Messing

liefern und einbauen

ENTNAHMESTELLE - VERLÄNGERUNGSSATZ
10.000 Stck idCG4 473

zum Verschließen von außerbetriebgenommenen

Entnahmestellen bestehend aus:

- Universal-Entriegelungshülse

- Ausgleichsring

- Kennzeichnungsschild

Gasart: AIR-800

komplett liefern und montieren

BLIND-ENTRIEGELUNGSHÜLSE AIR-800
81.000 Stck idCG4 473

zum Verschließen von außerbetriebgenommenen

Entnahmestellen bestehend aus:

- Universal-Entriegelungshülse

- Ausgleichsring

- Kennzeichnungsschild

Gasart: Vakuum

komplett liefern und montieren

BLIND-ENTRIEGELUNGSHÜLSE VAC
9.000 Stck idCG4 473

VERSORGUNGSSCHIENEN

maßgenaues verlegen der Kupferanschlußleitungen nach Installationszeichnungen des Lieferanten, Anschluß an die Gasleitungen mit Löt- oder Gewindeanschluss einschließlich Verbindungs-, Hartlöt- und Dichtungsmaterial sowie Schutzgas und Setzen des Anschlußkastens

Anzahl der Anschlüsse je Medienschiene:

- 2 x Sauerstoff 5 bar Kreis 1 + 2

- 2 x Druckluft 5 bar Kreis 1 + 2

- 1 x AGFS

pro Medienschiene alle Anschlüsse komplett herstellen

Abrechnung je Medienschiene

ANSCHLUSS VON BAUSEITIGEN MEDIENSCHIENEN
8.000 Stck idCG4 473

DECKENVERSORGUNGSEINHEITEN

maßgenaues verlegen der Kupferanschlußleitungen nach Installationszeichnungen des Lieferanten, Anschluß an die Medienschnittstellenplatte mit Löt- oder Gewindeanschluss einschließlich Verbindungs-, Hartlöt- und Dichtungsmaterial sowie Schutzgas.

Anzahl der Anschlüsse je Deckenversorgungseinheit:

- 2 x Sauerstoff 5 bar Kreis 1 + 2

- 2 x Druckluft 5 bar Kreis 1 + 2

- 1 x AGFS

pro DVE alle Anschlüsse komplett herstellen

Abrechnung je Deckenversorgungseinheit

ANSCHLUSS VON BAUSEITIGEN DVE
4.000 Stck idCG4 473

Einhandkupplung, selbstschließend für

Technische Druckluft, mit Gewindeanschluß

als Sicherheitskupplung mit Druckentlastung

zur Vermeidung des Peitschenhiebeffektes

Außengewinde: R 1/2"

komplett liefern und montieren

EINHANDKUPPLUNG SELBSTSCHLIESSEND R 1/2"
4.000 Stck idCG4 473

Schlauchtülle mit Schlauchanschluß für

Einhandkupplungen

für Schlauchanschluß: 13 mm

komplett liefern und montieren

SCHLAUCHTÜLLE 13 mm
80.000 lfdm idCG4 473

Druckluftschlauch für Techn. Druckluft

aus PVC, glasklar, als Meterware,

einschl. Zuschnitt und Schlauchverbinder

Abmessungen: 13 x 3,5 mm

zulässiger Höchstdruck: 17 bar

liefern und montieren

DRUCKLUFTSCHLAUCH 13 x 3,5 mm
4.000 Stck idCG4 473

aus Stahlblech in halbrunder Form zur Aufbewahrung des

vorstehenden Druckluftschlauches, gestrichen, für Wandbefestigung einschl. Schrauben, Dübel und Bohren der Löcher.

liefern und montieren

SCHLAUCHAUFLAGESATTEL
4.000 Stck idCG4 473

Ausblaspistole, Pistolenform,

mit Schlauchkupplung

Anschluß: R 1/4"

liefern und montieren

AUSBLASPISTOLE R 1/4"
178.000 Stck idCG4 473

Gasartprüfung
Prüfung der Entnahmestellen auf Gasart,
Dichtigkeit und Lieferleistung

je Messpunkt

ENTNAHMESTELLEN - GASART-PRÜFUNG
144.000 Stck idCG4 473

Kennzeichnung der Entnahmestellen mit der Bezeichnung

Kreis 1 oder Kreis 2 für unterschiedliche Versorgungsnetze

bei den Gasarten

- Sauerstoff 5 bar

- Druckluft 5 bar

Die Kreis-Zuordnung muss mit der Gasart-Endprüfung sichergestellt werden.


je Entnahmestelle

ENTNAHMESTELLEN - BESCHRIFTUNG
Demontagearbeiten - KG 473

Hinweis zur Kalkulation der Demontagearbeiten:

Im Demontagepreis enthalten ist der Transport aus dem Gebäude, die Stellung von Containern sowie der endgültige Abtransport von der Baustelle und die vorschriftsmäßige Entsorgung der einzelnen Baustoffe.

Zum Zeitpunkt der Demontagearbeiten sind bauseits keine Hebezeuge vorhanden, diese sind komplett vom Bieter vorzuhalten und in die Positionen einzukalkulieren.

Es ist darauf zu achten, daß die demontierten Teile auf eine solche Größe geschnitten werden, daß sie durch vorhandenen Türen oder Fensteröffnungen nach außen transportiert werden können.

Beschädigungen an der vorhandenen Bausubstanz sind unbe-dingt zu vermeiden. Die Demontagearbeiten haben daher umsichtig zu erfolgen. Ebenso sind alle erforderlichen Schutz-

maßnahmen und Vorkehrungen gegen Brandgefahr zu ergreifen.

Alle zu demontierenden Befestigungselemente sind so zu entfernen, daß Wände , Decken usw. durch die Baufirma ohne weitere Maßnahme wiederhergestellt werden können.

Wertteile, wie z.B. Motoren, Regel- und Steuergeräte sowie Kleinteile sind auf Wunsch der haustechnischen Stelle zur Verfügung zu stellen und an einen Ort nach deren Wunsch im Hause zu transportieren.

Aufgrund unvollständiger Bestandspläne muß der AN zum Aufmaß der Demontagearbeiten zusätzlich eine skizzenhafte Darstellung der demontierten Anlagenteile, eingetragen in den jeweiligen Grundrißplan bzw. ggf. eine Fotografie der Anlagenteile vor Demontage liefern.

Demontagearbeiten

Vor Demontagebeginn sind die Zuleitungen des Bereiches in Abstimmung mit der Haustechnikabteilung abzusperren und zu entleeren. Dabei ist sicherzustellen, daß keine anderen Versorgungsbereiche durch diese Maßnahme im Betrieb unterbrochen werden.

Absperren und Entleeren
345.000 lfdm idCG4 473

Rohrleitungen in Montagehöhen bis 4,0 m,

soweit nicht mehr verwendbar, demontieren und nach Rücksprache mit dem Technischen Dienst fachgerecht entsorgen.

Einschließlich komplettem Ausstemmen und Demontage der Halterungen, sowie Abtransport bis zur Entsorgungsstelle.

DEMONTAGE VON KUPFERROHREN DN 8 x 1,0 - 22 x 1,0 mm
437.000 lfdm idCG4 473

wie vor beschrieben, jedoch

Kupferrohre 28 x 1,5 bis 54 x 2,0 mm

DEMONTAGE VON KUPFERROHREN DN 28 x 1,5 - 54 x 2,0 mm
49.000 Stck idCG4 473

durch fachgerechtes Trennen

der Rohrleitungen, die vorerst nicht demontierbar sind

einschl. sämtlicher hierfür erforderlicher Materialien.

TRENNEN VON KUPFERROHREN BIS DN 22 x 1,0 mm
66.000 Stck idCG4 473

durch fachgerechtes Trennen

der Rohrleitungen, die vorerst nicht demontierbar sind

einschl. sämtlicher hierfür erforderlicher Materialien.

TRENNEN VON KUPFERROHREN BIS DN 54 x 2,0 mm
24.000 Stck idCG4 473

durch fachgerechtes Verschweißen/Verlöten

der Rohrleitungen, die vorerst nicht demontierbar sind

einschl. sämtlicher hierfür erforderlicher Materialien.

ABDICHTEN VON KUPFERROHREN BIS DN 22 x 1,0 mm
13.000 Stck idCG4 473

durch fachgerechtes Verschweißen/Verlöten

der Rohrleitungen, die vorerst nicht demontierbar sind

einschl. sämtlicher hierfür erforderlicher Materialien.

ABDICHTEN VON KUPFERROHREN BIS DN 54 x 2,0 mm
31.000 lfdm idCG4 473

Demontage von Schlitzschienen als Befestigung für

Rohrleitungshalterungen

DEMONTAGE BEFESTIGUNGSKONSTRUKTION
10.000 Stck idCG4 473

soweit nicht mehr verwendbar, demontieren und

nach Rücksprache mit dem Technischen Dienst

fachgerecht entsorgen.

Einschließlich komplettem Ausstemmen und

Demontage der Halterungen, sowie Abtransport

bis zur Entsorgungsstelle.

DEMONTAGE VON ENTNAHMESTELLEN
81.000 Stck idCG4 473

wie Kugelhähne, Membranventile, Druckminderer, o.ä.

soweit nicht mehr verwendbar, demontieren und

nach Rücksprache mit dem Technischen Dienst

fachgerecht entsorgen.

Einschließlich komplettem Ausstemmen und

Demontage der Halterungen, sowie Abtransport

bis zur Entsorgungsstelle.

DEMONTAGE VON ARMATUREN
6.000 Stck idCG4 473

Demontage elektronisch-niveaugeregelter Kondensatableiter
zur Erfassung und Ableitung von ölhaltigem und stark verschmutztem Kondensat, Abtrennen und Abtransport

bis zur Entsorgungsstelle.

DEMONTAGE KONDENSAT-ABLEITER
5.000 Stck idCG4 473

Demontage von Verteilern bis zu 5 Abgängen

einschl. Unterkonstruktion, Medienzuleitungen trennen, demontieren und fachgerecht entsorgen.

Einschließlich Demontage der Halterungen,

sowie Abtransport bis zur Entsorgungsstelle.

DEMONTAGE VON VERTEILER
2.000 Stck idCG4 473

Demontage einer Bereichskontrolleinheit der Fa. Dräger einschl. Unterkonstruktion, Medienzuleitungen trennen, demontieren und nach Rücksprache mit dem Technischen Dienst einlagern oder fachgerecht entsorgen.

Einschließlich Demontage der Halterungen, sowie Abtransport bis zur Entsorgungsstelle.

DEMONTAGE VON BEREICHSKONTROLLEINHEIT

Die Zentralen für die Medizinische Gase befinden sich im Untergeschoß des Gesundheitszentrums (GHZ).

Als Transportwege bieten sich das Haupttreppenhaus oder ein Transport-Unterflur-Aufzug an.

Weg von Zentrale zum Treppenhaus: ca. 35 m

Türbreiten: min. 1,05 m

Türhöhen: min. 2,05 m

Ausgang: im 1. OG ins Freie

Lage: Westseite GHZ

Weg von Zentrale zum Aufzug: ca. 40 m

Türbreiten: min. 1,25 m

Türhöhen: min. 2,05 m

Ausgang: im 1. OG ins Freie

Lage: Nordseite GHZ

Demontage Sauerstoff-Komponenten
1.000 Stck idCG4 473

Abtrennen der Sauerstoff-Umschalt-Einheit vom Rohrnetz, Demontage und fachgerechte Entsorgung

Fabrikat: Dräger

Typ: GCS 800

Gewicht: ca. 46 kg

Abmessungen: 800 x 1.020 x 195 mm

Demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE SAUERSTOFF-UMSCHALT-EINHEIT
1.000 Stck idCG4 473

Abtrennen der Sauerstoff-Kaltvergaser-Einheit vom Rohrnetz, Demontage und fachgerechte Entsorgung

bestehend aus:

- Druckminderer

- Kugelhahn

- Rückschlagventil

- Sintermetall-Filter

- Kontakt-Manometer

komplett demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE SAUERSTOFF-KV-ANSCHLUSS
2.000 Stck idCG4 473

Abtrennen der HD-Ventile vom Rohrnetz, Demontage und fachgerechte Entsorgung

bestehend aus:

- Hochdruck-Ventil

- mit Sinter-Filter

komplett demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE SAUERSTOFF-HD-VENTIL
2.000 Stck idCG4 473

Abtrennen der HD-Entlastungs-Ventile vom Rohrnetz, Demontage und fachgerechte Entsorgung

bestehend aus:

- Hochdruck-Entlastungs-Ventil

komplett demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE SAUERSTOFF-HD-ENTLASTUNGSVENTIL
2.000 Stck idCG4 473

Abtrennen der HD-Sammelrohre vom Rohrnetz, Demontage und fachgerechte Entsorgung

bestehend aus:

- Hochdruck-Sammelrohr 1-fach

komplett demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE SAUERSTOFF-HD - SAMMELROHRE 1-FACH
1.000 Stck idCG4 473

Demontage des Betriebs-Signals und fachgerechte Entsorgung

bestehend aus:

- Betriebssignal 5EN

komplett demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE BETRIEBS-SIGNAL

Die Zentralen für die Medizinische Gase befinden sich im Untergeschoß des Gesundheitszentrums (GHZ).

Als Transportwege bieten sich das Haupttreppenhaus oder ein Transport-Unterflur-Aufzug an.

Weg von Zentrale zum Treppenhaus: ca. 35 m

Türbreiten: min. 1,05 m

Türhöhen: min. 2,05 m

Ausgang: im 1. OG ins Freie

Lage: Westseite GHZ

Weg von Zentrale zum Aufzug: ca. 40 m

Türbreiten: min. 1,25 m

Türhöhen: min. 2,05 m

Ausgang: im 1. OG ins Freie

Lage: Nordseite GHZ

Demontage Druckluft-Komponenten
2.000 Stck idCG4 473

Abtrennen der Atemluft-Aufbereitungseinheit vom Rohrnetz, Demontage und fachgerechte Entsorgung

Fabrikat: Domnik Hunter

Typ: EcoPharm Tower MA DME 012S

Inhalt: 1.500 Liter

Gewicht: ca. 38 kg

Abmessungen: 374 x 1.045 x 302 mm

Demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE DRUCKLUFT-AUFBEREITUNGSEINHEIT
1.000 Stck idCG4 473

Demontage des Druckluft-Funktionsschemas von der Wand,

Abtransport und fachgerechte Entsorgung

DEMONTAGE DRUCKLUFT-SCHEMA
1.000 Stck idCG4 473

Demontage der Hinweisschilder "Druckluft-Anlage",

Abtransport und fachgerechte Entsorgung

DEMONTAGE DRUCKLUFT-SCHILDER

Die Zentralen für die Medizinische Gase befinden sich im Untergeschoß des Gesundheitszentrums (GHZ).

Als Transportwege bieten sich das Haupttreppenhaus oder ein Transport-Unterflur-Aufzug an.

Weg von Zentrale zum Treppenhaus: ca. 30 m

Türbreiten: min. 1,05 m

Türhöhen: min. 2,05 m

Ausgang: im 1. OG ins Freie

Lage: Westseite GHZ

Weg von Zentrale zum Aufzug: ca. 35 m

Türbreiten: min. 1,25 m

Türhöhen: min. 2,05 m

Ausgang: im 1. OG ins Freie

Lage: Nordseite GHZ

Demontage Vakuumanlage
3.000 Stck idCG4 473

Abtrennen der Vakuumpumpen vom Rohrnetz, Demontage der Pumpen und fachgerechte Entsorgung einschl. der enthaltenen Öl-Menge von ca. 2,0 Liter

Fabrikat: Busch

Typ: R5 RA 0063 - 0100 F

Demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE VON VAKUUM-PUMPEN
2.000 Stck idCG4 473

Abtrennen der Vakuumspeicher vom Rohrnetz, Demontage der Speicher und fachgerechte Entsorgung

Fabrikat: OKS

Typ: FV 79159 V

Inhalt: 1.500 Liter

Gewicht: 380 kg

Durchmesser: 1.000 mm

Höhe: 2.180 mm

Demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE VON VAKUUM-SPEICHER
1.000 Stck idCG4 473

Abtrennen des Schaltschrankes vom Kabelnetz, Demontage von der Wand und fachgerechte Entsorgung

Typ: Wandschrank

Größe: 3 x 3,0 kW

Abmessungen: 1.000 x 1.000 x 300 mm

Demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE VAKUUM-SCHALTSCHRANK
1.000 Stck idCG4 473

Abtrennen der Filtertafel vom Rohrnetz, Demontage von der Wand und fachgerechte Entsorgung

bestehend aus:

- 2 Bakteriendoppelfilter

- 2 x 3-Wege-Umschaltventile

- 1 Montageplatte

Demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE VAKUUM-BAKTERIENFILTER
1.000 Stck idCG4 473

Abtrennen des Sekretauffanggefäße vom Rohrnetz, Demontage von der Wand und fachgerechte Entsorgung

bestehend aus:

- 1 Sekretauffanggefäß

- 2 Kugelhähne

- 1 Montageplatte

Demontieren und Abtransport bis zur Entsorgungsstelle

DEMONTAGE VAKUUM-SEKRET-AUFFANG
1.000 Stck idCG4 473

Demontage des Vakuum-Funktionsschemas von der Wand,

Abtransport und fachgerechte Entsorgung

DEMONTAGE VAKUUM-SCHEMA
1.000 Stck idCG4 473

Demontage der Hinweisschilder "Vakuum-Anlage",

Abtransport und fachgerechte Entsorgung

DEMONTAGE VAKUUM-SCHILDER
Befestigung - Bohren - Stemmen - KG 473 150.000 lfdm idCG4 473

einschl. der erforderlichen Zubehörteile ( Schrauben, Muttern, Winkel, Endstopfen, Verbinder, Knotenbleche usw.) zur Herstellung von verzinkten Befestigungskonstruktionen aller Art. Einschl. der erforderlichen Schrauben, Dübel sowie Bohren der Löcher in Beton oder Mauerwerk

Abmessungen: 40 x 38 x 2 mm

liefern und einbauen

SCHLITZSCHIENE VERZINKT 40x38x2
40.000 Stck idCG4 473

für vorst. Schlitzprofile zur Befestigung an der Wand, Decke oder Boden einschl. der erforderlichen Schrauben, Dübel sowie Bohren der Löcher in Beton oder Mauerwerk

Abmessungen: 300 / 200 mm

liefern und montieren

WINKELKONSOLE 300/200 mm
103.000 Stck idCG4 473

Die Befestigung an der Decke ist in F 30 - Qualität auszu-

führen mit entsprechendem Nachweis und Auszugversuchen

für die Dübel. In rostgeschützter Ausführung aus nicht brennbarem Material

Abhänghöhe: bis 15 cm

Breite Halterung: bis 15 cm

komplett liefern und montieren

HALTERUNG FÜR ABGEHÄNGTE ROHRTRASSEN 15/15
213.000 Stck idCG4 473

Die Befestigung an der Decke ist in F 30 - Qualität auszu-

führen mit entsprechendem Nachweis und Auszugversuchen

für die Dübel. In rostgeschützter Ausführung aus nicht brennbarem Material

Abhänghöhe: bis 15 cm

Breite Halterung: bis 40 cm

komplett liefern und montieren

HALTERUNG FÜR ABGEHÄNGTE ROHRTRASSEN 15/40
54.000 Stck idCG4 473

Die Befestigung an der Decke ist in F 30 - Qualität auszu-

führen mit entsprechendem Nachweis und Auszugversuchen

für die Dübel. In rostgeschützter Ausführung aus nicht brennbarem Material

Abhänghöhe: bis 15 cm

Breite Halterung: bis 70 cm

komplett liefern und montieren

HALTERUNG FÜR ABGEHÄNGTE ROHRTRASSEN 15/70
20.000 Stck idCG4 473

Die Befestigung an der Decke ist in F 30 - Qualität auszu-

führen mit entsprechendem Nachweis und Auszugversuchen

für die Dübel. In rostgeschützter Ausführung aus nicht brennbarem Material

Abhänghöhe: bis 50 cm

Breite Halterung: bis 15 cm

komplett liefern und montieren

HALTERUNG FÜR ABGEHÄNGTE ROHRTRASSEN 50/15
89.000 Stck idCG4 473

Die Befestigung an der Decke ist in F 30 - Qualität auszu-

führen mit entsprechendem Nachweis und Auszugversuchen

für die Dübel. In rostgeschützter Ausführung aus nicht brennbarem Material

Abhänghöhe: bis 50 cm

Breite Halterung: bis 40 cm

komplett liefern und montieren

HALTERUNG FÜR ABGEHÄNGTE ROHRTRASSEN 50/40
31.000 Stck idCG4 473

Die Befestigung an der Decke ist in F 30 - Qualität auszu-

führen mit entsprechendem Nachweis und Auszugversuchen

für die Dübel. In rostgeschützter Ausführung aus nicht brennbarem Material

Abhänghöhe: bis 50 cm

Breite Halterung: bis 70 cm

komplett liefern und montieren

HALTERUNG FÜR ABGEHÄNGTE ROHRTRASSEN 50/70
45.000 Stck idCG4 473

Die Befestigung an der Decke ist in F 30 - Qualität auszu-

führen mit entsprechendem Nachweis und Auszugversuchen

für die Dübel. In rostgeschützter Ausführung aus nicht brennbarem Material

Abhänghöhe: bis 70 cm

Breite Halterung: bis 15 cm

komplett liefern und montieren

HALTERUNG FÜR ABGEHÄNGTE ROHRTRASSEN 70/15
32.000 Stck idCG4 473

Die Befestigung an der Decke ist in F 30 - Qualität auszu-

führen mit entsprechendem Nachweis und Auszugversuchen

für die Dübel. In rostgeschützter Ausführung aus nicht brennbarem Material

Abhänghöhe: bis 70 cm

Breite Halterung: bis 40 cm

komplett liefern und montieren

HALTERUNG FÜR ABGEHÄNGTE ROHRTRASSEN 70/40
19.000 Stck idCG4 473

Die Befestigung an der Decke ist in F 30 - Qualität auszu-

führen mit entsprechendem Nachweis und Auszugversuchen

für die Dübel. In rostgeschützter Ausführung aus nicht brennbarem Material

Abhänghöhe: bis 70 cm

Breite Halterung: bis 70 cm

komplett liefern und montieren

HALTERUNG FÜR ABGEHÄNGTE ROHRTRASSEN 70/70
200.000 kg idCG4 473 idCG1 430

Profilstahlkonstruktion als Stütz-, Hänge- und Tragkonstruktion für Sonderbefestigungen

- Aufhängekonstruktion für Rohre oberhalb F30 - Unterdecken gemäß M-LAR.

aus Stahl, feuerverzinkt, in den erforderlichen Stärken, Abständen und Abmessungen, mit dem erforderlichen Zuschnitt, einschl. aller erforderlichen Materialien wie Gewindestangen, Bandstahl, Befestigungsmaterial, einschl. Befestigung an der Baukonstruktion mit bauaufsichtlich zugelassenen Schrauben und Dübeln. Abrechnung des Profilstahls nach den Einheitsgewichten der zutreffenden DIN-Normen

komplett liefern und einbauen

PROFILSTAHLKONSTRUKTION
20.000 Stck idCG4 473

Trägerklammer verzinkt für Einzelbefestigungen von Rohrschellen oder Montageschienen an Stahlträgern, bestehend aus Grundkörper mit Spannschraube und Kontermutter, Grundkörper mit Durchgangsloch zur Aufnahme von Gewindestangen M8 - M12

zul. Belastung bis: 3,5 kN

Klemmbereich bis: 25 mm

liefern und montieren

TRÄGERKLAMMER M8 - M12
27.000 Stck idCG4 473

Trapezhänger für Einzelbefestigungen von Rohrschellen an Trapezblechdächer, bestehend aus gekantetem Stahlband mit Sollbiegestellen zur Anpassung an das Trapezprofil, mit unverlierbar gesicherte Reguliermutter zur Aufnahme von Gewindestangen M8 - M12, einschl. Einstanzen der Löcher in die Stege des Trapezblechdaches und Befestigung mittels Durchsteck-Gewindestange mit Mutter und Kontermutter. Die maximale Belastbarkeit der Trapezprofile ist zu beachten.

zul. Belastung bis: 2,0 kN

liefern und montieren

TRAPEZHÄNGER M8 - M12
2.000 lfdm idCG4 473

Energiekanalsystem aus Aluminium natur eloxiert

bestehend aus:

- Kanalunterteil 130 x 68 mm

- Kanaloberteil 100 mm

- 1 Wandanschlußblende

- 1 Endplatte

- 1 Erdungsanschluß

- Befestigungsmaterial zur Wandmontage

komplett liefern und montieren

MEDIENKANAL ALU
71.000 Stck idCG4 473

Anzeichnen der Bohrachsen von Rohrdurchführungen einschließlich Wärmedämmung/Brandschutz an Wänden

oder Fußboden für das bauseitige Herstellen von Kernbohrungen bzw. Bohrungen in GK-Wänden

Für Bohr-Durchmesser: 60 bis 100 mm

anzeichnen und Bohrdurchmesser beschriften

ANZEICHNEN BOHRUNGEN 60 - 100 mm
2.000 Stck idCG4 473

Anzeichnen der Bohrachsen von Rohrdurchführungen einschließlich Wärmedämmung/Brandschutz an Wänden

oder Fußboden für das bauseitige Herstellen von Kernbohrungen bzw. Bohrungen in GK-Wänden

Für Bohr-Durchmesser: 130 mm

anzeichnen und Bohrdurchmesser beschriften

ANZEICHNEN BOHRUNGEN 130 mm
Sonstiges - KG 473 Yes 1.000 Psch idCG4 473

Geräte, Werkzeuge und sonstige Betriebsmittel,

die zur vertragsgemäßen Durchführung der Bauleistungen erforderlich sind, auf die Baustelle bringen, bereitstellen und betriebsfertig aufstellen, einschl. der dafür notwendigen Arbeiten.

Baubüros, Unterkünfte, Werkstätten, Lagerschuppen

und dergl. soweit erforderlich antransportieren,

aufbauen, einrichten und die gesamte Bauzeit vorhalten.

BAUSTELLENEINRICHTUNG
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Entfernen aller Geräte, Anlagen, Einrichtungen und dergl..

Soweit nicht für bestimmte Bauleistungen das Räumen der Baustelle als gesonderter Ansatz enthalten ist, umfaßt die Pauschale die Vergütung der Baustellenräumung für alle Bauleistungen sämtlicher Abschnitte des Leistungs-verzeichnisses

BAUSTELLENRÄUMUNG
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Entsprechend der VOB Teil C sind aufgrund der

Ausführungsunterlagen die erforderlichen

Montage- und Werkstattplanungen zu erstellen

und mit dem Fachplaner abzustimmen.

Folgende Unterlagen sind daher zu erstellen

und dem Fachplaner vorzulegen:

- Montagepläne aller Ebenen / Grundriß-

pläne M 1:50

- Werkstattzeichnungen / Schnitte M 1:50 /

Details von Zentralen und Schächten

- Stromlaufpläne

- Gewichte der Einbauteile

- Stromaufnahme und Anlaufstrom der

elektrischen Bauteile

- bauliche und sonstige Voraussetzungen

für den Einbau

- Anlagenschemata

- elektrische Übersichtsschaltpläne/

Anschlußpläne

- Zusammenstellung der wichtigsten tech-

nischen Daten

- Betriebs- und Wartungsanleitungen

- Bezugsmaße zum Bau und den Kompo-

nenten anderer Gewerke

- alle erforderlichen Dimensionsangaben

- Materialangaben

Die Werkstatt- und Montageplanung, die der Auftragnehmer gemäß VOB/C anfertigt, greift nicht in die Trassen- und Aussparungsplanung der Ausführungsplanung ein. Lage und Höhen der Trassen bleiben unverändert. Änderungsvorschläge sind vor Fertigstellung der Werkstatt- und Montagepläne beim Ausführungsplaner zu beantragen. Alle vorgesehenen Änderungen gegenüber der Ausführungsplanung sind dabei kenntlich zu machen. Die aufgrund von Änderungen gegenüber der übergebenen Ausführungsplanung gegebenenfalls entstehenden Kosten für nochmalige Prüfung durch den Fachplaner bzw. nochmalige Koordination der Planungsbeteiligten trägt der Auftragnehmer. Die Prüfung und Freigabe der Werkstatt- und Montageplanung bezieht sich auf die abgestimmten und auf die geometrischen Änderungen. Die Folgen nicht abgestimmter Änderungen trägt der ausführende Auftragnehmer.

Alle Unterlagen sind 2-fach termingerecht mindestens

1 Woche vor Ausführungsbeginn der entsprechenden Anlagenteile einzureichen.

MONTAGE- UND WERKSTATTPLANUNG
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Zur Bestandsdokumentation sind montage-

begleitend Anlagen- und Rohraufmaße anzufertigen.

Sämtliche verlegten Leitungen, Formstücke

und Einbauteile dieses Auftrages sind in

geeignetem Maßstab in Grundriß und Schnitt

exakt einzumessen. Die Maßbezugspunkte

sind genau anzugeben.

Alle Höhenangaben wie Rohrachsen sind nach

der Montage zu erfassen und zu dokumentieren.

Der Ausgangspunkt des Nivellements ist in die

Pläne einzutragen. Bauliche Besonderheiten

wie Betonunterbauten, Hindernisse und

Querungen anderer Medien sind zeichnerisch

und maßlich zu fixieren.

AUFMASSPLÄNE
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Für alle Abrechnungen sind Abrechnungspläne und Abrechnungsskizzen anzufertigen.

Daraus müssen alle zur Abrechnung stehenden Ein- und

Anbauteile ersichtlich sein. Gegenüber der Montage- und Werkstattplanung geänderte Rohrführungen sind auf den tatsächlichen Stand zu bringen. Für senkrechte Rohr-

führungen sind entsprechende Skizzen anzufertigen und

mit dem Grundrißplan durch Nummerierung in der Lage eindeutig zu Kennzeichnen. Alle Maße, Nennweiten und Anzahl der Einbauteile sind zu dokumentieren und mit

den entsprechenden Positionsnummern des Leistungs-verzeichnisses zu versehen.

Bauteile, welche nicht aus den Aufmaßplänen und Skizzen ersichtlich sind, können nicht verrechnet werden.

Notwendig ist eine lückenlose Dokumentation um auch für spätere fachfremde Prüfungen eindeutig nachvollziehbar zu sein.

Die Unterlagen sind geordnet 2-fach mit den Aufmassen zur Abrechnung im Original vor der Rechnungslegung abzugeben. Abschlagsrechnungen bzw. Schlußrechnungen werden nur mit durch die Objektüberwachung unterschriebenen und geprüften Aufmassunterlagen angenommen.

komplett liefern

ABRECHNUNGSPLÄNE UND ABRECHNUNGSSKIZZEN
Yes 1.000 Psch idCG4 473

für die in diesem Bauvorhaben installierten

Elektroverbraucher, bestehend aus:

- Montageplan mit eingetragenen und gekennzeichneten

Elektroanschlüssen

- Kabellisten

- Klemmenplan mit Angabe des Kabeltyps und

Kennzeichnung gem. Plan,

Anschlußart

- Elektroverbrauchsangaben, Leistungen, Spannung

- Stromstärke, Anlaufströme, Vorsicherung und

Schutzart

- Schalt- und Stromlaufpläne,

- Schaltschrankunterlagen, Verdrahtungsschema

- Funktionsbeschreibung

Die Unterlagen sind geordnet in geschlos-

senem Ordner oder Hefter in 4- facher Aus-

fertigung rechtzeitig, komplett und übersicht-

lich bei der Fachbauleitung abzugeben.

ELEKTROANGABEN
Yes 1.000 Psch idCG4 473

in die übergebenen Elektrounterlagen

vor Ort mit Durchsprache der Anschlußpunkte

und Erstellen eines Einweisungsprotokolls.

EINWEISUNG DES ELEKTRIKERS
Yes 1.000 Psch idCG4 473 idCG1 430

für die in diesem Bauvorhaben installierten

GLT/MSR-Komponenten bestehend aus:

- Montageplan mit eingetragenen und gekennzeichneten

GLT-/MSR-Anschlüssen

- Klemmenplan mit Angabe des Kabeltyps und Kennzeichnung gem. Plan, Anschlußart

- Elektroverbrauchsangaben, Leistungen, Spannung

- Stromstärke, Anlaufströme, Vorsicherung und Schutzart

- Schalt- und Stromlaufpläne,

- Schaltschrankunterlagen, Verdrahtungsschema

- Funktionsbeschreibung

Die Unterlagen sind geordnet in geschlossenem Ordner oder Hefter in 4- facher Ausfertigung rechtzeitig, komplett und übersichtlich bei der Fachbauleitung abzugeben.

GLT-/MSR - ANGABEN
Yes 1.000 Psch idCG4 473 idCG1 430

in die übergebenen GLT-/MSR-Unterlagen vor Ort mit

Durchsprache der Anschlußpunkte und Erstellen eines Einweisungsprotokolls.

EINWEISUNG DES GLT-/MSR - TECHNIKERS
Yes 1.000 Psch idCG4 473

der bauseits verlegeten Elektrokabel auf

Übereinstimmung mit den Vorgaben und

elektrischen Anschlußplänen und Erstellen

eines Protokolls.

ABNAHME UND ÜBERPRÜFUNG
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Elektrischer Anschluß der im gesamten Leistungsverzeichnis

voraufgeführten elektrischen Verbraucher (Regel-, Steuer-

und Meßgeräte und Motoren) sowie an vom AN gelieferten Schaltkästen oder Schaltschränken. Dies gilt auch für potentialfreie Kontakte zur Weitermeldung an die ZLT/GLT.

Das Einführen, Anklemmen und die zugentlastete

Befestigung der bauseits gekennzeichneten Kabel sowie die ggf. erforderliche Kabelkürzung ist Leistungsumfang des AN

und in diesen Einheitspreis einzurechnen.

Bauseits sind von der Elektrofirma die gekennzeichneten

Kabel nach den von AN vorgegebenen Leistungsdaten bis

zu den Betriebsmitteln verlegt.

ELEKTROANSCHLUSS
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Inbetriebnahme, Probelauf, Messen der Nennströme, Einstellen der Motorschutzschalter, Überwachungs- und Steuerorgane,

Einregulierung der Regelanlage des Schaltschrankes, sowie Einweisung des Bedienungspersonals unter der Voraus-setzung, daß die Gesamtanlage bereits erstellt ist und sämtliche Geräte der Anlage vorhanden sind.

Die Inbetriebnahme ist zu protokollieren.

INBETRIEBNAHME
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Das Bedienungs- und Wartungspersonal ist durch den Auftragnehmer umfassend Einzuweisen, unter der Voraussetzung, daß die Gesamtanlage bereits erstellt ist, sämtliche Geräte der Anlage vorhanden und betriebsbereit sind und die Bestandsdokumentation vorliegt.

Als Nachweis ist ein vom Technischen Dienst gegengezeichnetes Einweisungsprotokoll zu erstellen.

EINWEISUNG
Yes 1.000 Psch idCG4 473

wiederholtes Einweisen des Bedienungs-

und Wartungspersonals (nach Anforderung

durch den Bauherrn oder dessen Vertreter).

Sonst wie vor beschrieben.

NACHEINWEISUNG
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Vorhalten der Gerüste und Hebezeuge

für Arbeitsbühnen bis 7,0 m Raumhöhe,

einschl. Auf- und Abbau derselben.

Pauschal für die gesamte Bauzeit

GERÜSTE UND HEBEZEUGE
Bestandsunterlagen - Dokumentation - KG 473

Aufbau und Inhalt der Bestandsdokumentation entsprechend der BHKS - Regel 2.001 vom Februar 2011.

Alle Unterlagen wie Bestandspläne, Revisions- und Wartungspläne, Bedien- und Wartungsunterlagen, Protokolle etc. sind zusammen in geschlossenen Ordnern komplett in 3-facher Ausfertigung zu übergeben.

Zudem ist die komplette Dokumentation in digitaler Form (.dwg und .pdf) auf Datenträger in 3-facher Ausfertigung zu übergeben.

Die Übergabe der Unterlagen ist wesentlicher Bestandteil der Anlagen und stellt eine der Abnahmevoraussetzungen dar. Bei Nichtvorlage der genannten Unterlagen wird die Abnahme und evtl. die Inbetriebnahme verweigert.

Bestandsdokumentation
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Erstellen der Bestandsunterlagen, Detailpläne, Anlagenschemata usw. in Form von:

2 Satz Farbplots

Funktionsbeschreibung 2-fach

Herstellen der Bestandspläne für

alle Anlagen im Maßstab 1 : 50

Detailpläne im Maßstab 1 : 20

Die Unterlagen sind geordnet in geschlossenen Ordnern

über die Fachbauleitung termingerecht vor der Abnahme bzw. Inbetriebnahme abzugeben.

BESTANDSPLÄNE
Yes 1.000 Psch idCG4 473

in digitalisierter Form. Bestandspläne auf Datenträger im dxf/dwg-Format und als .pdf - Dateien. Zur Erstellung der Bestandspläne schreibt der Auftragnehmer die Montagepläne auf den letzt gültigen aktuellen Stand der Ausführung fort. Für die Grundrisse sind die aktuellen Werkpläne der Architekten zu verwenden, entsprechend aufzubereiten und einzuarbeiten.

Die Datenträger, auf welchen die Bestandspläne geschoßweise abzuspeichern sind, sollen mit einer Dokumentation bezüglich des Maßstabs, der verwendeten Layer, der Linientypen, Farben und der Skalierung versehen sein.

Die Datenträger sind in geeigneten Behältnissen und in geordneter Form, mit einer exakten Bezeichnung zu liefern.

Ebenso die Dokumentation in Anlage zu den Datenträgern in einer Mappe geordnet und mit Inhaltsverzeichnis versehen.

Die Unterlagen und Datenträger sind in 2-facher Ausfertigung über die Fachbauleitung termingerecht vor der Abnahme einzureichen.

Eingescannte Zeichnungen werden nicht akzeptiert!

Bestandspläne in digitalisierter Form liefern.

REVISIONS- UND BESTANDSPLÄNE DIGITAL
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Aufstellen einer detaillierten Betriebs- und Wartungs-anweisung für alle Anlagen vor allem mit folgenden Angaben (alle Unterlagen in 3-facher Ausfertigung + digital im Format .pdf ebenfalls 3-fach auf CD):

- Bestandslisten gem. AMEV Nr. 092

- Wartungskarten gem. AMEV Nr. 092

- Objekt- und anlagenbezogene Funktions- und

Bedienungsanleitung

- Technische Datenblätter aller eingebauten Teile mit

Kennzeichnung von Typ, Größe, Nennweite und Sonder-

zubehör, Bestellnummer

- brandschutztechnische Verwendbarkeitsnachweise und

Übereinstimmungserklärungen

- Genaue Bezeichnung mit Größenangaben

für die wichtigsten Ersatzteile sowie

Ersatzteillisten

- Schalt- und Verdrahtungsschema sowie

Elektroschalt- und Klemmpläne

- Regelschema mit eingetragenen

Sollwerten

- Störursachen und deren Beseitigung

- Behördliche Überwachungspflichten

- Sämtliche Abnahme-, Übernahme-, Druck-,

Spül-, Funktions-, Inbetriebnahme- und

Einweisungsprotokolle

Diese Unterlage ist objekt- und anlagenbezogen zu erstellen.

Die Unterlagen sind ebenfalls geordnet in geschlossenen Ordnern termingerecht vor der Abnahme über die Fachbau-leitung abzugeben, mit einheitlichen Rückenschildern, mit Angabe des Bauvorhabens und des Inhaltes, bei mehreren Ordnern mit fortlaufender Nummerierung (Inhaltsverzeichnis)

BEDIEN- UND WARTUNGSANLEITUNG
5.000 Stck idCG4 473

hinter Glas oder laminiert, farbig angelegt bzw. geplottet,

in der Zentrale sichtbar aufgehängt, witterungsbeständig

Größe der Funktionsschema max. DIN A0

komplett herstellen, liefern und aufhängen

FUNKTIONSSCHEMA MED. - GASE
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Erstellen der Brandschutz - Dokumentation für alle brandschutztechnischen Anlagenteile zur Weitergabe an die Bauaufsichtsbehörde in Form von (alle Unterlagen in 2-facher Ausfertigung + digital im Format .pdf ebenfalls 2-fach auf CD):

- Fertigstellungsmeldung

- Fachbauleitererklärung

- Unternehmerbescheinigung

- Übereinstimmungserklärungen

- Übereinstimmungszertifikate

- Zulassungen und Prüfzeugnisse

- Sonstige Nachweise

- Dokumentation von Abweichungen

- Erstabnahmeberichte von Sachverständigen /

Sachkundigen bezüglich der sicherheitstechnischen

Anlagen und Einrichtungen

- Bescheinigungen nach SprüfV

Die Unterlagen sind ebenfalls geordnet in geschlossenen Ordnern termingerecht vor der Abnahme über die Fachbauleitung abzugeben, mit einheitlichen Rückenschildern, mit Angabe des Bauvorhabens und des Inhaltes, bei mehreren Ordnern mit fortlaufender Nummerierung (Inhaltsverzeichnis).

Das Erstellen der Brandschutz - Dokumentation versteht sich zusätzlich zu der Erstellung der Dokumentation im Rahmen der Bedienungs- und Wartungsanleitung. Alle o.g. Dokumente sind in die Bedienungs- und Wartungsanleitung ebenfalls aufzunehmen.

Die Übergabe der Unterlagen muß mindestens 4 Wochen vor Nutzungsaufnahme erfolgen.

DOKUMENTATION BRANDSCHUTZ
Yes 1.000 Psch idCG4 473

Gemäß Medizinproduktegesetz für die

gesamten neu erstellten Anlagenteile

dieses Bauvorhabens und dieses Aus-

schreibungsumfangs.

KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
Stundenlohnarbeiten - KG 473

wird für den Bereich "Stundenlohnarbeiten"

folgendes vereinbart:

Eventuell anfallende Stundenlohnarbeiten, die nur

auf besondere Anordnung (mündl. oder schriftlich)

des Bauherren bzw. dessen Vertreter ausgeführt

werden dürfen, werden gegen Nachweis der

tatsächlichen Stunden zu den nachfolgenden

Stundensätzen abgerechnet.

Stundenlohnarbeiten sind mittels Formblatt frühzeitig

bei der Objektüberwachung schriftlich anzumelden und dürfen nur nach schriftlicher Genehmigung durch den Bauherrn bzw. der Fachbauleitung ausgeführt werden.

Eventuell benötigtes Material ist gegen Nachweis

abzurechnen und den Stundenzetteln beizufügen.

Die Stundenlohnverrechnungssätze enthalten

- den tatsächlichen Lohn

- die Zuschläge für Gemeinkosten, Sozialbeiträge

und Sonstige Lohnnebenkosten sowie den

Gewinnzuschlag.

Die Stundenlohnverrechnungssätze enthalten nicht

- die Zuschläge für Überstunden, Nacht-,

Sonntags- und Feiertagsarbeit,

es gelten hier die tariflichen Vereinbarungen

Zuschläge für:

Überstunden von.......... bis ..........Uhr ...........%

Überstunden von.......... bis ..........Uhr ...........%

Nachtstunden ab ...........Uhr ...........%

Samstagsstunden ...........%

Sonntagsstunden ...........%

Feiertagsstunden ...........%

Separate Fahrtkostenerstattung erfolgt nicht, soweit

die Stundenlohnarbeiten im Zusammenhang mit der

Hauptleistung ausgeführt werden. Das Vorhalten von

üblichem Arbeitsgerät wird nicht gesondert vergütet.

Die Verrechnungssätze sind unter Beachtung der

einschlägigen preisrechtlichen Vorschriften zu

ermitteln bzw festzulegen.

Nachfolgende Stundensätze sind geschätzt, die

Verrechnungssätze gelten unabhängig von der

Anzahl der abzurechnenden Stunden.

Ergänzend zu Paragraph 15 VOB / B

zugehörigen Kostenstellen abzurechnen.

Die anfallenden Stundenlohnarbeiten sind am

Ende des jeweiligen Titels nach der letzten

Position mit fortlaufender Nummer zu versehen.

Anschließend erfolgt die Aufstellung der

Regiearbeiten.

Bei Stundenlohnarbeiten sind die zusätzlichen Vertragsbedingungen, insbesondere der Punkt "Stundenlohnarbeiten" besonders zu beachten.

Die Stundenlohnarbeiten haben sämtliche Zulagen

wie Schmutz- und Fahrtzulagen etc. zu enthalten.

Sämtliche Stundenlohnarbeiten sind unter den
65.000 Std idCG4 473

gegen Nachweis

OBERMONTEURSTUNDEN
65.000 Std idCG4 473

gegen Nachweis

MONTEURSTUNDEN
30.000 Std idCG4 473

gegen Nachweis

HELFERSTUNDEN
7.000 Stck idCG4 473

Auf Anforderung der Fachbauleitung für

zusätzliche Leistungen gegen Nachweis

inkl. Fahrt- und Personalkosten (1 Mann)

pauschal komplett

AN-/ABFAHRT
Wartungsverträge - KG 473 Yes 1.000 Psch idCG4 473

Wartung aller im Leistungsverzeichnis enthaltenen Anlagen, Geräte und Komponenten:

Vorzusehen ist die Wartung aller zu wartenden Teile entsprechend den Herstellervorgaben bzw. Vorgaben nach VDMA 24186 und AMEV 142, VDI 6022, VDI 2052 usw., wobei bei Bedarf einzelne Komponenten auch mehrmals jährlich zu warten sind.

In den Preis sind sämtliche Ersatzteile, Kleinteile und Stoffe einzukalkulieren, die regelmäßig im Rahmen der Wartung auszutauschen sind.

Die Wartungsdurchführung ist jeweils zu protokollieren.

Mit Abschluß des Wartungsvertrages beträgt die Mängelanspruchsfrist gemäß §13 VOB/B 4 Jahre.

Für die Wartung wird ein separater Vertrag geschlossen. Die Angebotssumme fließt jedoch in die Angebotswertung ein.

Die Rechnungsstellung für die Wartungsarbeiten erfolgt unabhängig von dem Bauauftrag.

Preisangabe pro Jahr für:

Wartungsdurchführung während der Gewährleistungslaufzeit als Festpreis für das 1. Jahr

WARTUNG 1. JAHR GEWÄHRLEISTUNGSZEIT
Yes 1.000 Psch idCG4 473

wie vor beschrieben, jedoch

Preisangabe pro Jahr für:

Wartungsdurchführung während der Gewährleistungslaufzeit als Festpreis für das 2. Jahr

WARTUNG 2. JAHR GEWÄHRLEISTUNGSZEIT
Yes 1.000 Psch idCG4 473

wie vor beschrieben, jedoch

Preisangabe pro Jahr für:

Wartungsdurchführung während der Gewährleistungslaufzeit als Festpreis für das 3. Jahr

WARTUNG 3. JAHR GEWÄHRLEISTUNGSZEIT
Yes 1.000 Psch idCG4 473

wie vor beschrieben, jedoch

Preisangabe pro Jahr für:

Wartungsdurchführung während der Gewährleistungslaufzeit als Festpreis für das 4. Jahr

WARTUNG 4. JAHR GEWÄHRLEISTUNGSZEIT